Traduzione del testo della canzone Happy Father's Day - Z-Ro

Happy Father's Day (originale)

Father’s Day to me means being vilified
For the one or two things, you cannot get done
It also means being totally ignored for the 45 to 50 things you do get done (As
a father)
Father’s Day to me, means very little
But, it means everything to the child in the situation, or the children in the
situation
So to all my fellas out there
Happy Father’s Day, matter of fact
Happy Father’s Year
Keep doing what doing what you doing, regardless of whatever they say about you
Damn, stop messing over my kid tho'
Why when my daughter wanna see me, you tell my kid no
So I don’t fuck with you, but you know what you did hoe
Grow up, get out your feelings, stop actin' like a kid hoe
My daughter ain’t grown, but I tell her what’s go on between us
It ain’t her business, but she need to know what go on between us
Just in case you get to talking bout me bad
She know your feelings just hurting, you just talking out your ass
I know how your hateful ass be, when you don’t get your way
You tell her something evil about me, like damn near everyday
Tell that nigga to walk on egg shells, I’m talking everyday
Know your boyfriend ain’t me, I’m daddy every day
I don’t fuck with you, but you tell the kids I don’t fuck with them
And outta nowhere they actin' like I don’t fuck with him
Like I don’t wanna spend the night and be stuck with him
But if he gone pay, I guess it’s cool for me to tell 'em Happy Father’s Day
I ain’t a baby daddy, I’m a father
You mad cuz I don’t do ya like I do my daughter
Just cuz I don’t fuck with you and you don’t fuck with me
I guess it’s cool for you to try to turn my kids against me
I ain’t a baby daddy, I’m a father
I don’t go for you but for my kids I go harder
Just cuz I don’t fuck with you and you don’t fuck with me
I guess it’s cool for you to try to turn my kids against me
Look I ain’t seen since twenty 15
Her mama was like don’t come around, since twenty 15
Had to sneak to call me on some Happy Birthday shit
I was like thank ya, by the way still got your birthday gifts
Couple dollars for her to spend, I heard they ran through that
Heard her uncle took it from her, how could my mans do that
All of a sudden baby mama calling askin' for help
Remember ima hoe nigga, you gots ta do it yourself
That’s what you wanted right, yea you had my picture face down
No you don’t even want her to remember my face now
Told homie you filed on me, you just want me to pay now
Never thought I’d be a hater, but I know how it tastes now
Every Fathers Day Sunday you used to text me on some hoe shit
Nigga fuck your deadbeat ass, you know that better broad hoe shit
Hope my baby ain’t on that, daddy don’t love me no mo' shit
I can hear this hoe saying, maybe your daddy don’t want no kids
Shit, what you think the house so big for
So they can live wit me and I can watch all my kids grow
I tried this shit with guess it is what is it is tho'
She don’t fuck with me, that’s cool, but she ain’t gone run my house
And if you in it, you gone listen when I run my mouth
Oh I’m just talking huh, guess I just like to run my mouth
And while I’m at it, fuck too you roach ass bitch
Stole the baby to get a bag, but still a Coach ass bitch
I ain’t a baby daddy, I’m a father
You mad cuz I don’t do ya like I do my daughter
Just cuz I don’t fuck with you and you don’t fuck with me
I guess it’s cool for you to try to turn my kids against me
I ain’t a baby daddy, I’m a father
I don’t go for you but for my kids I go harder
Just cuz I don’t fuck with you and you don’t fuck with me
I guess it’s cool for you to try to turn my kids against me

(traduzione)

