Traduzione del testo della canzone My Story - Z-Ro

My Story (originale)

I remember back in the day, living in the life when the world was so cold
Reminiscing about my first federal momma died when I was 6 years old
One deep in the game, feeling the pain beware 'cause I ain’t right
Got a guerilla trippin' on everybody so me and my partnas ain’t tight
I’m all alone in this here world of mine and I steady be feeling the stress
'Tho it’s noting but a test I still be feeling like I’m not blessed
I can’t run to my father cause he don’t care, 1 deep in the world straight like
that there
I might end up in the electric chair, I hope somebody got a nigga in they prayer
I’m fallin' off before my home invasion then I’m hawling off
I’m about that paper I won’t stall if off, even if the law come I won’t call it
off
Z-Ro The Crooked and I’m living in sin, try to chase the paper by pimpen the pen
I said fuck the rappin' but I did it again, picking up a five point and I pimp
it again
24 years old and I’m sleeping outside, dealing with the fact that screw just
died
Runnin' around with my moterfucking brain fried
Anything is anything, on the cool I be ready to ride
So i be looking for death making a death wish, gone on and check a nigga of the
checklist
I really need to get a peace of mind, fore i kick the bucket nigga my piece
might still be restless
This is my story G
What a wonderful life, struggle and strive, my life
This is my story G
What a wonderful life, struggle and strive
To many problems on my mind, living shife is starting to be a full time grind
I’m just trying to live my life, but somehow peace is something i’ll never find
To many problems on my mind, living shife is starting to be a full time grind
I’m no trying to loose my life, but if I do i wanna meet Jesus Christ
Sometimes my mind be on another level, and I just can’t take the pain
Wanna put a hot one in my brain, it’s cold out there and I can’t stand the rain
Sometimes my mind be on another level, and I just can’t take the pain
Wanna put a hot one in my brain, it’s cold out there and I can’t stand the rain,
maintain
This Is my story G
What a wonderful life, struggle and strive, my life
This is my story G
What a wonderful life, struggle and strive
Pain what I feel in my brain, but I’ve gotta maintain
Struggling and I’m striving that a nigga be facing everyday is to much strain
Still I’m trying to stay on my game and I’ma mash for mine
Fellas be looking to get it so I’ma flash the 9
I’m sick of droppin' recored after record tape after tape
Another release wanna get the cash this time
I’m fixin' loose my mind, all of my rappin' raw dawgs they done got a recored
deal
But a nigga 24 in the game, and ain’t a damn thing changed still feinding for a
recored deal still
Same as the ANR nigga you know I’m throwed, check the sound scan my cd’s get
sold
Living in a world so low and so cold, poverty got a nigga in a choke hold
Don’t nobody love a nigga in these streets, if a nigga ain’t got no bread
Turn to my family members when I’m looking for a place just to lay my head
Runnin' a fucked up state of mind, motherfuckers don’t know a nigga well down
inside
I broke bread with the world now the world can’t break bread with,
It got a nigga cryin' inside
Jesus can’t you stop the hurt, everyday the grim reaper just start to flirt
forgive me for my sins
But i got that work, I wanna wear my own clothes tired of wearing all my
homeboys shirts
Sometimes I be looking for death making a death wish
Gone on and check a nigga of the checklist
I really need to get a peace of mind, fore I kick the bucket nigga my piece
might still be restless
This is my story G
What a wonderful life, struggle and strive, my life
This is my story G
What a wonderful life, struggle and strive

(traduzione)

