| Посмотри — я живая, мои струны звенят, нет пути назад.
| Guarda: sono vivo, le mie corde suonano, non si può tornare indietro.
|
| Если вы хоть знали, что за омут в глазах, в его глазах.
| Se solo sapessi che pozza negli occhi, nei suoi occhi.
|
| С ним так ярко, с ним так сладко и есть о чем поговорить.
| È così brillante con lui, così dolce con lui e c'è qualcosa di cui parlare.
|
| Тонкий ум, стальная хватка, и связующая нить.
| Una mente sottile, una presa d'acciaio e un filo conduttore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А если он позовет, а я поеду,
| E se lui chiama, e io andrò,
|
| А я поеду за ним на край света.
| E lo seguirò fino in capo al mondo.
|
| Четыре месяца в год зима в столице живет,
| Quattro mesi all'anno, l'inverno vive nella capitale,
|
| А с ним как будто все время лето.
| E con lui è come se fosse sempre estate.
|
| Он перекати поле, чемодан и вокзал, с корабля на бал.
| Rotola il campo, la valigia e la stazione, dalla nave al pallone.
|
| Вольному воля, в сердце стрелы вонзал, мы такой украл.
| Libero arbitrio, frecce conficcate nel cuore, ne abbiamo rubata una.
|
| С ним полеты, будто в космос, параллельные миры.
| Con lui, voli, come nello spazio, mondi paralleli.
|
| Он мой ритм, он мой воздух, все по правилам игры.
| Lui è il mio ritmo, è la mia aria, tutto è secondo le regole del gioco.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А если он позовет, а я поеду,
| E se lui chiama, e io andrò,
|
| А я поеду за ним на край света.
| E lo seguirò fino in capo al mondo.
|
| Четыре месяца в год зима в столице живет,
| Quattro mesi all'anno, l'inverno vive nella capitale,
|
| А с ним как будто все время лето.
| E con lui è come se fosse sempre estate.
|
| А если он позовет, а я поеду,
| E se lui chiama, e io andrò,
|
| А если он позовет, а я поеду,
| E se lui chiama, e io andrò,
|
| А я поеду за ним на край света.
| E lo seguirò fino in capo al mondo.
|
| А если он позовет, а я поеду,
| E se lui chiama, e io andrò,
|
| А я поеду за ним на край света.
| E lo seguirò fino in capo al mondo.
|
| Четыре месяца в год зима в столице живет,
| Quattro mesi all'anno, l'inverno vive nella capitale,
|
| А с ним как будто все время лето.
| E con lui è come se fosse sempre estate.
|
| Все время лето, все время лето,
| Per tutto il tempo estate, per tutto il tempo estate
|
| Все время лето. | Per tutto il tempo estate. |