| YOUNG NOBLE
| GIOVANE NOBILE
|
| Win, lose, or draw
| Vinci, perdi o pareggi
|
| We ain’t finished with yall
| Non abbiamo finito con tutti voi
|
| Bring the pressure down hard
| Abbassa forte la pressione
|
| Is you feeling it dawg
| Ti senti dawg
|
| Outlawz muthafuckas spread coast to coast
| Outlawz muthafuckas si è diffuso da costa a costa
|
| You don’t fuck with Young Nobe'
| Non fotti con Young Nobe'
|
| You suppose to know
| Supponi di sapere
|
| Don’t get mad when you flop
| Non arrabbiarti quando flop
|
| Like you suppose to flow
| Come supponi di fluire
|
| Don’t get mad cause I fucked her
| Non arrabbiarti perché l'ho scopata
|
| So check ya hoe
| Quindi controlla a te
|
| I neck the shows
| Mi occupo degli spettacoli
|
| Death to whoever approach
| Morte a chi si avvicina
|
| Matter fact we gettin' you
| In realtà ti stiamo prendendo
|
| And whoever was close
| E chi era vicino
|
| Neva was broke
| Neva era al verde
|
| Just neva had enough
| Neva ne aveva abbastanza
|
| So Imma grind in the mud til my bank account flood
| Quindi macinerò nel fango fino a quando il mio conto in banca si allagherà
|
| You wanna be a thug nigga?
| Vuoi essere un negro delinquente?
|
| Read a book!
| Leggere un libro!
|
| We need more smart souljahs
| Abbiamo bisogno di anime più intelligenti
|
| We already crooks
| Noi già imbroglioni
|
| We ain’t gotta do shit
| Non dobbiamo fare un cazzo
|
| Cause yall already done it
| Perché l'avete già fatto
|
| One muthafuckin' album
| Un fottuto album
|
| That’s all it took
| È tutto ciò che ci è voluto
|
| We on a whole 'nutha level
| Noi a un livello totale
|
| They hatin the fact
| Odiano il fatto
|
| You got a muthafuckin' melon I been waitin' to crack
| Hai un melone fottuto che stavo aspettando per rompere
|
| I’m bringing it back
| Lo sto riportando
|
| Thug shit to bang in the club
| Merda da teppista da sbattere nel club
|
| And you could feel it if you pimpin' nigga
| E potresti sentirlo se farai il magnaccia negro
|
| Crippin' or blood
| Cripping o sangue
|
| I’m hearin' a buzz
| Sento un ronzio
|
| Niggaz sayin' Nobe shit raw
| I negri dicono merda di Nobe cruda
|
| WestSide -- Outlaw
| Westside -- Fuorilegge
|
| Til they ride out yall
| Finché non ti scacceranno
|
| Oh Nobe is ya know Get Bac
| Oh, Nobe, lo sai, Get Bac
|
| Outlaw comin' thru
| Fuorilegge in arrivo
|
| Nigga it’s a fact
| Nigga è un dato di fatto
|
| One time for my Jerzey Mob
| Una volta per il mio Jerzey Mob
|
| Where you at?
| Dove sei?
|
| We ain’t leavin' this bitch
| Non lasceremo questa puttana
|
| Until we takin' a grip for Makaveli
| Fino a quando non prendiamo una presa per Makaveli
|
| If you feel 'em Get Bac
| Se li senti, prendi Bac
|
| Hustlaz, Thugz in the place where the sratch
| Hustlaz, Thugz nel luogo in cui lo sratch
|
| One time for my Cali Mob
| Una volta per il mio Cali Mob
|
| Where you at?
| Dove sei?
|
| We ain’t leavin' this bitch
| Non lasceremo questa puttana
|
| Until we takin' a grip for Makaveli
| Fino a quando non prendiamo una presa per Makaveli
|
| Hurry-Hurry get yo dough some mo'
| Sbrigati, sbrigati a prenderti un po' di impasto
|
| EDI-i -- I’m not a new jack
| EDI-i -- Non sono un nuovo jack
|
| I own my throne
| Possiedo il mio trono
|
| Thug walk -- slick talk
| Thug walk - discorsi sdolcinati
|
| I fuck up ya dome
| Ti fotto la cupola
|
| Get ahold of that dime piece
| Prendi quel pezzo da dieci centesimi
|
| And fuck up ya home
| E fottiti a casa
|
| Once again it’s on
| Ancora una volta è acceso
|
| But naw I aint Cube
| Ma adesso non sono Cubo
|
| Imma a N-I- Double G — A, real true
| Imma a N-I- Double G — A, vero vero
|
| Niggaz gettin' they ass kicked by grass flicks
| I negri si fanno prendere a calci in culo dai film sull'erba
|
| That faggat fa real
| Quel frocio fa real
|
| Need to get his ass lynched
| Necessità di farsi linciare il culo
|
| It’s two-thousand now
| Adesso sono le duemila
|
| It seems everybody 'bout they cash now
| Sembra che tutti stiano incassando ora
|
| Well get cha shit and get it quick
| Bene, fatti cagare e prendilo rapidamente
|
| Cause we comin' in abundance
| Perché stiamo arrivando in abbondanza
|
| If you want it
| Se lo vuoi
|
| I could give it to you
| Potrei dartelo
|
| Fuckin' wit these niggaz
| Cazzo con questi negri
|
| We gon' dick a bunch of bitches for ya
| Ti cazzeremo un mucchio di puttane
|
| The rap game is great money
| Il gioco rap è ottimo denaro
|
| And bitches for ya
| E puttane per te
|
| The dark side is hate
| Il lato oscuro è l'odio
|
| They don’t want you gettin' richer
| Non vogliono che tu diventi più ricco
|
| Stickin' to the plan
| Attenersi al piano
|
| It sho' is payin' off
| Sta ripagando
|
| That crazy nigga’z busta gin
| Quel pazzo negro busta gin
|
| You niggaz fakin' dawg
| Niggaz finto amico
|
| It’s a whole lotta yippin' and yappin'
| È un sacco di guaiti e guaiti
|
| Stick to the rappin'
| Attieniti al rap
|
| Be smart let us do the click and the clappin'
| Sii intelligente, lasciaci fare il clic e il battito delle mani
|
| It’s a whole lotta yippin' and yappin'
| È un sacco di guaiti e guaiti
|
| Stick to the rappin'
| Attieniti al rap
|
| Be smart let us do the click and the clappin'
| Sii intelligente, lasciaci fare il clic e il battito delle mani
|
| Oh Nobe is ya know Get Bac
| Oh, Nobe, lo sai, Get Bac
|
| Outlaw comin' thru
| Fuorilegge in arrivo
|
| Nigga it’s a fact
| Nigga è un dato di fatto
|
| One time for my Jerzey Mob
| Una volta per il mio Jerzey Mob
|
| Where you at?