Ricordo che all'epoca vivevo la vita quando il mondo era così freddo
Ricordando la mia prima mamma federale morta quando avevo 6 anni
Uno nel profondo del gioco, sentendo il dolore, fai attenzione perché non ho ragione
Ho una guerriglia che inciampa in tutti, quindi io e i miei partner non siamo stretti
Sono tutto solo in questo mio mondo qui e sento costantemente lo stress
'Anche se è una prova, ma mi sento ancora come se non fossi fortunato
Non posso correre da mio padre perché a lui non importa, 1 nel profondo del mondo dritto come
quello lì
Potrei finire sulla sedia elettrica, spero che qualcuno abbia un negro nella loro preghiera
Sto cadendo prima della mia invasione domestica, poi me ne vado
Sto parlando di quel giornale che non mi fermerò se spento, anche se verrà la legge non la chiamerò
spento
Z-Ro The Crooked e io vivo nel peccato, prova a inseguire la carta ravvivando la penna
Ho detto fanculo il rap ma l'ho fatto di nuovo, raccogliendo cinque punti e ho fatto il magnaccia
nuovamente
24 anni e sto dormendo fuori, affrontando il fatto che fotte solo
morto
Andando in giro con il mio cervello fottuto fritto
Qualsiasi cosa è qualsiasi cosa, al fresco sono pronto a cavalcare
Quindi sto cercando la morte esprimendo un desiderio di morte, sono andato e ho controllato un negro del
lista di controllo
Ho davvero bisogno di prendere la tranquillità, prima di prendere a calci il secchio negro il mio pezzo
potrebbe essere ancora irrequieto
Questa è la mia storia G
Che vita meravigliosa, lotta e lotta, la mia vita
Questa è la mia storia G
Che vita meravigliosa, lotta e lotta
Per molti problemi nella mia mente, vivere il lavoro inizia a essere una routine a tempo pieno
Sto solo cercando di vivere la mia vita, ma in qualche modo la pace è qualcosa che non troverò mai
Per molti problemi nella mia mente, vivere il lavoro inizia a essere una routine a tempo pieno
Non sto cercando di perdere la mia vita, ma se lo voglio incontrare Gesù Cristo
A volte la mia mente è su un altro livello e non riesco proprio a sopportare il dolore
Voglio metterne uno caldo nel mio cervello, fa freddo là fuori e non sopporto la pioggia
A volte la mia mente è su un altro livello e non riesco proprio a sopportare il dolore
Voglio metterne uno caldo nel mio cervello, fa freddo là fuori e non sopporto la pioggia,
mantenere
Questa è la mia storia G
Che vita meravigliosa, lotta e lotta, la mia vita
Questa è la mia storia G
Che vita meravigliosa, lotta e lotta
Dolore quello che sento nel cervello, ma devo mantenerlo
Sto lottando e mi sto sforzando che un negro che deve affrontare ogni giorno sia molto affaticato
Sto ancora cercando di rimanere sul mio gioco e sono un mash per il mio
I ragazzi stanno cercando di ottenerlo quindi lampeggio il 9
Sono stufo di far cadere una registrazione dopo l'altra, nastro dopo nastro
Un'altra versione vuole ottenere i soldi questa volta
Sto perdendo la testa, tutti i miei rapper crudi che hanno fatto sono stati registrati
affare
Ma un negro 24 nel gioco, e non è una dannata cosa cambiata ancora fingendo per un
affare registrato ancora
Come il negro ANR che sai che sono stato lanciato, controlla la scansione del suono che il mio cd riceve
venduto
Vivendo in un mondo così basso e così freddo, la povertà ha messo un negro in una presa soffocante
Nessuno ama un negro in queste strade, se un negro non ha pane
Rivolgiti ai membri della mia famiglia quando cerco un posto solo per appoggiare la testa
Eseguendo uno stato mentale incasinato, i figli di puttana non conoscono un negro a fondo
dentro
Ho spezzato il pane con il mondo ora il mondo non può spezzare il pane,
Dentro c'è un negro che piange
Gesù non puoi fermare il dolore, ogni giorno il triste mietitore inizia a flirtare
perdonami per i miei peccati
Ma ho quel lavoro, voglio indossare i miei vestiti stanco di indossare tutto il mio
magliette da casalingo
A volte cerco la morte esprimendo un desiderio di morte
Vai avanti e controlla un negro della lista di controllo
Ho davvero bisogno di prendere la tranquillità, prima di prendere a calci il secchio negro il mio pezzo
potrebbe essere ancora irrequieto
Questa è la mia storia G
Che vita meravigliosa, lotta e lotta, la mia vita
Questa è la mia storia G
Che vita meravigliosa, lotta e lotta