Traduzione del testo della canzone Thug in The Club - Young Buck, Bun B, Smoov Jizzill

Thug in The Club (originale)

You’ve just been cracked, another Smoov Jizzell production
Buck and Bun B y’all niggaz can’t see this nigga
Cashville to Texas
We snatchin' niggaz out they Movada and bitches outta they Prada
Get a shot of this Don Dada, keep it hot as Nevada
Spot a hater with a lot of plex, make you come to terms with yo’self
No matter how you flex, even with a lot of checks
It’s small change, don’t bitch when we step up in y’all range
These broke niggaz gon' find a way, we tend to ball strange
I’m the king of the block, steady bringin' the rock
So potent I promise these fiends feel the sting in they socks
But see the sun gon' come out tomorrow so when you try to ease away
With these cheese today that you 'bout to borrow
With or without the sorrow, me and Buck is down to blast
Still smash real fast kill niggaz from Texas to Cashville
It’s suicide, bustin' as me is like
Bustin' at you in that, situation who would ride?
You if you stupid thug, so if you get shot dead
I hope that it’s a Cupid slug, that show my crew some love
Now when the thug’s in the club and he come to spend some dubs
Show that nigga some love, show that nigga some love
And for the ones in the back, who be smokin' the bud
Show them boys some love, show them boys some love
Now when the thug’s in the club and he come to spend some dubs
Show that nigga some love, show that nigga some love
And for the ones in the back, who be smokin' the bud
Show them boys some love, show them boys some love
Don’t be scared to get your mind blown, nigga where you from
If you ain’t got nuttin' to take home, you need to get you one
Ain’t nobody got no job party 'til you see the sun
When the music stop, lights on, then you know it’s done
We gon' finish blowin' one 'fore we hit the exit
Like whenever I’m with Bun, puttin' it down in Texas
When there’s thugs in the club, ain’t nobody restless
Niggaz smashin' they dubs, showin' off they necklace
Test this, if you want to, it’s somethin' you wouldn’t wan' do
Nigga’s bitches chosin' niggaz now we got attitude
Doin' what I have to do whenever it jump off
See my niggaz they will catch you and show you who’s boss
Throw a blow, and get tossed, shit it ain’t my fault
Niggaz tried to teach lessons ended up gettin' taught
Cashville to New York, ain’t nuttin' but real thugs
So, when you see Buck and Bun B, show us love
Now when the thug’s in the club and he come to spend some dubs
Show that nigga some love, show that nigga some love
And for the ones in the back, who be smokin' the bud
Show them boys some love, show them boys some love
Now when the thug’s in the club and he come to spend some dubs
Show that nigga some love, show that nigga some love
And for the ones in the back, who be smokin' the bud
Show them boys some love, show them boys some love
I’m thankin' Bun already told ya we ain’t nuttin' but some killers
We come with banana clips, we ain’t monkeys we gorillas
We chasin' the Scrilla, I hope you get the picture
Bun B done do for the dirty and I’m the mayor of the muddy
Shit gon' get bloody and ugly if one of you bitches touch me
And pop loud, we ain’t in Moscow, bitch why you rushin'
You a hoe-ass nigga and that’s the end of the discussion
All that cussin' and loud bluffing gon' make me get to bustin'
On my waistline tuckin' somethin' to quiet all your yuppin'
I’m a big dog y’all puffin' one more peep and I’m muffin'
When y’all niggaz gon' realize we some young’ns that’s thuggin'
Waitin' for bustin' just some animals not givin a fuckin'
We them niggaz that’s clubbin', fightin' security jumpin' line in V.I.P.
While y’all bitch niggaz standin' there doin nuttin'
All my real niggaz throw up your sets and let 'em know
When you’re thuggin' in the club that’s how it go Cashville!
Now when the thug’s in the club and he come to spend some dubs
Show that nigga some love, show that nigga some love
And for the ones in the back, who be smokin' the bud
Show them boys some love, show them boys some love
Now when the thug’s in the club and he come to spend some dubs
Show that nigga some love, show that nigga some love
And for the ones in the back, who be smokin' the bud
Show them boys some love, show them boys some love

(traduzione)

