Traduzione del testo della canzone But - Z-Ro

But (originale)

I been through enough with you
For a matter fact to much with you
And loving doesn’t mean I will continue to fuck with you
This aren’t a fuck you song, it’s a thank you for not loving me,
causing me to love myself
This is an I love you song.
How can I please somebody that can’t be please?
There aren’t nothing for Z-Ro to do but leave.
Aren’t no such thing as a happy home unless I’m leaving alone
Even though it’s not your time of month your cycle is on…
Though I get enough beef in the street to eat,
When I get to the cub you try to feed it to me every time you speak.
R. Kelly got you self-centered
What about when a brother is fed up?
It’s hard to keep his head up
See but this is the last time your going to try to run my life
You wanna run something?
Become a Dyke and get yourself a wife
Me?
I’m going to miss you,
But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
Not trying to diss just telling you why I love you
Bitch
Thank for making it hard to make it better for us.
I was just trying to make some cheddar for us.
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
I went out to get it and I came back with it
I never complain I just handle my business
God is my witness
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
Just be a lady in the street
You ain’t got to be a freak in the sheets
Just be respectful when your speaking to me
They say you never miss a good thing until it’s on it’s way out
You should have seen the sign when I started to stay out all night long
Dodging your call on the phone, not because I’m cheating
But I’m drinking and chafing, contemplating if I’m staying or leaving.
It aren’t no question if I love you girl, it just your attitude makes me wanna
hurl
I know I give it to you
How you want it when I’m in you
You just say the word I just slow down change position
And then continue
Then you be acting like you don’t know me when we ain’t sexing
I’m in jail stressing, and your mad at me for not showing affection
Pardon me for being human
If I’m not pleasing you then you got a problem with what I’m doing.
Me?
I’m going to miss you,
But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
Not trying to diss just telling you why I love you
Bitch
Thank for making it hard to make it better for us.
I was just trying to make some cheddar for us.
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
I went out to get it and I came back with it
I never complain I just handle my business
God is my witness
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
Our relationship faded
I wish we would have made it I sho hate it
But I got my sanity back and I wouldn’t trade it
For a mill ticket, ain’t no maybe we’ll kick it
I don’t want that
Like getting out of prison I’ll do anything not to go back
Could it be meant for me to be one deep by myself while I’m awake and when I’m
sleep
Thanks to you I don’t spend no more time try to please somebody else
Now all my time and effect is put into pleasing me
Straight up
I’m gone and your going to miss Joy’Mack (s)
Ain’t no use in calling my phone
Cause ain’t no getting wrote back
I don’t want to go to the movie or go out to eat
Only way your going to see me
Is if you see me out in the street
I thought you was my future wife girl
But maybe my experience with you was
Preparation for me to find the right girl
Me?
I’m going to miss you,
But the size 12 can kick you where the good lord spilt you,
Not trying to diss just telling you why I love you
Thank for making it hard to make it better for us.
I was just trying to make some cheddar for us.
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.
I went out to get it and I came back with it
I never complain I just handle my business
God is my witness
I’m a one woman man
But
When my one woman starts tripping
You can find where the strippers be stripping.

(traduzione)

