Traduzione del testo della canzone Hurt You - Z-Ro

Hurt You (originale)

I’ve been in the streets a long time
Tryna get money one deep a long time
And I ain’t gon' starve, I’ma eat a long time
(You don’t know love from the boy a long time)
I feel like I’ve been my own squad a long time
My people been actin' real fraud a long time
Had me wonderin' why I talked to God a long time
(Fightin' in this war for a long, long time)
Yeah, seems like ever since I handed out them «one deep» chains
I ain’t seen nobody, I’ve been one deep man
It’s all good, y’all don’t gotta fuck wit' me mane
Table full of food, I will eat at every seat mane
Fuck everybody, when you see me don’t speak mane
What would Jesus do?
Turn the other cheek mane
Give a nigga the game, but he ain’t gonna appreciate it
Yeah, I got on my shades but I could still see ya hate
Feel free to hate on me, it’s what I’m here fo
Bourbon by the bottle, you’re barely keepin' your beer cold (Sucka)
These bitches always tell me yes, I never hear no
They know I’m a real nigga, not a weirdo
But I don’t want shit from 'em though, I’m alright
How the hell they walls tight if they been fuckin' all night
That’s that burnin' when you pee shit, I’m good on it
I need none of y’all, I’ma put my hood on it
I’ve been in the streets a long time
Tryna get money one deep a long time
And I ain’t gon' starve, I’ma eat a long time
(You don’t know love from the boy a long time)
I feel like I’ve been my own squad a long time
My people been actin' real fraud a long time
Had me wonderin' why I talked to God a long time
(Fightin' in this war for a long, long time)
They want me to help 'em 'til I can’t help 'em no mo
As soon as I can’t help 'em I’m a hoe-hoe
«Ro ya wanna roll wit' us?»
Fuckas I’ma go fo
'Cause they know Ro get in free wherever Ro go
1500 on a meal, he gon' drop a 10 (Damn)
Nigga you know you outta line, all I do is grin
I know you wanna see me lose, all I do is win
Mad 'cause I’m feelin' blessed, he act like all I do is sin
I don’t shake hands, that’s nasty
But I might take a picture dependin' how I’m feelin' when you ask me
So many people tried to rob me, kill me
Fuck you and what you think about my attitude, ya feel me?
(Fuck all y’all)
I don’t do it to sell records, this the real me
Shit I ain’t never had a record deal anyway
I know y’all ain’t really with me, y’all just in the way
Just here to get what you can get and make a getaway
I’ve been in the streets a long time
Tryna get money one deep a long time
And I ain’t gon' starve, I’ma eat a long time
(You don’t know love from the boy a long time)
I feel like I’ve been my own squad a long time
My people been actin' real fraud a long time
Had me wonderin' why I talked to God a long time
(Fightin' in this war for a long, long time)
Listen, he say stop fuckin' with him, I’ll put you in that bag
I guess I ain’t really wanna win that bad
Turn my back on my friend like that
(Uh)
I know y’all think it really ain’t, but it really is like that
A lotta niggas made they careers like that
Homies like «why he disappear like that?»
(Like that, like that)
He gone
Shit, ol' Judas ass nigga gon' stand up (Oh)
For 30 pieces of silver, you give your man up (Oh)
When it’s roll call for bitch niggas, hold ya hand up (Oh)
We the real niggas, we know y’all don’t ever stand up
Ain’t nobody fuckin' us, don’t gotta pull our pants up
That’s why we end up in the grave or in handcuffs
I’ve been in the streets a long time
Tryna get money one deep a long time
And I ain’t gon' starve, I’ma eat a long time
(You don’t know love from the boy a long time)
I feel like I’ve been my own squad a long time
My people been actin' real fraud a long time
Had me wonderin' why I talked to God a long time
(Fightin' in this war for a long, long time)

(traduzione)

