Traduzione del testo della canzone Never Had Love - Z-Ro

Never Had Love (originale)

Bitch, what you say hoe
I don’t love your dog ass bitch
I never had love for a bitch, I’m about my money
Even if they murder me, I ain’t going nowhere
Turn up the volume to the radio, I’ll be right there
And I never had love for a nigga, I’m about my money
I’m a million dollar mack, that’s how I carry myself
And can’t no woman have my heart, cause I’m gon' marry myself
My first diss song that, yeah that use to be me
Every Sunday morning, and every Wednesday night I would be
At Crestmont Church of Christ, just my daddy and me
But I know he didn’t love me, because I was raised by the streets
Never took the time to teach me, bout the birds and the bees
Don’t even know if he was proud of me, for making A’s and B’s
West Fewquay and Ridgevan, made me a man
Took my first onion rocked it up, and I made me a grand
Seventeen years ago is just like yesterday, I remember it well
Young nigga going to school, working hustling
And living on the street, I was going through hell
And I’ve got no regrets, but I’m not finished yet
I know I’ve come along way, but it’s so far to go
And since, ain’t none of y’all motherfuckers helped Z-Ro
I never had love for a bitch, I’m about my money
Even if they murder me, I ain’t going nowhere
Turn up the volume to the radio, I’ll be right there
And I never had love for a nigga, I’m about my money
I’m a million dollar mack, that’s how I carry myself
And can’t no woman have my heart, cause I’m gon' marry myself
Y’all already know what, they want from me
Simply to see me B-R-O-K-E, and D-E-A-D
I can’t escape the H-A-T-E
My baby mamas make me wanna just, squeeze the trigger
Feeling like the world, don’t need me nigga
Seem like none of my daughters, hardly see me nigga
I’m sorry baby, you know your daddy crazy
Seem like your mama’s always, got a problem with Ro
I done put up with it long enough, I ain’t gon' take it no mo'
If I’m not appreciated, it’s time for me to go
I’d rather they file child support, I’ma just send the dough
Time is passing by, and I ain’t even there to see you grow
Life is hard but it’s fair, and I promise I’ma be there but uh
I never had love for a bitch, I’m about my money
Even if they murder me, I ain’t going nowhere
Turn up the volume to the radio, I’ll be right there
And I never had love for a nigga, I’m about my money
I’m a million dollar mack, that’s how I carry myself
And can’t no woman have my heart, cause I’m gon' marry myself
I’m laughing at y’all bitch niggas, like ah-ha
Mad at me, 'cause I’m in a Bentley when I slide by
Louis Vuitton, Marc Jacob, Gucci or Prada
Nobody but me, cuts slices out of my pie
I’m riding dirty, but my ride so clean
Like a pamper full of baby shit, and Irish Spring
Bitch, you ain’t nothing but a greasy split
Paying me money, the only way you can please me bitch
I’m a walking talking ass whipping, I’m the squab father
If it’s mo' than one nigga, that’s when I squab harder
Somebody need to be murdered, I got a job offer
I got that concrete, these other boy’s hard softer
My bitch get off the plane, you can get that hard off her
You could get that bottom, and that head bob off her
Before I love a bitch, I’m shopping for shoes
And all the bitch bread is mine, but the cock is for you ya trick
I never had love for a bitch, I’m about my money
Even if they murder me, I ain’t going nowhere
Turn up the volume to the radio, I’ll be right there
And I never had love for a nigga, I’m about my money
I’m a million dollar mack, that’s how I carry myself
And can’t no woman have my heart, cause I’m gon' marry myself

(traduzione)

