Traduzione del testo della canzone Цепи - ленты - Ёлка

Цепи - ленты (originale)

Ты мне поверь, я сделана сияющей и чистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
Давным давно с тобой перевернули каждую кочку,
Хотелось так поставить жирную точку,
Но кто-то сделать это нам не дает...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь...
Поверь, мой друг, ты тоже здесь, затем, чтоб петь и смеяться,
И это жизнь - ее не надо бояться!
Все наши игры стоят сотни свечей..
Сомнений нет, я сделана сияющей, лучистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
А мы перевязаны
Большими надеждами...
"Но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..

Цепи - ленты (traduzione)

Credimi, sono diventato luminoso e pulito
E questo nonostante sia così basso
devo volare tutti i giorni...
Molto tempo fa, hanno girato ogni dosso con te,
Volevo mettere un punto audace come quello,
Ma qualcuno non ce lo lascia fare...
E siamo legati con catene e nastri,
Grandi speranze... Ed eterni "ma-ma-ma"...
E tu ed io siamo collegati da secondi di eternità,
Librandosi nell'infinito, respirando nell'amore...
Credimi, amico mio, ci sei anche tu, allora a cantare e ridere,
E questa è la vita: non dovresti averne paura!
Tutti i nostri giochi valgono centinaia di candele..
Non c'è dubbio, sono reso radioso, radioso,
E questo nonostante sia così basso
devo volare tutti i giorni...
E siamo legati con catene e nastri,
Grandi speranze... Ed eterni "ma-ma-ma"...
E tu ed io siamo collegati da secondi di eternità,
Librandosi nell'infinito, inalando amore..
E siamo legati con catene e nastri,
Grandi speranze... Ed eterni "ma-ma-ma"...
E tu ed io siamo collegati da secondi di eternità,
Librandosi nell'infinito, inalando amore..
E siamo legati
Grandi speranze...
"Ma ma ma"...
E tu ed io siamo collegati da secondi di eternità,
Librandosi nell'infinito, inalando amore..