Sono stato per le strade per molto tempo
Sto cercando di ottenere soldi per molto tempo
E non morirò di fame, mangerò per molto tempo
(Non conosci l'amore del ragazzo da molto tempo)
Mi sembra di essere la mia squadra da molto tempo
La mia gente ha agito in modo reale per molto tempo
Mi sono chiesto perché ho parlato con Dio per molto tempo
(Combattendo in questa guerra per molto, molto tempo)
Sì, sembra da quando ho distribuito quelle catene "una profonda".
Non ho visto nessuno, sono stato un uomo profondo
Va tutto bene, non dovete scopare con me criniera
Tavolo pieno di cibo, mangerò a ogni posto mane
Fanculo a tutti, quando mi vedi non dire criniera
Cosa farebbe Gesù?
Porgi l'altra guancia criniera
Dai il gioco a un negro, ma non lo apprezzerà
Sì, mi sono messo all'ombra, ma potevo ancora vederti odiare
Sentiti libero di odiarmi, è per questo che sono qui
Bourbon dalla bottiglia, mantieni a malapena la tua birra fredda (Sucka)
Queste puttane mi dicono sempre sì, non ho mai sentito di no
Sanno che sono un vero negro, non uno strano
Ma non voglio un cazzo da loro però, sto bene
Come diavolo fanno a tenersi stretti se hanno scopato tutta la notte
Questo è quel bruciore quando fai pipì di merda, sono bravo
Non ho bisogno di nessuno di voi, ci metto il cappuccio
Sono stato per le strade per molto tempo
Sto cercando di ottenere soldi per molto tempo
E non morirò di fame, mangerò per molto tempo
(Non conosci l'amore del ragazzo da molto tempo)
Mi sembra di essere la mia squadra da molto tempo
La mia gente ha agito in modo reale per molto tempo
Mi sono chiesto perché ho parlato con Dio per molto tempo
(Combattendo in questa guerra per molto, molto tempo)
Vogliono che li aiuti finché non posso aiutarli in nessun momento
Non appena non posso aiutarli, divento una zappa
«Ro ya vuoi rotolare con noi?»
Cazzo, vado per
Perché sanno che Ro entra gratis ovunque Ro va
1500 su un pasto, farà cadere un 10 (Accidenti)
Negro, sai che sei fuori linea, tutto ciò che faccio è sorridere
So che vuoi vedermi perdere, tutto quello che faccio è vincere
Pazzo perché mi sento benedetto, si comporta come se tutto ciò che faccio fosse peccato
Non ti stringo la mano, è brutto
Ma potrei fare una foto a seconda di come mi sento quando me lo chiedi
Così tante persone hanno cercato di derubarmi, uccidermi
Vaffanculo e cosa pensi del mio atteggiamento, mi senti?
(Vaffanculo a tutti voi)
Non lo faccio per vendere dischi, questo è il vero me
Merda, comunque non ho mai avuto un contratto discografico
So che non siete tutti con me, siete solo di intralcio
Solo qui per ottenere ciò che puoi ottenere e fare una fuga
Sono stato per le strade per molto tempo
Sto cercando di ottenere soldi per molto tempo
E non morirò di fame, mangerò per molto tempo
(Non conosci l'amore del ragazzo da molto tempo)
Mi sembra di essere la mia squadra da molto tempo
La mia gente ha agito in modo reale per molto tempo
Mi sono chiesto perché ho parlato con Dio per molto tempo
(Combattendo in questa guerra per molto, molto tempo)
Ascolta, lui dice smettila di scopare con lui, ti metto in quella borsa
Immagino di non voler vincere così tanto
Volta le spalle al mio amico in questo modo
(Uh)
So che pensate tutti che in realtà non lo sia, ma è davvero così
Molti negri hanno fatto carriere del genere
Agli amici piace "perché scompare in quel modo?"
(Così, così)
È andato
Merda, il vecchio negro di Giuda si alzerà in piedi (Oh)
Per 30 monete d'argento, rinunci al tuo uomo (Oh)
Quando è l'appello per i negri cagna, tieni la mano alta (Oh)
Noi i veri negri, sappiamo che non vi alzate mai in piedi
Nessuno ci sta fottendo, non dobbiamo tirarci su i pantaloni
Ecco perché finiamo nella tomba o in manette
Sono stato per le strade per molto tempo
Sto cercando di ottenere soldi per molto tempo
E non morirò di fame, mangerò per molto tempo
(Non conosci l'amore del ragazzo da molto tempo)
Mi sembra di essere la mia squadra da molto tempo
La mia gente ha agito in modo reale per molto tempo
Mi sono chiesto perché ho parlato con Dio per molto tempo
(Combattendo in questa guerra per molto, molto tempo)