Traduzione del testo della canzone Movin' Alright - Substantial, Yu, A June & J Beat

Movin' Alright (originale)

Cause at least 5 days a week, I’m with the youth
Teaching them how to chase dreams, while they stay clean
And try to avoid parenthood while they’re teens
TUESDAY: Find me on «UAU» Street
With the Gods and Mambo Sauce on the beats
WEDNESDAY: I’m wrapping up rhymes that’s so sick
Spend a couple hours tweaking my show disc
THURSDAY: I’m at the crib trying to recline
With the wife and spend a little quality time
Gotta let go of any stress clouding my mind
When it try to hold me back, man, I’m hard to acclaim
FRIDAY: Red' to go, locked and loaded
'Bout to let it flow, then bless the show
No time to chill, gotta work tonight
Me and Slew trying to move all this merchandise
SATURDAY: Heal my voice with some honey and hot tea
Pay a couple bills with the money it got me
Head to the park with my lady and baby
Relax cause the rap game making me crazy
SUNDAY: Grab my pad, hit the lab’s
What I do, lay down vocals with yU
TODAY: Now you and yours are tuned
Got another one, all aboard the movement.
Let’s go!
We keep the movement moving
The groovers grooving when we do what we’re doing
Get down!
Stamp that, let me see them hands clap
Alright we be rocking it all night!
Now 1, 1, 2 is when i’m checking the mic
And I can take it off to the top and flex something I write
Just to warm it up, make sure my vocals is heard
Check the monitors, that’s the stuff that I had to learn
If the beat is kinda crankin' and your words start sinkin' in
Nobody get the gist of… what a brother spit.
So…
Taking in the info given by my kinfolk
Just so that we grow cause we trying to let them know
Show gonna be rocking, I’ma kick that raw nonstop
Kinda of Hip Hop, push it up a couple notches
Switch up the stuff it be getting' too monotonous
YU and Substantial, yep we got this
In control, fast or slow and you know that
I’ma do my thing, so, uh, can you hold that
Free form I be on, yep, that is the format
Far from predictable style that some of y’all lack like
Playbook is missing pages though
You picked the default one, we know which way you gon' go
So I… aim to grow, though we all need dough
I keep integrity, that’s the definite way of a pro… fessional
At the show reppin' those that know
Adjust the flow to the pattern drum, don’t let go
Like a pit with intent, diligent I went
All the way now I benefit from my imprint, uh huh huh huh!

(traduzione)

Perché almeno 5 giorni a settimana sono con i giovani
Insegnando loro come inseguire i sogni, mentre rimangono puliti
E cerca di evitare la genitorialità mentre sono adolescenti
MARTEDÌ: Trovami in «UAU» Street
Con gli dei e la salsa Mambo al ritmo
MERCOLEDI': Sto concludendo rime che sono così malate
Passa un paio d'ore a modificare il mio disco del programma
GIOVEDI': sono alla culla e provo a sdraiarmi
Con la moglie e trascorri un po' di tempo di qualità
Devo lasciar andare qualsiasi stress che offusca la mia mente
Quando cerca di trattenermi, amico, è difficile acclamarlo
VENERDÌ: rosso per partenza, bloccato e caricato
"Sto per lasciarlo scorrere, quindi benedire lo spettacolo
Non c'è tempo per rilassarti, devo lavorare stasera
Io e Slew cerchiamo di spostare tutta questa merce
SABATO: guarisci la mia voce con del miele e del tè caldo
Paga un paio di bollette con i soldi che mi ha procurato
Vai al parco con la mia donna e il mio bambino
Rilassati perché il gioco rap mi fa impazzire
DOMENICA: prendi il mio pad, vai in laboratorio
Quello che fai, stabilisci la voce con yU
OGGI: Ora tu e i tuoi siete sintonizzati
Ne ho un altro, tutti a bordo del movimento.
Andiamo!
Manteniamo il movimento in movimento
I groover che suonano quando facciamo quello che stiamo facendo
Scendere!
Timbralo, fammi vedere le mani che battono le mani
Va bene, lo faremo rock tutta la notte!
Ora 1, 1, 2 è quando sto controllando il microfono
E posso portarlo in cima e flettere qualcosa che scrivo
Giusto per riscaldarlo, assicurati che la mia voce sia ascoltata
Controlla i monitor, ecco le cose che ho dovuto imparare
Se il ritmo è un po' storto e le tue parole iniziano ad affondare
Nessuno capisce l'essenza di... che sputo di un fratello.
Così…
Acquisire le informazioni fornite dai miei parenti
Solo così che cresciamo perché cerchiamo di farglielo sapere
Lo spettacolo sarà rockeggiando, darò un calcio a quel crudo senza sosta
Una specie di hip hop, alzalo di un paio di tacche
Cambia le cose che stanno diventando troppo monotone
YU e Sostanziale, sì, l'abbiamo ottenuto
In controllo, veloce o lento e lo sai
Farò le mie cose, quindi, uh, puoi tenerlo
Forma libera sono attiva, sì, questo è il formato
Lo stile tutt'altro che prevedibile che piace ad alcuni di voi
Tuttavia, nel Playbook mancano le pagine
Hai scelto quello predefinito, sappiamo da che parte andrai
Quindi io... miro a crescere, anche se abbiamo tutti bisogno di impasto
Mantengo l'integrità, questo è il modo preciso di un professionista
Allo spettacolo, reppin' quelli che sanno
Regola il flusso al tamburo del pattern, non lasciarlo andare
Come una buca con intenzione, diligente sono andato
Finora ho beneficiato della mia impronta, uh huh huh huh!