Sei appena stato rotto, un'altra produzione di Smoov Jizzell
Buck e Bun Tutti i negri non possono vedere questo negro
Cashville al Texas
Portiamo fuori i negri da Movada e le puttane da Prada
Scatta una foto di questo Don Dada, mantienilo caldo come il Nevada
Individua un odiatore con un sacco di plex, fatti venire a patti con te stesso
Non importa come ti fletti, anche con molti controlli
È un piccolo cambiamento, non lamentarti quando saliamo in tutti voi
Questi negri al verde troveranno un modo, tendiamo a ballare in modo strano
Sono il re del blocco, continuo a portare la roccia
Così potente che prometto che questi demoni sentono la puntura nei calzini
Ma guarda che il sole uscirà domani, quindi quando proverai ad allontanarti
Con questi formaggi oggi che stai per prendere in prestito
Con o senza il dolore, io e Buck siamo pronti a esplodere
Distruggi ancora i negri che uccidono velocemente dal Texas a Cashville
È un suicidio, sballare come me
Bustin' a te in quella situazione, chi cavalcherebbe?
Tu se sei uno stupido delinquente, quindi se vieni ucciso
Spero che sia una lumaca di Cupido, che mostri un po' d'amore al mio equipaggio
Ora, quando il delinquente è nel club e viene a passare qualche doppiaggio
Mostra a quel negro un po' d'amore, mostra a quel negro un po' d'amore
E per quelli dietro, che stanno fumando il bocciolo
Mostra loro un po' di amore ai ragazzi, mostra loro un po' di amore ai ragazzi
Ora, quando il delinquente è nel club e viene a passare qualche doppiaggio
Mostra a quel negro un po' d'amore, mostra a quel negro un po' d'amore
E per quelli dietro, che stanno fumando il bocciolo
Mostra loro un po' di amore ai ragazzi, mostra loro un po' di amore ai ragazzi
Non aver paura di farti saltare la testa, negro da dove vieni
Se non hai niente da portare a casa, devi procurartene uno
Nessuno ha una festa di lavoro finché non vedi il sole
Quando la musica si ferma, le luci si accendono, allora sai che è finita
Finiremo di soffiarne uno prima di raggiungere l'uscita
Come ogni volta che sono con Bun, metto giù in Texas
Quando ci sono teppisti nel club, nessuno è irrequieto
I negri rompono i loro doppiaggi, sfoggiano la loro collana
Prova questo, se vuoi, è qualcosa che non vorresti fare
Le femmine di Nigga scelgono i negri ora abbiamo un atteggiamento
Faccio quello che devo fare ogni volta che salta via
Guarda i miei negri, ti prenderanno e ti mostreranno chi è il capo
Tira un colpo e fatti sballottare, merda, non è colpa mia
I negri hanno cercato di insegnare lezioni alla fine di essere stati insegnati
Da Cashville a New York, non sono matti ma dei veri delinquenti
Quindi, quando vedi Buck e Bun B, mostraci amore
Ora, quando il delinquente è nel club e viene a passare qualche doppiaggio
Mostra a quel negro un po' d'amore, mostra a quel negro un po' d'amore
E per quelli dietro, che stanno fumando il bocciolo
Mostra loro un po' di amore ai ragazzi, mostra loro un po' di amore ai ragazzi
Ora, quando il delinquente è nel club e viene a passare qualche doppiaggio
Mostra a quel negro un po' d'amore, mostra a quel negro un po' d'amore
E per quelli dietro, che stanno fumando il bocciolo
Mostra loro un po' di amore ai ragazzi, mostra loro un po' di amore ai ragazzi
Ringrazio Bun che ti ha già detto che non stiamo impazzendo, ma alcuni assassini
Veniamo con clip a banana, non siamo scimmie ma gorilla
Stiamo inseguendo lo Scrilla, spero che tu abbia l'immagine
Bun B fatto per lo sporco e io sono il sindaco del fangoso
La merda diventerà sanguinante e brutta se una di voi puttane mi tocca
E suona forte, non siamo a Mosca, cagna perché corri
Sei un negro da puttana e questa è la fine della discussione
Tutte quelle imprecazioni e bluff rumorosi mi faranno arrivare a sballare
Sulla mia vita infilo qualcosa per calmare tutti i tuoi guai
Sono un grande cane, sbuffate ancora un altro pisolino e io sono un muffin'
Quando tutti voi negri vi renderete conto che alcuni giovani sono delinquenti
Aspettando di sballare solo alcuni animali a cui non frega un cazzo
Noi quei negri che sono clubbin', fightin' security jumpin' line in V.I.P.
Mentre voi puttane negri state lì a fare il pazzo
Tutti i miei veri negri vomitano i tuoi set e faglielo sapere
Quando sei nel club, è così che va a Cashville!
Ora, quando il delinquente è nel club e viene a passare qualche doppiaggio
Mostra a quel negro un po' d'amore, mostra a quel negro un po' d'amore
E per quelli dietro, che stanno fumando il bocciolo
Mostra loro un po' di amore ai ragazzi, mostra loro un po' di amore ai ragazzi
Ora, quando il delinquente è nel club e viene a passare qualche doppiaggio
Mostra a quel negro un po' d'amore, mostra a quel negro un po' d'amore
E per quelli dietro, che stanno fumando il bocciolo
Mostra loro un po' di amore ai ragazzi, mostra loro un po' di amore ai ragazzi