Traduzione del testo della canzone Seascape - You And I

Seascape (originale)

My heart bleeds when you’re not around
Mend it with your touch
To touch your face is to
Dream, ending in a nightmare
Wake me up, I’m lying next to you
Do you feel me?
I still see that
Look in your eye
That look in your eye
I still feel your warmth
Even though it seems light years away
The rose will flourish with time
It is all we need
I swear I know
It will be alright this time
We did not lie about what we said
I know
Yes, I know
We did not lie
It will be ok, the stars are out
The stars are out for us tonight
And i will try to capture them
And give them to you so we can breathe
I stood on the edge on one thousads tears
And thought that I, I would jump
My lungs could not draw enough air
To keep me from suffocating
I’ll try myself
And I’ll try myself
And I’ll try myself

(traduzione)

Il mio cuore sanguina quando non ci sei
Riparalo con il tuo tocco
Toccare il tuo viso significa
Sogna, finendo in un incubo
Svegliami, sono sdraiato accanto a te
Mi senti?
Lo vedo ancora
Guarda nei tuoi occhi
Quello sguardo nei tuoi occhi
Sento ancora il tuo calore
Anche se sembra lontano anni luce
La rosa fiorirà con il tempo
È tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Giuro che lo so
Andrà tutto bene questa volta
Non abbiamo mentito su ciò che abbiamo detto
Lo so
Si, lo so
Non abbiamo mentito
Andrà tutto bene, le stelle sono fuori
Le stelle sono fuori per noi stasera
E proverò a catturarli
E darli a te in modo che possiamo respirare
Sono stato sull'orlo di mille lacrime
E ho pensato che io, avrei saltato
I miei polmoni non potevano aspirare abbastanza aria
Per impedirmi di soffocare
Proverò io stesso
E ci proverò io stesso
E ci proverò io stesso