Traduzione del testo della canzone No Good - Young & Sick

No Good (originale)

Cloudless skies in the loudest city
A little too much of this, that, and the other
Double vision and a dirty mind
Trouble in the brain, devil’s on my shoulders
I’m dynamite, so take gasoline
With a lighter in my pocket
My heart, my heart’s up to no good
No, no good, no
My heart, my heart’s up to no good
No, no good
Oh no, I can’t help myself, I can’t help myself
Oh no, my heart’s up to no good
No, no good, no
Loveless nights and the beautiful silence
And a little too much, too much
Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Double vision and a dirty mind
Trouble in the brain, devil’s on my shoulders
I’m turbulence in the eye of the storm
My heart, my heart’s up to no good
No, no good, no
My heart, my heart’s up to no good
No, no good
Oh no, I can’t help myself, I can’t help myself
Oh no, my heart’s up to no good
No, no good, no
My heart’s up to no good, no
My heart’s up to no good, no
No, no good, no
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no

(traduzione)

Cieli senza nuvole nella città più rumorosa
Un po' troppo di questo, quello e l'altro
Doppia visione e una mente sporca
Problemi al cervello, il diavolo è sulle mie spalle
Sono dinamite, quindi prendi benzina
Con un accendino in tasca
Il mio cuore, il mio cuore non è pronto
No, non va bene, no
Il mio cuore, il mio cuore non è pronto
No, non va bene
Oh no, non posso farne a meno, non posso farne a meno
Oh no, il mio cuore non va bene
No, non va bene, no
Notti senza amore e il bel silenzio
E un po' troppo, troppo
Troppo, troppo, troppo, troppo, troppo
Mai abbastanza
Doppia visione e una mente sporca
Problemi al cervello, il diavolo è sulle mie spalle
Sono turbolenza nell'occhio del ciclone
Il mio cuore, il mio cuore non è pronto
No, non va bene, no
Il mio cuore, il mio cuore non è pronto
No, non va bene
Oh no, non posso farne a meno, non posso farne a meno
Oh no, il mio cuore non va bene
No, non va bene, no
Il mio cuore non va bene, no
Il mio cuore non va bene, no
No, non va bene, no
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no