| Everybody put cha middle fingers up
| Tutti alzano il dito medio
|
| And represent yo block
| E rappresenta il tuo blocco
|
| If ya hands stays down
| Se lei le mani restano abbassate
|
| You a snitch or a cop
| Sei un informatore o un poliziotto
|
| A bitch with cock
| Una cagna con il cazzo
|
| And dont belong out here
| E non appartieni qui
|
| What I say -- whole waist
| Quello che dico: vita intera
|
| So we strong out here
| Quindi siamo forti qui
|
| Outlaw clique niggas King Kong out here
| I negri della cricca fuorilegge King Kong qui fuori
|
| And everybody know the words to our songs out here
| E tutti conoscono le parole delle nostre canzoni qui fuori
|
| And everybody on the block love Pac out here
| E tutti nel quartiere adorano Pac qui fuori
|
| And everybody on the block love Yak out here
| E tutti nel quartiere adorano Yak qui fuori
|
| We like pits on a strip
| Ci piacciono i pozzi su una striscia
|
| Ya can’t swat out here
| Non puoi schiacciare qui
|
| You don’t know how many guns my niggas got out here
| Non sai quante pistole hanno i miei negri qui
|
| But yall niggas really think that yall could clock out here
| Ma tutti voi negri pensate davvero che potreste uscire qui
|
| When every night the old folks call the cops out here
| Quando tutte le sere i vecchi chiamano la polizia qui fuori
|
| Every night the old folks here shots out here
| Ogni notte i vecchi qui sparano qui fuori
|
| Jerzey Mob -- Outlaw got it locked out here
| Jerzey Mob -- Outlaw l'ha bloccato qui
|
| And anything that goes down we got to drop out here
| E tutto ciò che va giù dobbiamo abbandonarlo qui
|
| And anybody creppin' thru we gon' spot out here
| E qualcuno che si insinua attraverso che individueremo qui
|
| Stop, pop, drop, and roll
| Fermati, fai scoppiare, lascia cadere e rotola
|
| Out of townerz on ya block
| Fuori città nel tuo blocco
|
| And they gotz 2 go now
| E hanno ottenuto 2 andare adesso
|
| (Muszamil)
| (Muszamil)
|
| I came long ways
| Ho fatto molta strada
|
| From blockz of Jerzey
| Dal blocco di Jerzey
|
| Three-80 building hallway
| Tre-80 edificio disimpegno
|
| Cops surround me
| I poliziotti mi circondano
|
| The bloody streets of Irvington
| Le strade insanguinate di Irvington
|
| Young thugs caught up
| I giovani delinquenti hanno raggiunto
|
| But ever since 10
| Ma fin dalle 10
|
| That’s the way I was brought up
| Questo è il modo in cui sono stato cresciuto
|
| They shoulda' killed me then
| Avrebbero dovuto uccidermi allora
|
| I wonder why they didn’t
| Mi chiedo perché non l'abbiano fatto
|
| Ain’t no friends in this cold-hearted muthafuckin' business
| Non ci sono amici in questa fottuta faccenda del cazzo di cuore freddo
|
| I know -- my parents got murdered over dough
| Lo so, i miei genitori sono stati assassinati per l'impasto
|
| I’m rappin' now
| Sto rappando ora
|
| I ain’t selling coke no mo'
| Non sto vendendo coca no al mese
|
| I put the drugs down
| Metto giù i farmaci
|
| Left the game all along
| Ha lasciato il gioco per tutto il tempo
|
| You’ll neva win and some of these niggas’ll neva know
| Non vincerai e alcuni di questi negri lo sapranno
|
| They addicted and burnt out -- in position
| Sono dipendenti e bruciati -- in posizione
|
| It’s too late to get out now
| È troppo tardi per uscire ora
|
| Charges poppin' up stickin
| Gli addebiti saltano in su
|
| (Homicide)
| (Omicidio)
|
| Stop, drop -- nigga why you 'round here?
