Traduzione del testo della canzone We All Bleed - You And I

We All Bleed (originale)

We run light footed upon the wind
Like nights slipping away
Or cold damp air, poisoned dream
Waking at any hour
And coming upon an open chair
Open cell when I cry
Ink filled paper
To erase our dreams
Ten floors away, I looked down praying to
Open the window, open this window
It sealed my lungs, that’s what they said
(We flow like butterflies in summer blissful morning)
It sealed my lungs every last inch
And I missed your call while not waiting
(We never open up to close wounds long left for bleeding)
Its always this way, always this way
It’s always this way (Nothing)
It’s always this way (changes)
It’s always this way (Nothing)
It’s always this way (changes)
Nothing (Let me bleed my heart)
Changes (Let me bleed my soul)
Nothing (Let me bleed my heart)
Changes (Let me bleed my soul)
The envelopes, they’re always empty
From all the words not sent
We (Let me bleed my soul)
We all try to be heroes but our capes
Have fallen off (Let me bleed my soul)
So I stand staggered smile
By a falling branch (Let me bleed my soul)
So I try, reaching out, die
With open arms (Let me bleed my soul)
Where I sit pretending it’s not gone, but it never changes

(traduzione)

Corriamo leggeri sul vento
Come le notti che scivolano via
O aria fredda e umida, sogno avvelenato
Sveglia a qualsiasi ora
E venire su una sedia aperta
Apri la cella quando piango
Carta riempita di inchiostro
Per cancellare i nostri sogni
A dieci piani di distanza, guardai in basso pregando
Apri la finestra, apri questa finestra
Mi ha sigillato i polmoni, ecco cosa hanno detto
(Scorriamo come farfalle in una mattina beata d'estate)
Ha sigillato i miei polmoni fino all'ultimo centimetro
E ho perso la tua chiamata mentre non aspettavo
(Non ci apriamo mai per chiudere le ferite rimaste a lungo per sanguinare)
È sempre così, sempre così
È sempre così (Niente)
È sempre così (cambia)
È sempre così (Niente)
È sempre così (cambia)
Niente (lasciami sanguinare il mio cuore)
Modifiche (fammi sanguinare la mia anima)
Niente (lasciami sanguinare il mio cuore)
Modifiche (fammi sanguinare la mia anima)
Le buste, sono sempre vuote
Da tutte le parole non inviate
Noi (lasciami sanguinare la mia anima)
Cerchiamo tutti di essere eroi tranne i nostri mantelli
Sono caduto (lasciami sanguinare la mia anima)
Quindi ho un sorriso barcollante
Da un ramo che cade (lasciami sanguinare la mia anima)
Quindi provo, allungando la mano, muoio
A braccia aperte (lasciami sanguinare la mia anima)
Dove mi siedo fingendo che non sia andato, ma non cambia mai