| Crossing The Rubicon (originale) | Crossing The Rubicon (traduzione) |
|---|---|
| Maybe | Forse |
| I just wanted to be the same again | Volevo solo essere di nuovo lo stesso |
| Maybe | Forse |
| I just have some fears that I don’t want to come true | Ho solo alcune paure che non voglio che si avverino |
| I know that I will die someday | So che morirò un giorno |
| No, you cannot stop this no matter how hard you believe | No, non puoi fermarlo, non importa quanto ci credi |
| I don’t want to die without you | Non voglio morire senza di te |
| Where it splits, there was only you | Dove si divide, c'eri solo tu |
| And all was quiet | E tutto era tranquillo |
| I will not | Non lo farò |
| Let my heart | Lascia che il mio cuore |
| I will not | Non lo farò |
| Let my heart die | Lascia che il mio cuore muoia |
| I will not | Non lo farò |
| Let my heart | Lascia che il mio cuore |
| I will not | Non lo farò |
| Let my… | Lascia che il mio... |
| Die | Morire |
| I know (why did you have to choose me) i’ll die, we’re all (i was so young i was | Lo so (perché hai dovuto scegliere me) morirò, siamo tutti (ero così giovane ero |
| so free) so imperfect, i don’t (you saw the chance that i could be) want to die ( | così libero) così imperfetto, io non (hai visto la possibilità che potrei essere) voglio morire ( |
| no words can replace what you did to me that day) without you, (it’s not my | nessuna parola può sostituire quello che mi hai fatto quel giorno) senza di te, (non è il mio |
| fault) i fear dying without you | colpa) temo di morire senza di te |