| Fermati, lascia cadere - negro perché sei qui intorno?
|
| We Outlawz -- put that game down 'round here
| Noi Outlawz -- metti giù quel gioco qui intorno
|
| They call me Homi
| Mi chiamano Homi
|
| Ground the caine round all year
| Mettere a terra il caine tutto l'anno
|
| I talk to Tommy
| Parlo con Tommy
|
| While the Jerz Mob downstairs
| Mentre la mafia di Jerz è al piano di sotto
|
| They came to hate a Homi
| Sono arrivati a odiare un Homi
|
| But get an Army
| Ma prendi un esercito
|
| Cause it’s off yeah
| Perché è spento sì
|
| We first to bomb
| Siamo i primi a bombardare
|
| Specializing in warefare
| Specializzato in wareware
|
| Ride or die for the war
| Cavalca o muori per la guerra
|
| Where I put in work
| Dove ho messo lavoro
|
| Screamin' fuck the earth
| Urlando, fanculo la terra
|
| Middle finger to the law -- yeah
| Dito medio alla legge -- sì
|
| Stop, pop, drop, and roll
| Fermati, fai scoppiare, lascia cadere e rotola
|
| Out of townerz on ya block
| Fuori città nel tuo blocco
|
| And they gotz 2 go now
| E hanno ottenuto 2 andare adesso
|
| (Napoleon)
| (Napoleone)
|
| It’s like I’m walking thru a cemetary
| È come se stessi camminando in un cimitero
|
| Breathin' but I’m really buried
| Respiro ma sono davvero sepolto
|
| Starting trouble everyday at clubs
| Iniziare problemi ogni giorno nei club
|
| It ain’t necessary
| Non è necessario
|
| Half-way thug started thuggin 'bout a week ago
| Il delinquente a metà strada ha iniziato a delinquere circa una settimana fa
|
| I was slappin' niggas before Pac signed to Death Row
| Stavo schiaffeggiando i negri prima che Pac firmasse per il braccio della morte
|
| Jerzey niggas know it
| I negri di Jerzey lo sanno
|
| Cause it’s all in my blood
| Perché è tutto nel mio sangue
|
| Fag niggas show respect when they see my black gloves
| I negri gay mostrano rispetto quando vedono i miei guanti neri
|
| I ain’t got nuttin' to live for but Salik
| Non ho niente per cui vivere, ma Salik
|
| And Salik know daddy on the urge of release
| E Salik conosce papà sull'urgenza del rilascio
|
| Stand with heat
| Stare con il calore
|
| But prayin for peace
| Ma pregando per la pace
|
| But die for war
| Ma muori per la guerra
|
| Ain’t nuttin' to eat so we told the streets like before
| Non è assurdo mangiare, quindi l'abbiamo detto alle strade come prima
|
| Who the fuck wanna see the down stare of a reaper
| Chi cazzo vuole vedere lo sguardo basso di un mietitore
|
| I ain’t tryna die either
| Neanche io sto provando a morire
|
| So talk to this mili-meter
| Quindi parla con questo millimetro
|
| So --- break yoself, make yoself, take yoself
| Quindi ---- rompi te stesso, fatti te stesso, prendi te stesso
|
| Fuckin' with me -- I’ll make you hate yoself
| Cazzo con me -- Ti farò odiare
|
| Empty the shelf or empty what’s left
| Svuota lo scaffale o svuota ciò che è rimasto
|
| Burn thru yo chest
| Brucia attraverso il petto
|
| Sellin' these tracks is like sellin' yo death
| Vendere queste tracce è come vendere la tua morte
|
| Napoleon
| Napoleone
|
| Stop, pop, drop, and roll
| Fermati, fai scoppiare, lascia cadere e rotola
|
| Out of townerz on ya block
| Fuori città nel tuo blocco
|
| And they gotz 2 go now | E hanno ottenuto 2 andare adesso |