Cagna, quello che dici zappa
Non amo la tua cagna di cane
Non ho mai avuto amore per una puttana, parlo dei miei soldi
Anche se mi uccidono, non vado da nessuna parte
Alza il volume della radio, arrivo subito
E non ho mai avuto amore per un negro, parlo dei miei soldi
Sono un mack da un milione di dollari, ecco come mi comporto
E nessuna donna può avere il mio cuore, perché mi sposerò
La mia prima canzone diss che, sì, quella ero io
Ogni domenica mattina e ogni mercoledì sera lo sarei
Alla Crestmont Church of Christ, solo io e mio papà
Ma so che non mi amava, perché sono stato cresciuto per strada
Non ho mai avuto il tempo di insegnarmi gli uccelli e le api
Non so nemmeno se fosse orgoglioso di me, per aver fatto A e B
West Fewquay e Ridgevan, mi hanno reso un uomo
Ho preso la mia prima cipolla, l'ho scossa e me ne sono fatto un grande
Diciassette anni fa è proprio come ieri, lo ricordo bene
Giovane negro che va a scuola, lavorando a spasso
E vivendo per strada, stavo attraversando l'inferno
E non ho rimpianti, ma non ho ancora finito
So che ho fatto strada, ma è così lontano da fare
E dal momento che nessuno di voi figli di puttana ha aiutato Z-Ro
Non ho mai avuto amore per una puttana, parlo dei miei soldi
Anche se mi uccidono, non vado da nessuna parte
Alza il volume della radio, arrivo subito
E non ho mai avuto amore per un negro, parlo dei miei soldi
Sono un mack da un milione di dollari, ecco come mi comporto
E nessuna donna può avere il mio cuore, perché mi sposerò
Sapete già cosa, vogliono da me
Semplicemente per vedermi B-R-O-K-E e D-E-A-D
Non posso sfuggire all'H-A-T-E
Le mie mamme mi fanno voglia solo, premere il grilletto
Sentendosi come il mondo, non ho bisogno di me negro
Sembra che nessuna delle mie figlie, mi veda a malapena negro
Mi dispiace piccola, conosci tuo padre pazzo
Sembra che tua madre abbia sempre un problema con Ro
L'ho sopportato abbastanza a lungo, non lo prenderò mai
Se non sono apprezzato, è ora che me ne vada
Preferirei che archiviassero il mantenimento dei figli, mando solo l'impasto
Il tempo passa e io non sono nemmeno lì per vederti crescere
La vita è dura ma è giusta, e prometto che ci sarò ma uh
Non ho mai avuto amore per una puttana, parlo dei miei soldi
Anche se mi uccidono, non vado da nessuna parte
Alza il volume della radio, arrivo subito
E non ho mai avuto amore per un negro, parlo dei miei soldi
Sono un mack da un milione di dollari, ecco come mi comporto
E nessuna donna può avere il mio cuore, perché mi sposerò
Sto ridendo di tutti voi negri puttana, come ah-ah
Arrabbiato con me, perché sono in una Bentley quando passo
Louis Vuitton, Marc Jacob, Gucci o Prada
Nessuno tranne me, taglia delle fette dalla mia torta
Sto guidando sporco, ma la mia guida è così pulita
Come una coccola piena di merda per bambini e primavera irlandese
Cagna, non sei altro che una spaccatura unta
Pagandomi denaro, l'unico modo per farmi piacere cagna
Sono un camminatore di culo parlante che cammina, sono il padre del piccione
Se è più di un negro, è allora che mi lamento più forte
Qualcuno deve essere assassinato, ho ricevuto un'offerta di lavoro
Ho quel cemento, questi altri ragazzi sono più morbidi
Mia cagna, scendi dall'aereo, puoi toglierla di dosso così tanto
Potresti prendere quel fondoschiena e quella testa svolazzarle via
Prima di amare una puttana, sto comprando delle scarpe
E tutto il pane di puttana è mio, ma il cazzo è per te il tuo trucco
Non ho mai avuto amore per una puttana, parlo dei miei soldi
Anche se mi uccidono, non vado da nessuna parte
Alza il volume della radio, arrivo subito
E non ho mai avuto amore per un negro, parlo dei miei soldi
Sono un mack da un milione di dollari, ecco come mi comporto
E nessuna donna può avere il mio cuore, perché mi sposerò