Traduzione del testo della canzone Border Girl - Young Fathers

Border Girl (originale)

Dig me up
Lay me down
Do your worst
Go to town
Let me out
Or let me in
You’re too late
Once again
You can come a little closer
See what’s heathen
Until I see you dressed in blood
Then we even stevens
Shoulda traded it in my past
To save my future
Girl or a boy
I don’t wanna confuse yaaah
Border girl
Give, give it up
Oh you’re living
You don’t have to take, take, take
All you’ve given
Border girl
Give, give it up
Oh you’re living
You don’t have to take, take, take
All you’ve given
Miracle
Send another miracle
Miracle
Send another miracle
Miracle
Send another miracle
Miracle
Send another miracle
Beauty
Skin deep
Peeling
Makes bleed
Always
Leaves me
Crying
Cruelly
Grinning
Do your sinning
All the way to dying
Dig me up
Lay me down
Do your worst
Go to town
You can come a little closer
See what’s heathen (Let me out)
Until I see you dressed in blood
Then we even stevens (Or let me in)
Shoulda traded it in my past
To save my future (You're too late)
Girl or a boy
I don’t wanna confuse ya (Once again)
(Ahyeeyah)
Border girl
Give, give it up
Oh you’re living
(Ahyeeyah)
You don’t have to take, take, take
All you’ve given
(Ahyeeyah)
Border girl
Give, give it up
Oh you’re living
(Ahyeeyah)
You don’t have to take, take, take
All you’ve given
(Ahyeeyah)
Border girl
Give, give it up
Oh you’re living
(Send another miracle)
You don’t have to take, take, take
All you’ve given
(Send another miracle)
Border girl
Give, give it up
Oh you’re living
(Send another miracle)
You don’t have to take, take, take
All you’ve given
(Send another miracle)
In the morning I awake
In the morning I escape
And the warning comes too late
Yeah I doing alright ee-yi ee-yi yeah
Yeah-ee-yeah
Yeah-ee-yeah
Miracle
Send another miracle
Miracle
Send another miracle

Border Girl (traduzione)

Scavami
Stendimi
Fai del tuo peggio
Andare in città
Lasciami uscire
Oppure fammi entrare
Sei troppo in ritardo
Di nuovo
Puoi avvicinarti un po'
Guarda cos'è il pagano
Finché non ti vedo vestita di sangue
Poi noi anche Stevens
Avrei dovuto scambiarlo nel mio passato
Per salvare il mio futuro
Una ragazza o un ragazzo
Non voglio confonderti
Ragazza di confine
Dare, rinunciare
Oh stai vivendo
Non devi prendere, prendere, prendere
Tutto quello che hai dato
Ragazza di confine
Dare, rinunciare
Oh stai vivendo
Non devi prendere, prendere, prendere
Tutto quello che hai dato
Miracolo
Invia un altro miracolo
Miracolo
Invia un altro miracolo
Miracolo
Invia un altro miracolo
Miracolo
Invia un altro miracolo
Bellezza
Pelle in profondità
Peeling
Fa sanguinare
Sempre
Mi lascia
Pianto
Crudelmente
Sorridendo
Fai il tuo peccato
Fino alla morte
Scavami
Stendimi
Fai del tuo peggio
Andare in città
Puoi avvicinarti un po'
Guarda cos'è il pagano (Fammi uscire)
Finché non ti vedo vestita di sangue
Poi noi anche Stevens (o fammi entrare)
Avrei dovuto scambiarlo nel mio passato
Per salvare il mio futuro (sei troppo tardi)
Una ragazza o un ragazzo
Non voglio confonderti (ancora una volta)
(Ahieah)
Ragazza di confine
Dare, rinunciare
Oh stai vivendo
(Ahieah)
Non devi prendere, prendere, prendere
Tutto quello che hai dato
(Ahieah)
Ragazza di confine
Dare, rinunciare
Oh stai vivendo
(Ahieah)
Non devi prendere, prendere, prendere
Tutto quello che hai dato
(Ahieah)
Ragazza di confine
Dare, rinunciare
Oh stai vivendo
(Invia un altro miracolo)
Non devi prendere, prendere, prendere
Tutto quello che hai dato
(Invia un altro miracolo)
Ragazza di confine
Dare, rinunciare
Oh stai vivendo
(Invia un altro miracolo)
Non devi prendere, prendere, prendere
Tutto quello che hai dato
(Invia un altro miracolo)
Al mattino mi sveglio
Al mattino scappo
E l'avvertimento arriva troppo tardi
Sì, sto va bene ee-yi ee-yi sì
Sì-ee-sì
Sì-ee-sì
Miracolo
Invia un altro miracolo
Miracolo
Invia un altro miracolo