La festa del papà per me significa essere diffamato
Per una o due cose, non puoi finire
Significa anche essere totalmente ignorato per le 45-50 cose che fai (As
un padre)
La festa del papà per me significa molto poco
Ma significa tutto per il bambino nella situazione o per i bambini nel
situazione
Quindi a tutti i miei ragazzi là fuori
Buona festa del papà, in effetti
Buon anno del papà
Continua a fare quello che fai, indipendentemente da ciò che dicono di te
Dannazione, smettila di incasinare mio bambino però
Perché quando mia figlia vuole vedermi, dici a mio figlio di no
Quindi non fotto con te, ma sai cosa hai zappato
Cresci, tira fuori i tuoi sentimenti, smettila di comportarti come un bambino
Mia figlia non è cresciuta, ma le dico cosa sta succedendo tra di noi
Non sono affari suoi, ma ha bisogno di sapere cosa succede tra di noi
Nel caso in cui dovessi parlare di me male
Lei sa che i tuoi sentimenti fanno male, stai solo parlando a squarciagola
So com'è il tuo culo odioso, quando non fai a modo tuo
Le dici qualcosa di malvagio su di me, dannatamente quasi tutti i giorni
Dì a quel negro di camminare sui gusci d'uovo, parlo tutti i giorni
Sappi che il tuo ragazzo non sono io, sono papà ogni giorno
Non fotto con te, ma dici ai bambini che non fotto con loro
E dal nulla si comportano come se non fotto con lui
Come se non volessi passare la notte ed essere bloccato con lui
Ma se è andato a pagare, immagino che sia bello per me dire loro buona festa del papà
Non sono un papà, sono un papà
Sei pazzo perché non ti faccio come faccio a mia figlia
Solo perché non fotto con te e tu non fotti con me
Immagino sia bello per te provare a rivoltare i miei figli contro di me
Non sono un papà, sono un papà
Non vado per te ma per i miei figli vado più duro
Solo perché non fotto con te e tu non fotti con me
Immagino sia bello per te provare a rivoltare i miei figli contro di me
Guarda che non mi vedo da venti 15
Sua madre era come se non si tornasse in giro, dai venti 15 anni
Ho dovuto intrufolarmi per chiamarmi per qualche stronzata di buon compleanno
Ero come grazie, a proposito, ho ancora i tuoi regali di compleanno
Un paio di dollari da spendere per lei, ho sentito che l'hanno passato
Ho sentito che suo zio gliel'ha preso, come hanno potuto farlo i miei uomini
Tutta una piccola mamma improvvisa che chiede aiuto
Ricorda, sono un negro, devi farlo da solo
Era quello che volevi bene, sì, avevi la mia foto a faccia in giù
No non vuoi nemmeno che si ricordi la mia faccia ora
Ho detto al mio amico che mi hai denunciato, vuoi solo che paghi ora
Non avrei mai pensato che sarei stato un odiatore, ma so che sapore ha ora
Ogni domenica della festa del papà mi mandavi messaggi di testo su qualche merda
Nigga, fanculo il tuo culo sfigato, conosci quella merda migliore di zoccola larga
Spero che il mio bambino non sia su quello, papà non mi ama no mo' merda
Riesco a sentire questa zappa dire, forse tuo padre non vuole bambini
Merda, per cosa pensi che la casa sia così grande
Così possono vivere con me e io posso guardare tutti i miei figli crescere
Ho provato questa merda con indovina è cos'è com'è tho'
Non mi prende in giro, va bene, ma non è andata a gestire la mia casa
E se ci sei dentro, sei andato ad ascoltare quando corro la mia bocca
Oh, sto solo parlando eh, immagino che mi piaccia solo correre la bocca
E già che ci sono, vaffanculo anche a te cagna di scarafaggio
Ha rubato il bambino per prendere una borsa, ma è ancora una cagna da allenatore
Non sono un papà, sono un papà
Sei pazzo perché non ti faccio come faccio a mia figlia
Solo perché non fotto con te e tu non fotti con me
Immagino sia bello per te provare a rivoltare i miei figli contro di me
Non sono un papà, sono un papà
Non vado per te ma per i miei figli vado più duro
Solo perché non fotto con te e tu non fotti con me
Immagino sia bello per te provare a rivoltare i miei figli contro di me