| Рук тепло, на лады, перебор нелепой фальши
| Mani calde, sui tasti, troppe ridicole falsità
|
| Ты не я, я не ты, расскажи, что будет дальше.
| Tu non sei me, io non sono te, dimmi cosa accadrà dopo.
|
| Если слышишь, если сможешь подожди меня, я тоже
| Se senti, se puoi aspettarmi, lo farò anch'io
|
| Стану проще, не похожа на тебя, но все же.
| Diventerò più semplice, non come te, ma comunque.
|
| Что мне петь про мосты, ты глядишь и не уходишь.
| Perché dovrei cantare di ponti, tu guardi e non te ne vai.
|
| Ты не я, я не ты, ну, зачем, зачем ты хочешь.
| Tu non sei me, io non sono te, beh, perché, perché vuoi.
|
| Быть ответом долгим, странным, жечь рассветы, гнать туманы,
| Per essere una risposta lunga e strana, per bruciare albe, per guidare le nebbie,
|
| Слышать голос мой из ванной, голос мой желанный.
| Ascolta la mia voce dal bagno, la mia voce desiderata.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Крушила, ворожила, разрушила и трогала тебя, и боль душила,
| Schiacciato, evocato, distrutto e toccato, e soffocato il dolore,
|
| И тело, и душа, и сердце стыло, любила и дышала, и любила…
| E il corpo, e l'anima, e il cuore si congelarono, amati e respirarono, e amati...
|
| День устал, мы на ты, в дом пришла чужая почта.
| La giornata è stanca, siamo su di te, la posta di qualcun altro è arrivata a casa.
|
| Ты не я, я не ты и, давай, на этом точку.
| Tu non sei me, io non sono te, e dai, questo è il punto.
|
| Что мне делать, что же значит, кто-то в переходе плачет.
| Cosa devo fare, cosa significa, qualcuno nel passaggio sta piangendo.
|
| Не иначе как удача снова озадачит.
| Nient'altro che la fortuna ti confonderà di nuovo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Крушила, ворожила, разрушила и трогала тебя, и боль душила,
| Schiacciato, evocato, distrutto e toccato, e soffocato il dolore,
|
| И тело, и душа, и сердце стыло, любила и дышала, и любила…
| E il corpo, e l'anima, e il cuore si congelarono, amati e respirarono, e amati...
|
| И любила…
| E amato...
|
| Крушила, ворожила, разрушила и трогала тебя, и боль душила,
| Schiacciato, evocato, distrutto e toccato, e soffocato il dolore,
|
| И тело, и душа, и сердце стыло, любила и дышала, и любила. | E il corpo, e l'anima, e il cuore si congelarono, amati, respirarono e amati. |