Traduzione del testo della canzone Eyes On Paper - Z-Ro

Eyes On Paper (originale)

Keep Your Mind On Paper
Keep Your Mind On Paper
Keep Your Eyes On Paper
Keep Your Eyes On Pape
Keep-Keep Your Mind On Paper
Keep Your Mind On Paper
Keep-Keep Your Eyes
Keep Your Eyes
Keep-Keep Your Eyes
Keep Your Eyes On Paper
Uh
I was down on my last down with my stomach touching my back
Instead of my partner’s helping me I was what they were laughing at
Can’t approach the girl of your dreams with pro-wiens and wragger jeans
So wife five-four shirt with the collar, plus no dollar
It’s been a long time since I slept outside, next door to my daddy house
Back then Darrell Louis would smack they Junior in my daddy house
I’m not trippin' I’m actually glad that they turned there backs on me
Fuck family and fuck friends too, It’s just me and my strap homie
Yeah I was that nerd nigga yestraday the day I rapped homie
A pocket full of pencils but came a pistol in my lap homie
I was voted most likely to become a teacher
Everybody class is in session put’cha ears up and a mirror speaker
And the day’s lesser than simple if you don’t work, you don’t eat
And the lowest level of a man is when he is living on the street
Whatever you put in the game, the game goin give back to you playa
That’s why my mind ain’t on these bitches, I keep my mind on paper
I got to keep my hands on swoll
Keep my mind on that paper
Keep my eyes on my paper
Keep my mind on my paper (I got to keep my hands on swoll)
Keep my eyes on my paper
I got my mind on that paper, mayn
I’m thinking bout them stacks
My motivation is being solds in Cadillac’s
My decoration is candy coats and super posts
My worst nightmare’s waking up and being broke
My mind frame is go get it with no excuse
If all that crying though help me, then tell me what’s the use?
My hustle schedule is all night and all day
If there some paper to be made, then I’m on the way
My daily routine is stacking chains and hitting licks
I use my with stick go get it and stack them chips
The haters bumping they lips to try to throw me off
But my eyes on the green like I was playing golf
I’ll never ease up mashing until the day I croak
I’ll be eighty selling med’s to old folks
I keep my mind on bread just like a baker
My eyes on that paper till I meet my…
I got to keep my hands on swoll
See I might beat a chick up or should I’da and take the hoe home
When you meet a chick you fuckin' the next day, her homies go home
But in my crib the type of shenanigans just don’t go on
Thinking I’m goin pay to see your pussy, bitch you got me so wrong
I might spend a little here, spend a little there
Never spend any of it on pussy, I’m a real player
Early birds get the worm, I’m up when the cock crows
I’m a slip in the baker read cause I promise I got doe
This ain’t pay rent money, this play with money
When my friends stop playing with me, I started to play with money
My nigga my ass, ain’t not one of y’all my nigga no mo'
Except for Jimbo, one night he caught me creepin' up out of da bibyo
Even though I was down on my luck so he threw me a bone
Put money in my pocket, put me in a room and then my nigga was gone
Ever since then I been tasting paper like paper murder
One of my people have money ain’t grown in love of it is evil
I got to keep my hands on swoll

(traduzione)

Tieni la mente sulla carta
Tieni la mente sulla carta
Tieni gli occhi sulla carta
Tieni gli occhi su Pape
Tieni la mente sulla carta
Tieni la mente sulla carta
Keep-Keep Your Eyes
Tieni gli occhi
Keep-Keep Your Eyes
Tieni gli occhi sulla carta
Ehm
Ero giù per l'ultima volta con lo stomaco che mi toccava la schiena
Invece di aiutare il mio partner, ero quello di cui ridevano
Non puoi avvicinarti alla ragazza dei tuoi sogni con jeans pro-wien e wragger
Quindi moglie cinque-quattro camicia con il colletto, più nessun dollaro
È passato molto tempo da quando ho dormito fuori, accanto alla casa di mio papà
All'epoca Darrell Louis schiaffeggiava loro Junior nella casa del mio papà
Non sto inciampando, in realtà sono contento che mi abbiano voltato le spalle
Fanculo la famiglia e anche gli amici, siamo solo io e il mio amico
Sì, ero quel negro nerd ieri il giorno in cui ho rappato amico
Una tasca piena di matite, ma è arrivata una pistola nel mio grembo amico
Sono stato votato con maggiori probabilità di diventare un insegnante
Tutti i corsi sono in sessione alza le orecchie e un altoparlante a specchio
E la giornata è tutt'altro che semplice se non lavori, non mangi
E il livello più basso di un uomo è quando vive per strada
Qualunque cosa tu metta nel gioco, il gioco ti restituirà il gioco
Ecco perché la mia mente non è su queste puttane, tengo la mente sulla carta
Devo tenere le mani su gonfie
Tieni la mente su quel foglio
Tieni gli occhi sulla mia carta
Tieni la mente sulla mia carta (devo tenere le mani su gonfie)
Tieni gli occhi sulla mia carta
Ho la mia mente su quel foglio, Mayn
Sto pensando a quelle pile
La mia motivazione è essere venduta in una Cadillac
La mia decorazione è cappotti di caramelle e super post
Il mio peggiore incubo è svegliarmi ed essere al verde
La mia struttura mentale è di andare a prenderlo senza scusa
Se tutto quel pianto mi aiuta, allora dimmi a cosa serve?
Il mio programma frenetico è tutta la notte e tutto il giorno
Se c'è della carta da fare, allora sto arrivando
La mia routine quotidiana è impilare catene e colpire leccate
Io uso il mio con il bastone, vai a prenderlo e accatasto le patatine
Gli odiatori sbattono le labbra per cercare di buttarmi via
Ma i miei occhi sono sul green come se stessi giocando a golf
Non rilascerò mai l'ammostamento fino al giorno in cui graffio
Avrò ottanta vendendo medicine ai vecchi
Tengo la mente sul pane proprio come un fornaio
I miei occhi su quel foglio finché non incontro il mio...
Devo tenere le mani su gonfie
Vedi, potrei picchiare un pulcino o dovrei portare la zappa a casa
Quando incontri una ragazza che stai scopando il giorno dopo, i suoi amici vanno a casa
Ma nella mia culla il tipo di imbrogli semplicemente non va avanti
Pensando che pagherò per vedere la tua figa, cagna mi hai sbagliato così tanto
Potrei spendere un po' qui, spendere un po' lì
Non spenderli mai per la figa, sono un vero giocatore
I mattinieri prendono il verme, sono sveglio quando il gallo canta
Sono una lapsus nella lettura del fornaio perché prometto di avere la cerva
Questo non è pagare l'affitto, questo gioco con i soldi
Quando i miei amici smettono di giocare con me, ho iniziato a giocare con i soldi
Mio negro, mio culo, non è uno di voi, mio negro, non mo'
Fatta eccezione per Jimbo, una notte mi ha beccato a strisciare fuori da Bibyo
Anche se ero sfortunato, quindi mi ha lanciato un osso
Metti i soldi in tasca, mettimi in una stanza e poi il mio negro se ne è andato
Da allora ho assaporato la carta come un omicidio di carta
Una delle mie persone ha i soldi non si sono innamorati di esso è il male
Devo tenere le mani su gonfie