Traduzione del testo della canzone Bumble Bee - Young Statues

Bumble Bee (originale)

Baby don’t you call right away, I’ll find you out
I’ve got nothing to lose, I’m too proud
Stick around for just now
All my minutes passing fster with a force
I don’t want you but I don’t want you to go away
I fill an old void
Oh I can’t change my mind
And I can’t tell you which one you’re gonna find
Come on now, I’ll take you out to the bar
You’d rather stay inside?
I know that kind of time is hard to find
Stick around for just now till I figure out what I want you to be
I don’t need truth but I don’t want you to lie to me
Now I can’t get away, can’t be a voice
I can’t get away, I can’t make a mind of yours
I fill an old void
Oh I can’t change my mind
And I can’t tell you which one you’re gonna find
I can’t be sure, I can’t be sure
I can’t tell you which one you’re gonna find

(traduzione)

Tesoro non chiamare subito, ti scoprirò
Non ho niente da perdere, sono troppo orgoglioso
Resta in giro solo per ora
Tutti i miei minuti passano più velocemente con una forza
Non ti voglio ma non voglio che tu te ne vada
Riempio un vecchio vuoto
Oh, non posso cambiare idea
E non posso dirti quale troverai
Dai ora, ti porto fuori al bar
Preferiresti stare dentro?
So che quel tipo di tempo è difficile da trovare
Resta in giro solo per ora finché non avrò capito cosa voglio che tu sia
Non ho bisogno della verità ma non voglio che tu mi menti
Ora non posso andarmene, non posso essere una voce
Non riesco a scappare, non riesco a pensare alla tua
Riempio un vecchio vuoto
Oh, non posso cambiare idea
E non posso dirti quale troverai
Non posso esserne sicuro, non posso esserne sicuro
Non posso dirti quale troverai