Ne ho abbastanza con te
In effetti, molto con te
E amare non significa che continuerò a scopare con te
Questa non è una canzone del cazzo, è un ringraziamento per non amarmi,
facendomi amare me stesso
Questa è una canzone che ti amo.
Come posso soddisfare qualcuno che non può essere per favore?
Non c'è altro da fare per Z-Ro che se ne va.
Non sono qualcosa come una casa felice a meno che non me ne vada da solo
Anche se non è la tua ora del mese, il tuo ciclo è attivo...
Anche se ho abbastanza carne di manzo per strada da mangiare,
Quando arrivo al cucciolo, provi a darmelo da mangiare ogni volta che parli.
R. Kelly ti ha reso egocentrico
E quando un fratello è stufo?
È difficile tenere la testa alta
Vedi, ma questa è l'ultima volta che proverai a gestire la mia vita
Vuoi eseguire qualcosa?
Diventa una diga e fatti una moglie
Me?
Mi mancherai,
Ma la taglia 12 può prenderti a calci dove il buon Dio ti ha rovesciato,
Non sto cercando di dissarti solo dicendoti perché ti amo
Cagna
Grazie per aver reso difficile rendere le cose migliori per noi.
Stavo solo cercando di preparare del cheddar per noi.
Sono una donna uomo
Ma
Quando la mia donna inizia a inciampare
Puoi scoprire dove si stanno spogliando le spogliarelliste.
Sono uscito a prenderlo e sono tornato con esso
Non mi lamento mai, mi occupo solo della mia attività
Dio è il mio testimone
Sono una donna uomo
Ma
Quando la mia donna inizia a inciampare
Puoi scoprire dove si stanno spogliando le spogliarelliste.
Sii solo una signora della strada
Non devi essere un maniaco delle lenzuola
Sii solo rispettoso quando parli con me
Dicono che non ti perdi mai una cosa buona finché non è in uscita
Avresti dovuto vedere il cartello quando ho iniziato a stare fuori tutta la notte
Schivare la tua chiamata al telefono, non perché sto tradendo
Ma sto bevendo e irritando, riflettendo se rimarrò o se me ne andrò.
Non è una domanda se ti amo ragazza, è solo il tuo atteggiamento mi fa venire voglia
scagliare
So che te lo do
Come lo vuoi quando sono in te
Devi solo dire la parola che rallento solo per cambiare posizione
E poi continua
Allora ti comporti come se non mi conoscessi quando non facciamo sesso
Sono in prigione stressato e sei arrabbiato con me per non aver mostrato affetto
Perdonami per essere umano
Se non ti sto accontentando, allora hai un problema con quello che sto facendo.
Me?
Mi mancherai,
Ma la taglia 12 può prenderti a calci dove il buon Dio ti ha rovesciato,
Non sto cercando di dissarti solo dicendoti perché ti amo
Cagna
Grazie per aver reso difficile rendere le cose migliori per noi.
Stavo solo cercando di preparare del cheddar per noi.
Sono una donna uomo
Ma
Quando la mia donna inizia a inciampare
Puoi scoprire dove si stanno spogliando le spogliarelliste.
Sono uscito a prenderlo e sono tornato con esso
Non mi lamento mai, mi occupo solo della mia attività
Dio è il mio testimone
Sono una donna uomo
Ma
Quando la mia donna inizia a inciampare
Puoi scoprire dove si stanno spogliando le spogliarelliste.
La nostra relazione è svanita
Vorrei che ce l'avremmo fatta, lo odio
Ma ho recuperato la mia sanità mentale e non l'avrei scambiata
Per un biglietto del mulino, non è no, forse lo prenderemo a calci
Non lo voglio
Come uscire di prigione, farò di tutto per non tornare indietro
Potrebbe essere significato per me essere un profondo da solo mentre sono sveglio e quando sono
dormire
Grazie a te non perdo più tempo a cercare di accontentare qualcun altro
Ora tutto il mio tempo e il mio effetto sono dedicati a farmi piacere
Dritto verso l'alto
Sono andato e ti mancheranno Joy'Mack (s)
Non serve a chiamare il mio telefono
Perché non c'è modo di essere ricontattato
Non voglio andare al cinema o andare a mangiare fuori
L'unico modo per vedermi
È se mi vedi per strada
Pensavo fossi la mia futura moglie ragazza
Ma forse la mia esperienza con te lo è stata
Preparazione per me per trovare la ragazza giusta
Me?
Mi mancherai,
Ma la taglia 12 può prenderti a calci dove il buon Dio ti ha rovesciato,
Non sto cercando di dissarti solo dicendoti perché ti amo
Grazie per aver reso difficile rendere le cose migliori per noi.
Stavo solo cercando di preparare del cheddar per noi.
Sono una donna uomo
Ma
Quando la mia donna inizia a inciampare
Puoi scoprire dove si stanno spogliando le spogliarelliste.
Sono uscito a prenderlo e sono tornato con esso
Non mi lamento mai, mi occupo solo della mia attività
Dio è il mio testimone
Sono una donna uomo
Ma
Quando la mia donna inizia a inciampare
Puoi scoprire dove si stanno spogliando le spogliarelliste.