Traduzione del testo della canzone Не падай духом - Ёлка

Не падай духом (originale)

Мы живем мы верим в красоту
Видим свет во сне и на яву
Любим тех с кем мы летим
И за счастьем каждый день бежим
Мы строим свой дом
Трудным иногда идем путем
Ценим музыку души и видим огоньки в дали
Мы ставим счатье на весы
Но время черной полосы
Придет к нам в тот момент
Когда мы вытащим не тот билет
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
Сверкнет удача как звезда
Мы ищем ключик от замка
Посмотрим вверх на небеса
Увидим доброту в глазах
Спокойно дни как облака текут
Надежды нас всегда найдут
Мы улыбаясь обнимаем их
Летит к нам детский смех
Мы рады счатью и любви
Но иногда стучат по фени
От них не надо убегать
Добром их надо побеждать
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Надо поверить в себя
Твоя горит звезда
Ее зажгли на небе те
Кто верит тебе
Надо поверить в себя
Твоя горит звезда
Ее зажгли на небе те
Кто верит тебе
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут
Только не падай духом
Посмотри вперед
И близкие тебя поддержат
И всегда поймут

(traduzione)

Viviamo crediamo nella bellezza
Vediamo la luce in un sogno e nella realtà
Amiamo coloro con cui voliamo
E ogni giorno corriamo verso la felicità
Stiamo costruendo la nostra casa
A volte andiamo nel modo più duro
Apprezziamo la musica dell'anima e vediamo le luci in lontananza
Mettiamo la felicità sulla bilancia
Ma il tempo della striscia nera
Verrà da noi in quel momento
Quando tiriamo fuori il biglietto sbagliato
Basta non scoraggiarsi
guarda avanti
E i tuoi cari ti sosterranno
E capiranno sempre
Basta non scoraggiarsi
guarda avanti
E i tuoi cari ti sosterranno
La fortuna brilla come una stella
Stiamo cercando la chiave del castello
Alziamo gli occhi al cielo
Guarda la gentilezza nei tuoi occhi
Giornate tranquille mentre scorrono le nuvole
La speranza ci troverà sempre
Li abbracciamo sorridendo
Le risate dei bambini volano da noi
Siamo felici con la felicità e l'amore
Ma a volte se ne fregano
Non devi scappare da loro.
Devono essere conquistati con bontà.
Basta non scoraggiarsi
guarda avanti
E i tuoi cari ti sosterranno
E capiranno sempre
Basta non scoraggiarsi
guarda avanti
E i tuoi cari ti sosterranno
E capiranno sempre
Devi credere in te stesso
La tua stella sta bruciando
Era illuminata nel cielo da quelli
Chi crede in te
Devi credere in te stesso
La tua stella sta bruciando
Era illuminata nel cielo da quelli
Chi crede in te
Basta non scoraggiarsi
guarda avanti
E i tuoi cari ti sosterranno
E capiranno sempre
Basta non scoraggiarsi
guarda avanti
E i tuoi cari ti sosterranno
E capiranno sempre