| Dove sei?
|
| We ain’t leavin' this bitch
| Non lasceremo questa puttana
|
| Until we takin' a grip for Makaveli
| Fino a quando non prendiamo una presa per Makaveli
|
| If you feel 'em Get Bac
| Se li senti, prendi Bac
|
| Hustlaz, Thugz in the place where the sratch
| Hustlaz, Thugz nel luogo in cui lo sratch
|
| One time for my South Side
| Una volta per il mio lato sud
|
| Where you at?
| Dove sei?
|
| We ain’t leavin' this bitch
| Non lasceremo questa puttana
|
| Until we takin' a grip for Makaveli
| Fino a quando non prendiamo una presa per Makaveli
|
| NAPOLEON
| NAPOLEONE
|
| Nigga you don' stepped yo foot in some shit
| Nigga, non hai calpestato il tuo piede in qualche merda
|
| You punk bitch
| Puttana punk
|
| I got war with you niggaz
| Ho fatto la guerra con voi negri
|
| But I ain’t dyin' like this
| Ma non sto morendo così
|
| If I run up on you cowards
| Se vi corro su di voi codardi
|
| And yo pockets look fat
| E le tue tasche sembrano grasse
|
| I put my gat to yo ice
| Metto il mio gat sul ghiaccio
|
| And Imma melt it like that
| E lo scioglierò così
|
| Street wise -- nigga street survive
| Per quanto riguarda la strada, la strada dei negri sopravvive
|
| Throw on my life
| Getta sulla mia vita
|
| War game is my game
| Il gioco di guerra è il mio gioco
|
| And I’ll prove it tonight
| E lo dimostrerò stasera
|
| It the blocks like the cops
| Sono i blocchi come i poliziotti
|
| Make you punk niggaz drop
| Fai cadere i tuoi negri punk
|
| Napoleon -- strength for the strong
| Napoleone: forza per i forti
|
| With my hands on the glock
| Con le mie mani sulla glock
|
| You shot what nigga? | Hai sparato a quale negro? |
| Hot what?
| Caldo cosa?
|
| Nigga shut yo mouth!
| Nigga chiudi la bocca!
|
| Throw yo hands up and watch me knock you out
| Alza le mani e guardami mentre ti butto fuori
|
| Got a lot to prove
| Ho molto da dimostrare
|
| Lot of shit to do
| Un sacco di merda da fare
|
| Lotta gunz to pop
| Lotta gunz per pop
|
| And Imma pop 'em at you
| E te li infilerò addosso
|
| We’re the last niggaz of the real niggaz
| Siamo gli ultimi negri dei veri negri
|
| One of the niggaz you can ply
| Uno dei negri che puoi piegare
|
| Try all yo life but you ain’t gon' deal nigga
| Prova tutta la tua vita ma non hai intenzione di trattare negro
|
| And if you holdin' a grudge
| E se hai un rancore
|
| You gettin' budged
| Ti stai muovendo
|
| You runnin' yo mouth
| Stai correndo con la tua bocca
|
| I’ll put ya dick in the mud
| Ti metto il cazzo nel fango
|
| Outlaw
| Fuorilegge
|
| Oh Nobe is ya know Get Bac
| Oh, Nobe, lo sai, Get Bac
|
| Outlaw comin' thru
| Fuorilegge in arrivo
|
| Nigga it’s a fact
| Nigga è un dato di fatto
|
| One time for my Jerzey Mob
| Una volta per il mio Jerzey Mob
|
| Where you at?
| Dove sei?
|
| We ain’t leavin' this bitch
| Non lasceremo questa puttana
|
| Until we takin' a grip for Makaveli
| Fino a quando non prendiamo una presa per Makaveli
|
| If you feel 'em Get Bac
| Se li senti, prendi Bac
|
| Hustlaz, Thugz in the place where the sratch
| Hustlaz, Thugz nel luogo in cui lo sratch
|
| One time for my North Side
| Una volta per il mio lato nord
|
| Where you at?
| Dove sei?
|
| We ain’t leavin' this bitch
| Non lasceremo questa puttana
|
| Until we takin' a grip for Makaveli | Fino a quando non prendiamo una presa per Makaveli |