Traduzione del testo della canzone Make it Bacc Home - Z-Ro

Make it Bacc Home (originale)

Gotta make it back home
Hope my girl don’t realize I done left my phone
Gotta trunk full of fed time, I gotta get this gone
I ain’t really no rapper just been running shit this long
Gotta make it back home
Hope my girl don’t realize I done left my phone
What I got in this raw paper cone, this shits so strong
Feeling like I can’t feel my face, this shits so wrong
You ain’t never ever been this high (Huh)
Even with a pair of wings, you never been this fly (Nope)
Your life sucks I know you wish you would’ve been this guy (Haha)
I can’t even buy draws, I gotta shop in disguise (Yeah)
All I’m really worried bout is when another bag gonna come (Bag gone come)
And if you didn’t help me earn it, my nigga don’t ask for none (You ain’t
getting shit)
They already know I wanna bourbon, I ain’t gotta ask for one (Ask for one)
So real if I dress like a fuck nigga, still couldn’t pass for one (Hell nah)
I’m 1 Deep but I’m world wide, so my one deep is we (Aye)
No three sixty, I’m independent, my one deep is free (Aye)
I’m right handed, I’m left handed, my one deep is G (Oh)
Street Military, my alma mater
No disrespect to dad, ya’ll my father
Gotta make it back home
Hope my girl don’t realize I done left my phone
Gotta trunk full of fed time, I gotta get this gone
I ain’t really no rapper just been running shit this long
Gotta make it back home
Hope my girl don’t realize I done left my phone
What I got in this raw paper cone, this shits so strong
Feeling like I can’t feel my face, this shits so wrong
Ok, huh
Let me tell you why I don’t give a fuck
Cuz they always hating on me, talking shit about me, so I don’t give a fuck
If they hating on ya, cool, let them hate, you should never think about giving
up
Keep stunting on 'em, like I’m stunting on 'em on, yea I know these hoe niggas
sick of us
If I wanna get me a house, I go get it
If I wanna get me a car, I hop in it
Pull up at the cemetery with a smile on my face, I’m like check it out mama,
I did it
I will not accept a check if it fuck with my manhood, I be like no I ain’t wit
it
Acting like I’m better than everybody, don’t pass me the reggie,
you know I won’t hit it
I no longer need a stash spot
Gotta lotta credit bout to cash out
These ain’t loner keys, these are owner keys, can’t nobody ever put my ass out
Didn’t drink this, but I drunk enough of that, I think playa bout to pass out
I just pulled a 84 out the shop, should I tint it up or leave it glass
If I gotta kill 'em, Ima kill 'em dead, I never would kill 'em a lil bit
If we celebrating, Ima overpour the glasses, I ain’t gonna fill them a lil bit
The score is ridiculous, blow you motherfuckers out, I’m not winning a lil bit
My life is a movie, so ya’ll wanna sue me, I know you bitches wanna lil bit
Gotta make it back home
Hope my girl don’t realize I done left my phone
Gotta trunk full of fed time, I gotta get this gone
I ain’t really no rapper just been running shit this long
Gotta make it back home
Hope my girl don’t realize I done left my phone
What I got in this raw paper cone, this shits so strong
Feeling like I can’t feel my face, this shits so wrong

(traduzione)

Devo tornare a casa
Spero che la mia ragazza non si renda conto che ho lasciato il telefono
Devo avere il bagagliaio pieno di tempo alimentato, devo farlo sparire
Non sono proprio un rapper che abbia fatto cazzate per così tanto tempo
Devo tornare a casa
Spero che la mia ragazza non si renda conto che ho lasciato il telefono
Quello che ho in questo cono di carta grezza, questa merda è così forte
Sentendomi come se non riuscissi a sentire la mia faccia, questa merda è così sbagliata
Non sei mai stato così in alto (Huh)
Anche con un paio di ali, non sei mai stato così volante (No)
La tua vita fa schifo, so che vorresti essere questo ragazzo (Haha)
Non posso nemmeno comprare estrazioni, devo fare acquisti travestito (Sì)
Tutto ciò di cui sono davvero preoccupato è quando arriverà un'altra borsa (Borsa andata via)
E se non mi hai aiutato a guadagnarlo, il mio negro non ne chiede nessuno (non lo sei
ottenere merda)
Sanno già che voglio il bourbon, non devo chiederne uno (Chiedine uno)
Così reale se mi vesto come un fottuto negro, non potrei ancora passare per uno (Diavolo nah)
Sono 1 Deep ma sono in tutto il mondo, quindi il mio unico profondo siamo noi (Aye)
No tre sessanta, sono indipendente, il mio uno profondo è libero (Aye)
Sono destrorso, sono mancino, il mio uno profondo è G (Oh)
Street Military, la mia alma mater
Nessuna mancanza di rispetto a papà, tu sarai mio padre
Devo tornare a casa
Spero che la mia ragazza non si renda conto che ho lasciato il telefono
Devo avere il bagagliaio pieno di tempo alimentato, devo farlo sparire
Non sono proprio un rapper che abbia fatto cazzate per così tanto tempo
Devo tornare a casa
Spero che la mia ragazza non si renda conto che ho lasciato il telefono
Quello che ho in questo cono di carta grezza, questa merda è così forte
Sentendomi come se non riuscissi a sentire la mia faccia, questa merda è così sbagliata
Ok, eh
Lascia che ti dica perché non me ne frega un cazzo
Perché mi odiano sempre, parlano di merda su di me, quindi non me ne frega un cazzo
Se ti odiano, calmati, lascia che ti odino, non dovresti mai pensare di dare
su
Continua a fare acrobazie su di loro, come se stessi facendo acrobazie su di loro, sì, conosco questi negri
stufo di noi
Se voglio procurarmi una casa, vado a prenderla
Se voglio prendermi un'auto, ci salgo
Fermati al cimitero con un sorriso in faccia, sono come se dai un'occhiata mamma,
L'ho fatto
Non accetterò un assegno se va a puttane con la mia virilità, sarò come no, non sono spirito
esso
Agendo come se fossi migliore di tutti, non passarmi il reggie,
sai che non lo colpirò
Non ho più bisogno di un nascondiglio
Devo molto credito per incassare
Queste non sono chiavi solitarie, queste sono chiavi del proprietario, nessuno può mai tirarmi fuori il culo
Non l'ho bevuto, ma ne ho bevuto abbastanza, penso che il playa stia per svenire
Ho appena tirato fuori un 84 dal negozio, dovrei tingerlo o lasciarlo in vetro
Se li devo uccidere, li ucciderò morti, non li ucciderei mai un po'
Se festeggiamo, verserò i bicchieri, non li riempirò un po'
Il punteggio è ridicolo, fatevi saltare in aria figli di puttana, non sto vincendo un po'
La mia vita è un film, quindi vorrai farmi causa, so che voi puttane volete un po'
Devo tornare a casa
Spero che la mia ragazza non si renda conto che ho lasciato il telefono
Devo avere il bagagliaio pieno di tempo alimentato, devo farlo sparire
Non sono proprio un rapper che abbia fatto cazzate per così tanto tempo
Devo tornare a casa
Spero che la mia ragazza non si renda conto che ho lasciato il telefono
Quello che ho in questo cono di carta grezza, questa merda è così forte
Sentendomi come se non riuscissi a sentire la mia faccia, questa merda è così sbagliata