| I’m making today wonderful
| Sto rendendo oggi meraviglioso
|
| Grateful for things old, and plus the new
| Grato per le cose vecchie e più per le nuove
|
| For what I have, and what I’ve gotta get
| Per quello che ho e per quello che devo ottenere
|
| And for my frame of mind, I ain’t trying to sit
| E per il mio stato d'animo, non sto cercando di sedermi
|
| You say what, what time is it?
| Dici cosa, che ore sono?
|
| Time to find that strength that’s inside to lift
| È ora di trovare quella forza che c'è dentro per sollevare
|
| The bar so high that I can throw it up
| L'asticella è così alta che posso vomitarla
|
| No matter how much I learn, I’ll never know enough
| Non importa quanto imparo, non ne saprò mai abbastanza
|
| And every morning is a fortune
| E ogni mattina è una fortuna
|
| 'Cause often, bodies are laid up in a coffin
| Perché spesso i corpi vengono deposti in una bara
|
| I’d like to see the day we all win
| Mi piacerebbe vedere il giorno in cui vinceremo tutti
|
| Celebrate, take time before it all ends
| Festeggia, prenditi del tempo prima che tutto finisca
|
| If soul is a hole, I fall all in
| Se l'anima è un buco, ci cado dentro
|
| Listening to the wind while I am walking
| Ascolto il vento mentre cammino
|
| By, a prime example of my vibe
| Per, un ottimo esempio della mia atmosfera
|
| I ain’t tripping off time right now
| Non sto perdendo tempo in questo momento
|
| I’m feeling like
| Mi sento come
|
| I’m glad I can say I
| Sono felice di poterlo dire
|
| Found a highlight
| Trovato un punto culminante
|
| My ideas now can fly
| Le mie idee ora possono volare
|
| That’s in my life
| È nella mia vita
|
| Thru songs I spread the word
| Attraverso le canzoni diffondo la voce
|
| What I believe in
| In cosa credo
|
| Inspired by what I heard
| Ispirato da ciò che ho sentito
|
| Gave me reason
| Mi ha dato ragione
|
| So I guess I’m gonna create
| Quindi credo che creerò
|
| Keep on building
| Continua a costruire
|
| No matter how long it takes
| Non importa quanto tempo ci vuole
|
| Time reveals that
| Il tempo lo rivela
|
| If u reach for the highest heights
| Se raggiungi le vette più alte
|
| There’s a highlight
| C'è un punto culminante
|
| Success is only right
| Il successo è giusto
|
| In all of our life
| In tutta la nostra vita
|
| The past is a good friend of
| Il passato è un buon amico di
|
| Mine, reminds me of when I used to chill outside
| Il mio, mi ricorda di quando mi rilassavo all'aperto
|
| So many times. | Così tante volte. |
| Plenty lows & highs and
| Un sacco di bassi e alti e
|
| Sometimes I close my eyes to peep where I’ve been
| A volte chiudo gli occhi per sbirciare dove sono stato
|
| I’m from a place called Suitland, Maryland,
| Vengo da un luogo chiamato Suitland, nel Maryland,
|
| Reaching the world with the music
| Raggiungere il mondo con la musica
|
| Now as a child, I used to play the french horn
| Ora, da bambino, suonavo il corno francese
|
| Who knew that later on I would write songs
| Chi sapeva che in seguito avrei scritto canzoni
|
| Rhyming, striving, surviving, climbing up
| Rimare, lottare, sopravvivere, arrampicarsi
|
| Ladders, no matter the heights
| Scale, non importano le altezze
|
| Cause in God we trust
| Perché in Dio ci fidiamo
|
| Whether planes, trains, or bus
| Che si tratti di aerei, treni o autobus
|
| We’re still in motion
| Siamo ancora in movimento
|
| Crossed the ocean, performing with my close friends
| Ho attraversato l'oceano, esibendomi con i miei amici intimi
|
| Thankful that I ain’t thru
| Sono grato di non aver passato
|
| Many greats, I look up to them salute
| Molti grandi, li guardo con ammirazione
|
| Every interview when they question my influence
| Ogni intervista quando mettono in dubbio la mia influenza
|
| I had to speak on the cats that inspired me to do this
| Ho dovuto parlare dei gatti che mi hanno ispirato a farlo
|
| At the end of the day, see I stay
| Alla fine della giornata, vedi Rimango
|
| Finding my own tone
| Trovare il mio tono
|
| A leader like stroll, quite incite-ful
| Un leader come una passeggiata, piuttosto eccitante
|
| You know that everything shimmering ain’t gold
| Sai che tutto ciò che luccica non è oro
|
| And nothing comes free, you’ve gotta get it on your own
| E niente è gratis, devi procurartelo da solo
|
| How many gon, claim to put our city on
| Quanti gon, pretendono di indossare la nostra città
|
| We grown, so we’ve gotta come up with many goals
| Cresciamo, quindi dobbiamo trovare molti obiettivi
|
| Though plenty would envy how I gets busy
| Anche se molti invidierebbero il modo in cui sono occupato
|
| Genuinely I’m sending light thru a song whenever the mic is on
| In realtà sto inviando la luce attraverso una canzone ogni volta che il microfono è acceso
|
| I invite the globe, to my place of birth
| Invito il mondo, al mio luogo di nascita
|
| Though dysfunctional, we’re making it work and I learnt
| Anche se disfunzionale, lo stiamo facendo funzionare e ho imparato
|
| That ain’t nobody gonna do it for you
| Nessuno lo farà per te
|
| And not every friend’s gonna be loyal
| E non tutti gli amici saranno leali
|
| You let pride win, then it destroys you
| Lasci che l'orgoglio vinca, poi ti distrugge
|
| Is this for the crew or are you doing you?
| È questo per l'equipaggio o stai facendo te?
|
| Some questions that I ask while I write
| Alcune domande che pongo mentre scrivo
|
| Just looking at my life pointing out the highlights | Sto solo guardando la mia vita sottolineando i punti salienti |