Traduzione del testo della canzone If That's How You Feel - Z-Ro

If That's How You Feel (originale)

If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
Hey, you can lean with' it rock with' it if you wanna
Do the chicken noodle soup with' me I’m a be in the corner
With my drank in my hand check’n out the spot
Baby girl do what snoop told you to do and drop it like it’s hot
Your bodys taken over you don’t stop it like it’s not
Act like you from new orleans and pussy popin' I’m a watch
But since I’m by myself I got my pump on me
Watchin' out for my enemys because I know they love to jump and dump on me
Plus I got dimond as big as lisa rays lips
And everytime I hit the club I let my chain hang like Lil Flip
I know them jackers be out to get me dude
But like bonecrusher I ain’t ever scared there’s a gangsta standin' in my shoes
I’m a leave the dancin' to ya’ll keepin' my back on the wall
Man I’m so drunk if I wasn’t a playa I would probly fall
I’m a head buster
But I don’t think I’m better then nobody else I just don’t move like usher
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
I’m in chill mode homie anit no frontin' and fakin'
Steady laughin' at this niggas out here boucnin' and shakin'
Havin' drinks in the vip
I’m so clean I see some fellows in the crowd with a dance ruting
They got the same clothes on they rollin and tripin
A couple of brauds walk by they start popin' and tickin'
Got my back on the wall in the club with' Ro
And this part is done tho southside fixin to show
I’m on the stage getin' busy tryin' to do my work
And all I see is them little jeans and them tight ass shirts
God damn little homie what the world comin' to
I’m from the old school man we don’t dance to screw
Tryin really get my pimp on brawls is boppin'
But I’m checkin out these niggas out here shockin' and rockin'
Let them all do they thing cause the game is fair
But I’m a gangsta from the south and we don’t do that there
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
Now you can harlum shuffle or electric slide
But I’m like 3 six mafia movin' my body from side to side
Instead of doing the two step I shoot two tek’s
I anit goin' to even crip walk even tho I down with the blue set
Cause we don’t dance in the screwed up click
Unless you talkin' about boxin' we can do that shit
Lookin' for a cigarello to put my doegha in
Movin slow motion like I’m juevanile it soldier slim
The club is full of females cocolate, carmel, and bad ass yellow bone
Tryin to put they digets in my telphone
The music is bumpin' people throwin' they hands in the air
But other then bobbin' my head I’m a just stand there
Homie you know I got my weapon in my pocket
Might actadently shoot up the club if I actadently drop it
So I’m playin' it safe
Cause the moves I make
Are scareface I can’t do the justin temberlake
Nigga
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law
If you wanna dance to this, dance if that’s how you feel
But my body don’t move like that so I’m a chill
I’m a play the wall leavein' all the dancin' to ya’ll
But we can party till somebody call the law

If That's How You Feel (traduzione)

Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge
Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge
Ehi, puoi appoggiarti con "lo rock con" se vuoi
Fai la zuppa di spaghetti di pollo con me, sono un essere nell'angolo
Con il mio bevuto in mano, controlla il posto
La bambina fa ciò che ficcanaso ti ha detto di fare e lascialo cadere come se fosse caldo
I tuoi corpi hanno preso il controllo di te non lo fermano come se non fosse così
Comportati come te da new orleans e sfonda la figa. Sono un orologio
Ma dato che sono da solo, ho la mia pompa addosso
Attento ai miei nemici perché so che adorano saltare e scaricarmi addosso
In più ho un diamante grande quanto le labbra dei raggi lisa
E ogni volta che vado in discoteca lascio la mia catena appesa come Lil Flip
So che quei jackers vogliono prendermi, amico
Ma come bonecrusher non ho mai paura che ci sia un gangsta in piedi nelle mie scarpe
Lascio il ballo a te e ti tengo con le spalle al muro
Amico, sono così ubriaco se non fossi un playa probabilmente cadrei
Sono un rompicapo
Ma non penso di essere migliore di nessun altro, semplicemente non mi muovo come usciere
Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge
Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge
Sono in modalità chill, amico, senza frontin' e finto
Ridendo costantemente di questi negri qui fuori che boucnin' e shakin'
Bere un drink nel vip
Sono così pulito che vedo alcuni tipi tra la folla con una routine di ballo
Hanno gli stessi vestiti su rollin e tripin
Passano un paio di braud, iniziano a spuntare e a fare il ticchettio
Ho le spalle al muro del club con "Ro".
E questa parte è stata fatta con la riparazione del lato sud per mostrarla
Sono sul palco a darmi da fare per cercare di fare il mio lavoro
E tutto quello che vedo sono quei jeans e quelle magliette attillate
Dio dannato piccolo amico a cosa sta arrivando il mondo
Vengo dall'uomo della vecchia scuola che non balliamo per scopare
Cercare di ottenere davvero il mio magnaccia in risse è boppin'
Ma sto controllando questi negri qui fuori scioccando e scuotendo
Lascia che tutti facciano le cose perché il gioco è leale
Ma io sono un gangsta del sud e non lo facciamo lì
Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge
Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge
Ora puoi mescolare l'harlum o lo slide elettrico
Ma io sono come 3 sei mafie che muovono il mio corpo da una parte all'altra
Invece di eseguire i due passaggi, sparo due tek
Non ho intenzione di fare nemmeno una passeggiata anche se ho giù con il set blu
Perché non balliamo nel clic incasinato
A meno che tu non parli di boxe, possiamo fare quella merda
Sto cercando un sigaretto per mettere il mio doegha
Muovi al rallentatore come se fossi giovanile e soldato magro
Il club è pieno di femmine cioccolato, carmel e osso giallo culo cattivo
Sto cercando di inserire i loro numeri nel mio telefono
La musica colpisce le persone che lanciano le mani in aria
Ma a parte il dondolare la mia testa, io sono solo lì
Amico, sai che ho la mia arma in tasca
Potrebbe sparare intenzionalmente al club se lo faccio cadere intenzionalmente
Quindi sto andando sul sicuro
Perché le mosse che faccio
Sono spaventapasseri non posso fare il justin temberlake
negro
Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge
Se vuoi ballare su questo, balla se è così che ti senti
Ma il mio corpo non si muove in quel modo, quindi ho i brividi
Sto giocando al muro lasciando tutti i balli a tutti voi
Ma possiamo festeggiare finché qualcuno non chiama la legge