Traduzione del testo della canzone Forever Lasts A Moment - You And I

Forever Lasts A Moment (originale)

I know the trees lost their leaves longs ago,
i’ts just the air seems so much coler now, if i could do it again i’d do it
differently, do you hear the bells ringing, they’re ringing, but where is my
angel,
but where is my angel, words they come and kill, never long enough,
but where is my angel, but where is my love (you said forever would last this
time)
waiting (you speak as fast as you leave),
these past few weeks have been hand, and i just sit there and tell myself that
it will workout in the end, always fooling ourselves these times of watered
eyes,
I felt selfish having desires, you’ll have to excuse me because i’m so selfish,
i just realize there somethings i need, isn’t this life so wonderful,
isn’t this life fucking shit, the bells are ringing but where’s my angel,
i never believed in much but i believed in you, surrendered everything but
your not listening, if i would have knowon this yesterday i should have killed
myself, because forever lasts a moment, what is sense (so high on adoration)
from cold hands, (its like kissing long, lost love but november has chapped my
lips, cracked lips bleed), some years before or was it years after sense driven
lips they wandered, where’s my angel, (i carved"hope" in my wrist,
i bled hope from my life), sound in,
but where’s my angel (no i can’t see the truth in your eyes), ask what would you
fall in love for,
touch it and so it died, what’s that in pretentious dreams, mechanic humility,
where’s my angel.

Forever Lasts A Moment (traduzione)

So che gli alberi hanno perso le foglie molto tempo fa,
è solo che l'aria sembra così molto più fredda ora, se potessi rifarlo lo farei
diversamente, senti suonare le campane, stanno suonando, ma dov'è il mio
angelo,
ma dov'è il mio angelo, le parole vengono e uccidono, mai abbastanza a lungo,
ma dov'è il mio angelo, ma dov'è il mio amore (hai detto che per sempre sarebbe durato questo
tempo)
in attesa (parli velocemente mentre esci),
queste ultime settimane sono passate, e io mi siedo lì e me lo dico
alla fine si allenerà, ingannandoci sempre in questi tempi di irrigazione
occhi,
Mi sentivo egoista ad avere desideri, mi devi scusare perché sono così egoista,
mi sono solo reso conto che c'è qualcosa di cui ho bisogno, questa vita non è così meravigliosa
questa vita non è una cazzo di merda, le campane suonano ma dov'è il mio angelo,
non ho mai creduto in molto, ma ho creduto in te, ho rinunciato a tutto tranne
non stai ascoltando, se l'avessi saputo ieri avrei dovuto uccidere
me stesso, perché per sempre dura un momento, che senso ha (così alto nell'adorazione)
dalle mani fredde, (è come baciare a lungo, amore perduto ma novembre ha screpolato il mio
labbra, labbra screpolate sanguinano), alcuni anni prima o anni dopo, guidati dai sensi
labbra vagavano, dov'è il mio angelo, (ho scolpito la "speranza" nel mio polso,
ho dissanguato la speranza dalla mia vita), suono dentro,
ma dov'è il mio angelo (no non riesco a vedere la verità nei tuoi occhi), chiedi cosa vorresti
innamorarsi di,
toccalo e così è morto, cos'è quello nei sogni pretenziosi, umiltà meccanica,
dov'è il mio angelo.