| Been waiting on this here, yeah shit
| Lo stavo aspettando qui, sì merda
|
| R.I.P. | STRAPPARE. |
| Big Mello, Screw, Mafio, Big Boo, Gator
| Big Mello, Screw, Mafio, Big Boo, Gator
|
| All the fallen soldiers man, Southside
| Tutti i soldati caduti sono uomini, Southside
|
| Eastside, Westside, Northside, know I’m saying
| Eastside, Westside, Northside, sappi che sto dicendo
|
| All my partnas, all your dead partnas
| Tutte le mie parti, tutte le tue parti morte
|
| But shit, I still feel stress, still gotta get something
| Ma merda, mi sento ancora stressato, devo ancora prendere qualcosa
|
| Off my chest, while these hoe niggas be doing what
| Fuori dal mio petto, mentre questi negri zappa stanno facendo cosa
|
| They be doing, I don’t know though, shit fuck it We gon stay two deep in a fo’do'
| Stanno facendo, non lo so però, cazzo, cazzo, rimarremo due nel profondo di un fo'do'
|
| Slow Loud And Bangin', all in my trunk
| Slow Loud And Bangin', tutto nel mio baule
|
| Trunk full of funk, I ain’t never been a punk
| Tronco pieno di funk, non non sono mai stato un punk
|
| I blow on skunk, I blow on doja
| Soffio sulla puzzola, soffio sulla doja
|
| Military minded, I’m a motherfucking soldier
| Di mentalità militare, sono un fottuto soldato
|
| Out the streets, of the Ridgemont 4
| Per le strade, del Ridgemont 4
|
| Not no bitch, and say I still ain’t a hoe
| Non una stronza, e dico che non sono ancora una zoccola
|
| Letting niggas know, everyday of the year
| Far sapere ai negri, tutti i giorni dell'anno
|
| I pimp my pen, and I get my point clear
| Pimpo la mia penna e chiarisco il mio punto
|
| Why niggas wanna talk down, I don’t know
| Perché i negri vogliono parlare, non lo so
|
| Gotta take a trip to Akapoko, from the 4
| Devo fare un viaggio ad Akapoko, dalle 4
|
| With my 4−4 on my side, when I ride
| Con il mio 4-4 dalla mia parte, quando guido
|
| Ready to do another homicide, in a pine box
| Pronto a fare un altro omicidio, in una cassa di pino
|
| And I’m gone, nigga old glory
| E me ne sono andato, vecchia gloria negro
|
| I’m H-Town to Cali, just like Robert Ory
| Sono H-Town per Cali, proprio come Robert Ory
|
| If I do a murder, flee the murder scene
| Se commetto un omicidio, scappa dalla scena del delitto
|
| No missing shortage on the drank, I can’t find no lean
| Nessuna carenza mancante sul bevuto, non riesco a trovare nessuna magra
|
| From Southwest to Southfese, bitch it’s about war not bout peace
| Da Southwest a Southfese, cagna, si tratta di guerra non di pace
|
| Nigga like me, I’m bout knocking out teeth
| Nigga come me, sto per spaccare i denti
|
| Know I’m saying, I’ll loose your grill
| Sappi che sto dicendo che perderò la tua griglia
|
| A nigga coming down, in the Coupe Deville
| Un negro che scende, nella Coupe Deville
|
| Looking gravy, looking real throwed
| Guardando sugo, sembrando davvero gettato
|
| I’ma be the nigga, pulling over at the fucking cross road
| Sarò il negro, fermando al fottuto bivio
|
| With my K on my side, I’m ready to ride
| Con il mio K dalla mia parte, sono pronto per cavalcare
|
| And if I gotta go, it’ll be a homicide
| E se devo andare, sarà un omicidio
|
| Me and another nigga, on the way to the Golden Gate
| Io e un altro negro, sulla strada per il Golden Gate
|
| A nigga like me, can’t wait
| Un negro come me, non vedo l'ora
|
| Just to make it, to another day
| Solo per farcela, per un altro giorno
|
| Gotta get the big pay off, so get the fuck out my way
| Devo ottenere il grande guadagno, quindi togliti dal cazzo
|
| When I come around your corner, so slow
| Quando vengo dietro l'angolo, così lento
|
| It’ll be the nigga, in the damn Polo
| Sarà il negro, nella dannata Polo
|
| It’s the rap lawing, jackers ain’t barring
| È la legge del rap, i jackers non vietano
|
| Why I skipped the slab, when I went straight to foreign
| Perché ho saltato la lastra, quando sono andato direttamente all'estero
|
| Said it like I said it, in the old school
| L'ho detto come l'ho detto io, alla vecchia scuola
|
| Some niggas they be red, but Z-Ro blue
| Alcuni negri sono rossi, ma Z-Ro blu
|
| I come around your corner, but I ain’t set tripping
| Vengo dietro l'angolo, ma non ho intenzione di inciampare
|
| But I will, wet niggas and wet women
| Ma lo farò, negri bagnati e donne bagnate
|
| With the calico, I had to let a motherfucker know
| Con il calicò, ho dovuto farlo sapere a un figlio di puttana
|
| That I come around your corner, in a Lincoln four do'
| Che vengo dietro l'angolo, in una Lincoln a quattro '
|
| A fox photo, cause I do it in a flash
| Una foto di una volpe, perché lo faccio in un flash
|
| Nigga watch out, cause that could be your ass
| Nigga attento, perché quello potrebbe essere il tuo culo
|
| I rhyme so long, rhyme so strong
| Faccio rima così a lungo, rima così forte
|
