Traduzione del testo della canzone Brown Paper Bag 2.0 - Yoshi Flower, Rico Nasty

Brown Paper Bag 2.0 (originale)

In a brown paper bag where you kept all the wax
And the bad habits flashback
You kept a stash of the shit, it’s like Slash with the licks
How I wish we could kick that
Bored type of feel that you fought when its real
And how I wish that I had all the things that I lack
Life’s a gas, so you gotta get rich real fast, yeah
I know I ain’t the cutest bitch walkin'
But I might be the realest bitch talkin'
Growin' up I ain’t ever really had shit
Talk tough, but we know you ain’t 'bout shit
I just spent 'bout ten thousand
I’m dressed in Italian
I just left from the islands
Sun settin' while I’m landin'
Can’t act like I understand it
I got mine, I don’t need yours
City every night, sold-out shows
You’ve been with me through it all
When everyone let me down
'Cause you know by now how the game goes
Always stay ten-toes
Woh, oh, yeah
Breathe in, breath out
Breathe in, breath out
Breathe in, breath out (My daily meditation)
Breathe in, breath out (That's why I keep you around)
Breathe in, breath out

Brown Paper Bag 2.0 (traduzione)

In un sacchetto di carta marrone dove hai conservato tutta la cera
E le cattive abitudini flashback
Hai tenuto una scorta di merda, è come Slash con le leccate
Come vorrei che potessimo prenderlo a calci
Tipo di sensazione annoiata che hai combattuto quando è reale
E come vorrei avere tutte le cose che mi mancano
La vita è un gas, quindi devi diventare ricco molto velocemente, sì
So che non sono la cagna più carina che cammina
Ma potrei essere la puttana più vera che parla
Crescendo non ho mai avuto un cazzo
Parla duro, ma sappiamo che non sei una merda
Ho appena speso circa diecimila
Sono vestito in italiano
Sono appena partito dalle isole
Il sole tramonta mentre sto atterrando
Non posso comportarmi come se avessi capito
Ho il mio, non ho bisogno del tuo
Città tutte le sere, spettacoli sold-out
Sei stato con me in tutto
Quando tutti mi hanno deluso
Perché ormai sai come va il gioco
Rimani sempre a dieci dita
Oh, oh, sì
Inspira, espira
Inspira, espira
Inspira, espira (la mia meditazione quotidiana)
Inspira, espira (ecco perché ti tengo in giro)
Inspira, espira