Testi di Я верю - Юрий Шатунов

Я верю (originale)

Меня давно не ждёшь за этой дверью,
И не встречает в окнах огонёк.
Лишь только ночь своею серой тенью,
Напомнит, как я одинок.
Лишь только ночь своею серой тенью,
Напомнит, как я одинок.
Зачем молчать, зачем тревожить душу,
Не отвечать на письма и звонки.
Я верил в то, что нужен, я же нужен.
Ведь были так с тобой близки.
Я верил в то, что нужен, я же нужен.
Ведь были так с тобой близки.
Проигрыш.
А я иду, и осень листья кружит,
И по щекам мне веет холодок.
Я знаю, ждешь, я знаю, что я нужен,
И вовсе я не одинок.
Я знаю, ждешь, я знаю, что я нужен,
И вовсе я не одинок.

(traduzione)

Non mi aspettavi dietro questa porta da molto tempo,
E non incontra una luce nelle finestre.
Solo la notte con la sua ombra grigia,
Ricordami quanto sono solo.
Solo la notte con la sua ombra grigia,
Ricordami quanto sono solo.
Perché tacere, perché turbare l'anima,
Non rispondere a lettere e chiamate.
Ho creduto in ciò che è necessario, ma sono necessario.
Dopotutto, ti erano così vicini.
Ho creduto in ciò che è necessario, ma sono necessario.
Dopotutto, ti erano così vicini.
Perdere.
E sto camminando, e le foglie d'autunno girano,
E c'è un brivido sulle mie guance.
So che stai aspettando, so che sono necessario,
E non sono affatto solo.
So che stai aspettando, so che sono necessario,
E non sono affatto solo.