Traduzione del testo della canzone Da Come Up - Young M.A

Da Come Up (originale)

Came from the bottom, man
I feel like Martin Luther King, man
Started off with a dream
One gold chain
I was actin' up with the gold fangs, no name, knew I had to put in more pain
Had one bitch, few side hoes
Taking niggas with me with my eyes closed
I was running like a snot nose
Fresh t-shirt, Ralph Lauren
New pair of Jordan’s 1
Car not a foreign
Had the Hennessy pouring
Mixtapes out the Chevy Cruze
My grind wouldn’t let me lose
Had this lil' nigga making heavy moves
Came back from the set back
The realest out, I can bet that
Ceelo with the dice game
456, that’s a headcrack
My ex bitch, had to ex that
Didn’t feel right so I left that
On to the next that
Now it’s fuck that, where the checks at?
Finessing
Get back to the work, ain’t no resting
When I caught an L I learned my lesson
Now I count my money, count my blessings
No off days on the calendar
'Bout to cop the new challenger
MAC-10s with the silencer
Even wilding out, ain’t as wild as us
Purple kush, call it lavender
LV’s on the pedal bring the mileage up
Racks in the passenger
Whole game full of savages
Hunt them down like a scavenger
Lay him down if he acting up
Never back down, never backing up
Get the back end
Remember back then I ain’t had shit?
Got the AP with the white face, call it Dracula
Nigga hating all in a Acura
Big body show, beep, beep, beep, beep when I back it up
Clown nigga, he-he-he-he-he-he got me cracking up (Stupid)
Make her skeet, skeet, skeet, skeet, skeet, skeet, skeet when I’m tapping her
In that big body with a thick thotty
Got six jobs and like six hobbies
Ooh
Finessing
Get back to the work, ain’t no resting
When I caught an L I learned my lessons
Now I count my money, count my blessings
Started off with a dream
One gold chain
I was actin' up with the gold fangs, no name, knew I had to put in more pain
Had one bitch, few side hoes
Taking niggas with me with my eyes closed
I was running like a snot nose
Fresh t-shirt, Ralph Lauren
New pair of Jordan’s 1
Car not a foreign
Had the Hennessy pouring
Mixtapes out the Chevy Cruze
My grind wouldn’t let me lose
Had this lil' nigga making heavy moves
Hey big shit
Big teams
Big things, nah mean?
Finessing
Get back to the work and no resting
When I caught an L I learned my lesson
Now I count my money
I count my blessings

(traduzione)

È venuto dal basso, amico
Mi sento come Martin Luther King, amico
È iniziato con un sogno
Una catena d'oro
Mi stavo comportando con le zanne d'oro, nessun nome, sapevo che dovevo provare più dolore
Aveva una cagna, poche zappe laterali
Portare i negri con me con gli occhi chiusi
Stavo correndo come un moccioso
T-shirt fresca, Ralph Lauren
Nuovo paio di Jordan's 1
L'auto non è straniera
Aveva l'Hennessy versando
Mixta la Chevy Cruze
La mia fatica non mi avrebbe lasciato perdere
Questo piccolo negro ha fatto mosse pesanti
Tornato dal set back
Il più reale, posso scommetterlo
Ceelo con il gioco dei dadi
456, è un crack
La mia ex cagna, ha dovuto esprimerlo
Non mi sentivo bene, quindi l'ho lasciato
Alla successiva
Ora è un cazzo, dove sono i controlli?
Finezza
Torna al lavoro, non c'è riposo
Quando ho preso una L ho imparato la lezione
Ora conto i miei soldi, conto le mie benedizioni
Nessun giorno di riposo sul calendario
"Sto per affrontare il nuovo sfidante
MAC-10 con il silenziatore
Anche scatenando, non è selvaggio come noi
Purple kush, chiamala lavanda
Gli LV sul pedale aumentano il chilometraggio
Rack nel passeggero
Intero gioco pieno di selvaggi
Dai loro la caccia come uno spazzino
Sdraiati se si comporta male
Mai indietreggiare, mai indietreggiare
Prendi il back-end
Ricordi allora che non ho avuto un cazzo?
Ho l'AP con la faccia bianca, chiamalo Dracula
Nigga odia tutto in un Acura
Big body show, bip, bip, bip, bip quando eseguo il backup
Clown negro, lui-e-e-e-lui-mi ha fatto impazzire (stupido)
Falla skeet, skeet, skeet, skeet, skeet, skeet, skeet quando la sto toccando
In quel grande corpo con un grosso thoty
Hai sei lavori e tipo sei hobby
Ooh
Finezza
Torna al lavoro, non c'è riposo
Quando ho preso una L ho imparato le lezioni
Ora conto i miei soldi, conto le mie benedizioni
È iniziato con un sogno
Una catena d'oro
Mi stavo comportando con le zanne d'oro, nessun nome, sapevo che dovevo provare più dolore
Aveva una cagna, poche zappe laterali
Portare i negri con me con gli occhi chiusi
Stavo correndo come un moccioso
T-shirt fresca, Ralph Lauren
Nuovo paio di Jordan's 1
L'auto non è straniera
Aveva l'Hennessy versando
Mixta la Chevy Cruze
La mia fatica non mi avrebbe lasciato perdere
Questo piccolo negro ha fatto mosse pesanti
Ehi grande merda
Grandi squadre
Grandi cose, no?
Finezza
Torna al lavoro e niente riposo
Quando ho preso una L ho imparato la lezione
Ora conto i miei soldi
Conto le mie benedizioni