| That boy Al-D just came and told me
| Quel ragazzo Al-D è appena venuto e me l'ha detto
|
| «Ayy, you S.U.C. | «Ayy, tu S.U.C. |
| now,» what is that?
| ora» che cos'è?
|
| I didn’t know what the fuck that shit was, know what I’m sayin'?
| Non sapevo che cazzo fosse quella merda, sai cosa sto dicendo?
|
| That boy like «You Screw Up Click now, shit how you feelin'?»
| Quel ragazzo come "Hai fatto un casino adesso, merda come ti senti?"
|
| Know what I’m sayin'?
| Sai cosa sto dicendo?
|
| That boy took me over to Screw, asked Screw «Ayy what’s up?»
| Quel ragazzo mi ha portato da Screw, ha chiesto a Screw "Ayy che succede?"
|
| Ya know what I’m sayin'? | Sai cosa sto dicendo? |
| I told him I liked the way he flow and shit.
| Gli ho detto che mi piaceva il modo in cui scorreva e merda.
|
| We was kickin' it a lot. | Ci stavamo prendendo a calci molto. |
| He said he had love for music and had love for music.
| Disse che amava la musica e amava la musica.
|
| We rushed him down, we just hooked up and just done the shit, ya know what I’m
| L'abbiamo precipitato giù, ci siamo appena collegati e abbiamo appena fatto la merda, sai cosa sono
|
| sayin'
| dicendo
|
| I don’t mind real niggas, I would come back for you
| Non mi dispiace i veri negri, tornerei per te
|
| And I don’t mind real bitches, I would come back for you
| E non mi dispiace vere puttane, tornerei per te
|
| I always come back for you
| Torno sempre per te
|
| I always come back for you
| Torno sempre per te
|
| Uh, no matter wherever I go I always be right here
| Uh, ovunque io vada, sarò sempre qui
|
| Houston, TX where DJ Screw be bangin' in my ear (Know what I’m sayin')
| Houston, TX dove DJ Screw mi sbatte nell'orecchio (Sai cosa sto dicendo)
|
| Styrofoam inside of styrofoam, it’s not beer
| Styrofoam all'interno del styrofoam, non è birra
|
| They leanin' so hard they try to say what up but it’s not clear
| Si appoggiano così tanto che cercano di dire cosa succede, ma non è chiaro
|
| Some of my niggas say «haw,» some of my niggas say «tahn 'bout»
| Alcuni dei miei negri dicono "haw", alcuni dei miei negri dicono "tahn 'bout"
|
| If they say my niggas ain’t shit, they don’t know what they tahn 'bout
| Se dicono che i miei negri non sono una merda, non sanno di cosa parlano
|
| Never will I say I got some shit I really don’t got
| Non dirò mai che ho qualcosa che non ho davvero
|
| I watch what I say 'cause I know y’all recordin' me when you pull your phone
| Guardo quello che dico perché so che mi state registrando tutti quando tirate fuori il telefono
|
| out (I heard what you said Ro)
| fuori (ho sentito cosa hai detto Ro)
|
| Pimp-C told ya this ain’t the South, homie this the Souf (Yeah)
| Pimp-C ti ha detto questo non è il sud, amico, questo è il Souf (Sì)
|
| South Side is Screwed Up Click and North Side is the Swisha House (Yes)
| Il lato sud è svitato clic e il lato nord è la Swisha House (Sì)
|
| Bad bitch with me but I would never kiss her in the mouth (Yeah)
| Brutta cagna con me ma non la bacerei mai in bocca (Sì)
|
| Not just in public either, that shit go for in the house
| Non solo in pubblico, quella merda va per in casa
|
| I’m ridin' Cadillac today, I let the top down
| Oggi guido una Cadillac, ho abbassato il tettuccio
|
| Hit the Galleria with a bag, bitches shop Uptown
| Raggiungi la Galleria con una borsa, le femmine fanno acquisti Uptown
|
| I’m not shopping for me, I already got everything
| Non sto comprando per me, ho già tutto
|
| This shit for my people, we gon' ball, we havin' everything
| Questa merda per la mia gente, ce la faremo, abbiamo tutto
|
| I don’t mind real niggas, I would come back for you
| Non mi dispiace i veri negri, tornerei per te
|
| And I don’t mind real bitches, I would come back for you
| E non mi dispiace vere puttane, tornerei per te
|
| I always come back for you
| Torno sempre per te
|
| I always come back for you
| Torno sempre per te
|
| Hey man, I stopped drankin' with haters in 2009
| Ehi amico, ho smesso di bere con gli haters nel 2009
|
| Was a sucka for that codeine at least 1000 times
| È stato uno schifo per quella codeina almeno 1000 volte
|
| I don’t drink that shit no mo, they don’t come around me now (Me now)
| Non bevo quella merda no, non vengono intorno a me ora (io ora)
|
| For 20 years I was so lost, I’m finally glad I found me now (Ha-ha)
| Per 20 anni sono stato così perso, sono finalmente felice di avermi trovato ora (Ah-ah)
|
| I used to rap with some niggas but now I don’t though (Yeah)
| Ero solito rappare con alcuni negri ma ora non lo penso (Sì)
|
| Wherever they be chillin', that’s where I don’t go (Yeah)
| Ovunque si rilassino, è lì che non vado (Sì)
|
| Homies say they real, but when I look at them it don’t show
| Gli amici dicono che sono reali, ma quando li guardo non si vedono
|
| They say what they gon' do when they see me, but when I see they ass they don’t
| Dicono cosa faranno quando mi vedranno, ma quando vedrò il culo non lo fanno
|
| though (Here I go)
| però (Eccomi qui)
|
| King Johnny my partner first, TV Johnny my partner now
| King Johnny il mio partner prima, TV Johnny il mio partner ora
|
| It they came together, they shouldn’t be seent, go call the doctor now (Now)
| Se si sono uniti, non dovrebbero essere visti, vai a chiamare il dottore ora (ora)
|
| Me and Slim Thug and Tilman Fertitta helicoptor helicoptor house (We in the air)
| Io e Slim Thug e Tilman Fertitta elicottero casa dell'elicottero (Noi nell'aria)
|
| 'Til we squash that plex and we got that check, didn’t come here to fight,
| 'Finché non abbiamo schiacciato quel plex e non abbiamo ottenuto quell'assegno, non siamo venuti qui per combattere,
|
| I come to collect
| Vengo a raccogliere
|
| Niggas be trippin' with me and these bitches be trippin' with me, better respect
| I negri stanno inciampando con me e queste puttane stanno inciampando con me, migliore rispetto
|
| 'Cause if I show 'em any type of attention I hope they abreast 'cause it’s gon'
| Perché se mostro loro qualsiasi tipo di attenzione, spero che siano al passo con loro perché succederà
|
| be they bet
| siano scommettono
|
| I see you in my rearview homie, I wish you would
| Ti vedo nel mio amico retrovisore, vorrei che lo facessi
|
| You gon' make me kill you homie (Slim Thug)
| Mi farai uccidere amico (Slim Thug)
|
| I told y’all fuck niggas I would come back for you
| Ho detto a tutti voi fottuti negri che sarei tornato per voi
|
| And I told y’all fuck bitches I would come back for you
| E ho detto a tutti voi, cazzo di puttana, che sarei tornato per voi
|
| I always come back for you
| Torno sempre per te
|
| I always come back for you | Torno sempre per te |