Traduzione del testo della canzone Dripset - Young M.A

Dripset (originale)

Yo, brodie, yerr
Ayy, man, we 'bout to go to Miami, man
We 'bout to go to the yams, bro
I’m stressed out, man, I need some love, man, yerr
Ayy, uh
Just drunk a half a bottle of that Hennessy, I’m wavy
Had to leave that bitch before she played me
My feelings hurt, I can’t even lie, that was my baby
But fuck love, love is just a bitch that never paid me
Then what’d you do?
(What you think?)
Went and got a bag like a boss do
So next time you wanna have my heart, it’s gon' cost you (Uh)
It’s RedLyfe, baby, but my heart blue (My heart blue)
My money number one, so listen, ho, you just a part two (Ooh)
So play your part, I ain’t got no time for your feelings now
Landed in Miami, rent the 'Rari, put the ceiling down
Ooh, uh, drip check (Ooh, ooh)
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay)
And I got that smile that make your bitch wet (Hello)
In Miami like Santana town
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset
Dripset, dripset, dripset, dripset, ooh, uh
And I’m with my guys, all foreigns at the stop sign (Skrrt, skrrt)
And we spinnin' blocks, gotta watch where the opps hide (Skrrt, skrrt)
Bad bitch lookin' like a pie, she on thot time (Ooh)
Put Henny in her Mai Tai (Ooh), now she on my time (Hello)
Then I hit the bro up like let’s go up on a Sunday (Yerr)
Five foreigns deep, gang hoggin' up the one-way (Yes)
LIV on a Sunday (Hah), we ain’t throwin' chump change (No)
Party on the yacht, couple thots and the fuckin' gang (Gang)
We ain’t got no worries, drinkin' Henny just to numb the pain (Facts)
Big Cuban links, diamonds dancin' off the sun rays (VVs)
Ooh, ooh, drip check (Ooh)
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay)
And I got that smile that make your bitch wet (Hello)
In Miami like Santana town
D-D-Dipset, Dipset, Dipset, Dipset
Dripset, dripset, dripset, dripset, uh (Ooh)
Jim Jones ballin' (Ooh), big drip saucin' (Hello)
Money and respect, got the power like I’m Austin (Facts)
Backend money, get like fifteen on the walk in (Like fifteen bands)
Fifteen niggas deep, tell the bouncer let my dawgs in (Let 'em in)
It’s gon' be a problem if this Glock get to barkin' (Boom, boom, baow)
We gon' turn an opp into dog shit (That's a fact)
Put a price on 'em like an auction (He don’t want that)
My niggas walk shit, we don’t talk shit (Hold on)
I collect the bag, give my brother Reem a portion (Gang)
And we hit them stores, came off tour with a fortune (We spend that)
I’m tried of flexin' on 'em, it’s exhaustin' (I'm tired)
Neck on faucet (Ooh), bad bitches on it
Ooh, drip check (Okay, okay)
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay)
And I got that smile that make your bitch wet (Ooh, ooh, ooh)
In Miami like Santana town (Zombie on the track)
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset
Dripset, dripset, dripset, dripset
Dipset, dripset, dripset, dripset (Flex, flex, flex)

(traduzione)

Yo, Brodie, yer
Ayy, amico, stiamo per andare a Miami, amico
Stiamo per andare alle patate, fratello
Sono stressato, amico, ho bisogno di un po' di amore, amico, yerr
Ayy, eh
Ho appena bevuto mezza bottiglia di quell'Hennessy, sono ondulato
Ho dovuto lasciare quella puttana prima che mi interpretasse
I miei sentimenti fanno male, non posso nemmeno mentire, quello era il mio bambino
Ma cazzo amore, l'amore è solo una puttana che non mi ha mai pagato
Allora cosa hai fatto?
(Cosa ne pensi?)
Sono andato a prendere una borsa come fa un capo
Quindi la prossima volta che vorrai avere il mio cuore, ti costerà (Uh)
È RedLyfe, piccola, ma il mio cuore azzurro (Il mio cuore azzurro)
I miei soldi numero uno, quindi ascolta, oh, sei solo una parte due (Ooh)
Quindi fai la tua parte, non ho tempo per i tuoi sentimenti ora
Atterrato a Miami, noleggia la 'Rari, abbassa il soffitto
Ooh, uh, controllo antigoccia (Ooh, ooh)
Sfumature, collo bagnato, polso bagnato (Va bene, va bene)
E ho quel sorriso che fa bagnare la tua cagna (Ciao)
A Miami come la città di Santana
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset
Dripset, dripset, dripset, dripset, ooh, uh
E sono con i miei ragazzi, tutti stranieri al segnale di stop (Skrrt, skrrt)
E stiamo girando blocchi, dobbiamo guardare dove si nascondono gli opp (Skrrt, skrrt)
Brutta cagna sembra una torta, lei in quel momento (Ooh)
Metti Henny nel suo Mai Tai (Ooh), ora è al mio tempo (Ciao)
Poi ho colpito il fratello come se salissimo di domenica (Yerr)
Cinque stranieri in profondità, gang che si accavallano a senso unico (Sì)
LIV di domenica (Hah), non stiamo lanciando spiccioli (No)
Festeggia sullo yacht, coppie e la fottuta banda (Gang)
Non abbiamo preoccupazioni, beviamo Henny solo per intorpidire il dolore (fatti)
Grandi collegamenti cubani, diamanti che ballano sui raggi del sole (VV)
Ooh, ooh, controllo del gocciolamento (Ooh)
Sfumature, collo bagnato, polso bagnato (Va bene, va bene)
E ho quel sorriso che fa bagnare la tua cagna (Ciao)
A Miami come la città di Santana
D-D-Dipset, Dipset, Dipset, Dipset
Dripset, dripset, dripset, dripset, uh (Ooh)
Jim Jones balla (Ooh), grande salsa a goccia (Ciao)
Soldi e rispetto, ho il potere come se fossi Austin (Fatti)
Soldi di backend, ricevi come quindici all'ingresso (come quindici band)
Quindici negri in profondità, dì al buttafuori di far entrare i miei dawgs (lasciali entrare)
Sarà un problema se questa Glock riuscirà ad abbaiare (Boom, boom, baow)
Trasformeremo un avversario in merda di cane (questo è un dato di fatto)
Metti un prezzo su di loro come un'asta (non lo vuole)
I miei negri camminano di merda, non parliamo di merda (Aspetta)
Raccolgo la borsa, ne do una porzione a mio fratello Reem (Gang)
E abbiamo colpito quei negozi, siamo usciti dal tour con una fortuna (la spendiamo)
Ho provato a fletterli su di loro, è estenuante (sono stanco)
Collo sul rubinetto (Ooh), brutte femmine su di esso
Ooh, gocciolamento (Va bene, va bene)
Sfumature, collo bagnato, polso bagnato (Va bene, va bene)
E ho quel sorriso che fa bagnare la tua cagna (Ooh, ooh, ooh)
A Miami come la città di Santana (Zombie in pista)
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset
Dripset, dripset, dripset, dripset
Dipset, dripset, dripset, dripset (Flex, flex, flex)