Traduzione del testo della canzone Made - Z-Ro

Made (originale)

Ever since my early teens I’ve been a loc on these streets
'Gold is for 24 I go for broke on these streets
My flow is a young Mike Tyson I put the hit on niggas
And even when I’m countin off I still spit on niggas
No super friends I smoke purple stuff alone in my room
That cush made me leave my body I was gone in my room
Mad swangas, to mo no blocks, I switch cars like socks
Either it’s somethin with the roof missin, or a hard white top
Remember me, I’m the one they laughed at in all my classes
Now what they spend on a house I blow on designer glasses
Even without a platinum plaque, this ain’t cappin
I’m just tellin you what my life like, so this ain’t rappin
Don’t you ever tell the captain, that my money ain’t right
I’m a have to pay money, to spray money, cause money ain’t right
No more throwin no bodies, so I can stand on these streets
I got an army behind me, cause I’m the man on these streets
I did some time locked down, but now I’m back on these streets
Here to save ya’ll from all this wack rap on these streets
I left ya’ll with I’m Still Livin, provin I wasn’t dead
If you wonder why I’m out early, my lawyer got his bread
Much love to my industry homies, who didn’t forget about me
Paul Wall, Pimp C and my partner Flip-eraci
But since I do business with Rap A Lot the feds watch me
But I’m like Shaq up under the backboards you can’t stop me
When I was hustlin no police could find a rock near me
Now that I ain’t hustlin they can see all of my rocks clearly
B S foldas, ava smokas, these are of Joseph
Known to catch you in the club flee and make women wanna come closer
Homie don’t get it twisted cause you see me on a poster
You disrespect me, the magnum come out the holsta like it’s 'sposed ta
man on these streets
I don’t give a fuck cause I’m the man on these streets
I’m a hitman, whatever I’m aimin at I hit man
After I hit her she can’t stand up without a kickstand
Not a special kind of fool, just hit her with the mule
If she find the itch to set me up, I’ll hit her with the tool
I got a daughter to raise, I ain’t tryin to leave
Plus all this money I’m makin you think I ain’t tryin to breathe
Inhale exhale… now that’s better
Over 800, 000 independent now that’s chedder

Made (traduzione)

Fin dalla mia adolescenza sono stato un frequentatore di queste strade
'L'oro è per 24, vado in bancarotta su queste strade
Il mio flusso è un giovane Mike Tyson, ho messo il colpo sui negri
E anche quando conto alla rovescia sputo ancora sui negri
Nessun super amico, fumo roba viola da solo nella mia stanza
Quella sensazione mi ha fatto lasciare il mio corpo, ero andato nella mia stanza
Swangas pazzi, per mo niente blocchi, cambio auto come calzini
O è qualcosa con il tetto mancante o un tettuccio bianco
Ricordami, sono quello di cui hanno riso in tutte le mie classi
Ora quello che spendono per una casa lo soffio per occhiali firmati
Anche senza una placca di platino, questo non è un cappin
Ti sto solo dicendo com'è la mia vita, quindi questo non è rappin
Non dire mai al capitano che i miei soldi non vanno bene
Devo pagare soldi, spruzzare soldi, perché i soldi non vanno bene
Non più non lanciare corpi, quindi posso stare in piedi su queste strade
Ho un esercito dietro di me, perché sono l'uomo in queste strade
Sono stato bloccato per un po', ma ora sono tornato in queste strade
Qui per salvarti da tutto questo rap stravagante in queste strade
Ti ho lasciato con I'm Still Livin, provando che non ero morto
Se ti chiedi perché esco presto, il mio avvocato ha avuto il suo pane
Tanto amore ai miei colleghi del settore, che non si sono dimenticati di me
Paul Wall, Pimp C e il mio partner Flip-eraci
Ma dal momento che faccio affari con Rap, molto, i federali mi tengono d'occhio
Ma io sono come Shaq sotto il tabellone, non puoi fermarmi
Quando ero imbrogliato, la polizia non riusciva a trovare un sasso vicino a me
Ora che non sono un imbroglione, possono vedere chiaramente tutte le mie rocce
B S foldas, ava smokas, questi sono di Joseph
Noto per prenderti nel club, fuggire e far venire voglia alle donne di avvicinarsi
Amico, non ti contorcere perché mi vedi su un poster
Mi manchi di rispetto, il magnum esce dalla holsta come se fosse 'sposed ta
uomo in queste strade
Non me ne frega un cazzo perché sono l'uomo in queste strade
Sono un sicario, qualunque cosa miri a colpire l'uomo
Dopo che l'ho colpita, non riesce a stare in piedi senza un cavalletto
Non è un tipo speciale di sciocco, basta colpirla con il mulo
Se trova il prurito per prepararmi, la colpirò con lo strumento
Ho una figlia da crescere, non sto cercando di andarmene
Oltre a tutti questi soldi ti sto facendo pensare che non stia cercando di respirare
Inspira espira... ora va meglio
Oltre 800.000 indipendenti ora è chedder