Traduzione del testo della canzone Я знаю! - Ёлка

Я знаю! (originale)

Время — песок, древних языков легенды
Поют молитвы ветры, глаза разглядывают небо.
Земное тело, в минуте сутки,
Скалы на камнях рисунки, меня несет попутный ветер
Высота, я вижу солнце, созвездия будто мост, горят костры,
С огнем играют дети, крутятся вокруг планеты, я бегу туда, где много света.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Планета, крутит тайны,
Землю пробуждает голос ранний.
Одинокий странник ветер дует, землю будет, где элементы жизни,
Будто люди друг с другом спорят.
Выше, выше я поднимаюсь выше,
Я вижу мир теперь иначе, читаю мысли,
Вселенной колесо, глаза мои кометы,
Темнота отступит, я хранитель света.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Руки несут ответы на все вопросы
Знания в века уносят, куда-то вдаль меня от дома.
Звуки грома, стою у склона.
Скала, река уносит слово, я прыгаю туда,
Где небеса мне дарят силу новой жизни
Любовь одна, горит луна, приходит утро
Яркий свет, на траве роса, это красиво
Сила, моя частица мира.
Припев:
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Кто знает?
Где хранится тайна мира
Знаю, в чем моя сила.
Я знаю.

(traduzione)

Il tempo è sabbia, leggende di lingue antiche
I venti cantano preghiere, gli occhi guardano il cielo.
Il corpo terreno, in un minuto al giorno,
Rocce su sassi disegni, un bel vento mi porta
Altezza, vedo il sole, le costellazioni sono come un ponte, i fuochi ardono,
I bambini giocano con il fuoco, girano per il pianeta, io corro dove c'è molta luce.
Coro:
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Lo so.
Il pianeta gira segreti
La terra è svegliata da una voce precoce.
Vagabondo solitario soffia il vento, la terra sarà dove gli elementi della vita,
È come se le persone litigassero tra loro.
Più in alto, più in alto salgo più in alto
Vedo il mondo in modo diverso ora, leggo nel pensiero,
La ruota dell'universo, i miei occhi sono comete,
Le tenebre si allontaneranno, io sono il custode della luce.
Coro:
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Lo so.
Le mani portano le risposte a tutte le domande
La conoscenza viene portata via per secoli, da qualche parte lontano da casa.
Suoni di tuono, in piedi sul pendio.
Roccia, il fiume porta via la parola, ci salto,
Dove il cielo mi dà il potere di una nuova vita
L'amore è uno, la luna brucia, arriva il mattino
Luce brillante, rugiada sull'erba, è bellissimo
Forza, la mia parte di mondo.
Coro:
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Lo so.
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Chi lo sa?
Dove è custodito il segreto del mondo?
So qual è la mia forza.
Lo so.