| I flicks my bar, sip then I swoll on Get on, the motherfucking bench
| Scorro la mia sbarra, sorseggio e poi mi gonfio su Sali, la fottuta panchina
|
| And when the laws hit the corner, I hit the fence
| E quando le leggi colpiscono l'angolo, ho colpito il recinto
|
| They wonder where I went, they keep looking
| Si chiedono dove sono andato, continuano a cercare
|
| I don’t give a fuck, like Tyson I keep hooking
| Non me ne frega un cazzo, come Tyson continuo ad agganciare
|
| Or maybe like Lenox, I’m strong to the finish
| O forse come Lenox, sono forte fino al traguardo
|
| I’m like the ghetto Popeye, but I don’t need spinach
| Sono come il Braccio di Ferro del ghetto, ma non ho bisogno di spinaci
|
| I’ma keep going, I keep on flowing just like the Nile
| Continuerò, continuerò a scorrere proprio come il Nilo
|
| Million dolla mouthpiece, everytime I smile
| Bocchino da milioni di dollari, ogni volta che sorrido
|
| Look and load a, nigga ashtray
| Guarda e carica un posacenere negro
|
| Everytime he smile, he can turn the night to day
| Ogni volta che sorride, può trasformare la notte in giorno
|
| You can open up the pop, and let the smoke come out
| Puoi aprire il pop e far uscire il fumo
|
| We don’t give a damn, bout a crooked ass cop
| Non ce ne frega niente di un poliziotto disonesto
|
| Crooked officer, crooked officer
| Ufficiale disonesto, ufficiale disonesto
|
| Make a nigga wanna blow the badge, off of ya Me and Dougie, my motherfucking brother
| Fai in modo che un negro voglia far saltare il distintivo, via da me e Dougie, mio fottuto fratello
|
| R.I.P., to my motherfucking mother
| R.I.P., a mia fottuta madre
|
| That’s the Dorothy Marie McVay Matthew
| Questa è la Dorothy Marie McVay Matthew
|
| There’s ten toes planted, in my motherfucking shoe
| Ci sono dieci dita piantate, nella mia fottuta scarpa
|
| I gotta be a man, hope you understand
| Devo essere un uomo, spero che tu capisca
|
| There’s nothing but the work, and the calico in my hand
| Non c'è altro che il lavoro e il calicò nella mia mano
|
| On a corner on the Ridgevan, and I’m serving a fiend
| Su un angolo del Ridgevan, e sto servendo un demone
|
| A real live B-Boy, and you know what I mean
| Un vero B-Boy dal vivo, e sai cosa intendo
|
| I be stacking up chips, like Lego
| Accumulo chip, come i Lego
|
| Dark on a pump, just like Calvin Kato
| Scuro su una pompa, proprio come Calvin Kato
|
| Loosen to the rocket, a four-peat like Comets
| Allenta al razzo, una quattro torba come le comete
|
| I don’t give a fuck, good punch a bitch nigga make him vomit
| Non me ne frega un cazzo, un bel pugno a un negro cagna lo fa vomitare
|
| On the grind, I’ma take a trip on Greyhound
| Sulla grinta, farò un viaggio su Greyhound
|
| I be flying on a plane, but the dope is on the ground
| Sto volando su un aereo, ma la droga è a terra
|
| Headed to Lake Charles, or headed to Lafayette
| Diretto a Lago Charles, o diretto a Lafayette
|
| Maybe off in Alexandria, but I ain’t finished yet
| Forse ad Alessandria, ma non ho ancora finito
|
| I gotta make a hoe I-10, I sin
| Devo fare una zappa I-10, peccato
|
| Then I, do it again
| Poi lo faccio di nuovo
|
| I get my ends, I’m in my motherfucking Benz-e
| Ho i miei fini, sono nella mia fottuta Benz-e
|
| Got these hoes running round, in a friendse
| Ho queste zappe in giro, in un amico
|
| I be busting full clips, till they empty
| Sto rompendo clip piene, finché non si svuotano
|
| A piece of potent pussy, might tempt me Rain is trying to send me, to the Penitentiary
| Un pezzo di figa potente potrebbe tentarmi La pioggia sta cercando di mandarmi al penitenziario
|
| The main reason why, I ain’t friendly
| Il motivo principale per cui non sono amichevole
|
| I’m wired up, but I ain’t on no damn slaughter
| Sono cablato, ma non sono su nessun dannato massacro
|
| Dejaun in the back, and he got the camcorder
| Dejaun nella parte posteriore e ha preso la videocamera
|
| Recording everything, the 4's gon swang
| Registrando tutto, il 4's gon swang
|
| Still pulling up, on Fondren and the Main
| Ancora in piedi, su Fondren e Main
|
| Looking lovely, got to look good
| Bellissimi, devo avere un bell'aspetto
|
| I throw up Ridgemont 4, cause that’s my hood
| Ho vomitato Ridgemont 4, perché quello è il mio cappuccio
|
| Never been a hoe, I’m letting hoes know
| Non sono mai stato una zappa, lo sto facendo sapere alle zappe
|
| I gotta get a fucking P-L-A-T, but first a G-O
| Devo prendere un fottuto P-L-A-T, ma prima un G-O
|
| L-D, a motherfucking plack
| L-D, un fottuto coglione
|
| I keep it straight and simple like that, hit a bitch from the back
| Lo tengo dritto e semplice così, colpisco una puttana da dietro
|
| And I use my, motherfucking tool
| E io uso il mio fottuto strumento
|
| Make her say ouch, when I hit her with the mule | Falla dire ahi, quando l'ho colpita con il mulo |