Traduzione del testo della canzone Saturday's Cab Ride Home - You And I

Saturday's Cab Ride Home (originale)

Consider the situation
I’m in denial of this
In nine years, disease will kill me
Let her destroy the beauty
I don’t remember you
Just the things you did
You don’t remember me
Just what you had to do
I’ll take the cab home and leave my heart in the backseat
To become a statistic in a magazine
Because, in nine years, disease will kill me
Consider the situation
I’m in denial of this
In nine years, disease will kill me
Let her destroy the beauty
I don’t remember you
Just the things you did, I don’t remember
You don’t remember me
Just what you had to do, you don’t remember
I’ll take the cab home
And leave my heart in the backseat
To become a statistic in a magazine
In nine years, disease will kill me
I don’t want this memory
I don’t need this memory
I don’t need this memory, this memory
I’ll leave it in the backseat with my heart, in the cab

(traduzione)

Considera la situazione
Nego questo
Tra nove anni, la malattia mi ucciderà
Lascia che distrugga la bellezza
Non ti ricordo
Solo le cose che hai fatto
Non ti ricordi di me
Proprio quello che dovevi fare
Prenderò il taxi per tornare a casa e lascerò il mio cuore sul sedile posteriore
Diventare una statistica in una rivista
Perché, tra nove anni, la malattia mi ucciderà
Considera la situazione
Nego questo
Tra nove anni, la malattia mi ucciderà
Lascia che distrugga la bellezza
Non ti ricordo
Solo le cose che hai fatto, non mi ricordo
Non ti ricordi di me
Proprio quello che dovevi fare, non lo ricordi
Prenderò il taxi per tornare a casa
E lascia il mio cuore sul sedile posteriore
Diventare una statistica in una rivista
Tra nove anni, la malattia mi ucciderà
Non voglio questo ricordo
Non ho bisogno di questa memoria
Non ho bisogno di questa memoria, questa memoria
Lo lascerò sul sedile posteriore con il cuore, nel taxi