| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| Don’t hate, don’t hate yeah
| Non odiare, non odiare sì
|
| Playa don’t hate me, hate the game
| Playa non mi odia, odia il gioco
|
| Cause you see me coming down up on your slab, swanging thangs
| Perché mi vedi scendere sulla tua lastra, agitando i ringraziamenti
|
| Playa don’t hate me, hate the game
| Playa non mi odia, odia il gioco
|
| Cause you see me coming down up on your slab, chopping blades
| Perché mi vedi scendere sulla tua lastra, a tagliare le lame
|
| Playa don’t hate me hate the game, ain’t got no time
| Playa non mi odia, odio il gioco, non ho tempo
|
| To be out here bullshitting, I’m out here trying to make some change
| Per essere qui fuori a fare cazzate, sono qui fuori a cercare di apportare qualche cambiamento
|
| Be solo twisting I’m a Mo City soldier, I thought I told ya
| Sii solo contorto, sono un soldato di Mo City, pensavo di avertelo detto
|
| Roll with us, or get your ass rolled over
| Rotola con noi o fai girare il culo
|
| See we all about our feddy, pulling up on chrome
| Ci vediamo tutto sul nostro feddy, che si avvicina su chrome
|
| Nigga for real ask G.I.N., or you can ask Chad Jones
| Nigga per davvero chiedi a G.I.N., oppure puoi chiedere a Chad Jones
|
| Baby we Presidential playas showing up, all these gon mind
| Tesoro, ci sono i playas presidenziali che si presentano, tutti questi gon mind
|
| Everyone of us diaomoned down, bet you all them hoes gon shine
| Ognuno di noi ha parlato male, scommetto che tutte quelle zappe brilleranno
|
| We living lovely sipping Bubbly, all the cars are foreign
| Viviamo adorabili sorseggiando Bubbly, tutte le auto sono straniere
|
| Ain’t no jackers we barring, cause we ready for warring
| Non ci sono jackers che blocchiamo, perché siamo pronti per la guerra
|
| I’m the king like Tarzan, but mine is swinging on a vine
| Sono il re come Tarzan, ma il mio sta oscillando su una vite
|
| We swanging on 84's, and chopping in a line
| Abbiamo oscilliamo su 84 e tagliamo in una linea
|
| Houston Texas the origin, of a baller’s paradise
| Houston, Texas, l'origine, del paradiso dei ballerini
|
| It’s going down, I can smell it in the air tonight
| Sta scendendo, posso sentirne l'odore nell'aria stasera
|
| So when you see us pulling up, dressed looking like a million
| Quindi quando ci vedi stare in piedi, vestiti come un milione
|
| Balling permanent, keep our figgas changed like chameleon
| Balling permanente, mantieni le nostre fighe cambiate come camaleonti
|
| Niggas be hating for no reason, ain’t no secret how I’m living
| I negri odiano senza motivo, non è un segreto come sto vivendo
|
| Escalade switch screens, is how you see your boy dipping
| Escalade switch screens, ecco come vedi il tuo ragazzo che si tuffa
|
| Blowing weed on the freeway, not giving a fuck
| Soffiare erba in autostrada, non fregarsene
|
| Getting my dick sucked doing eighty, bout to hit me a cut
| Mi faccio succhiare il cazzo a ottanta, in procinto di colpirmi un taglio
|
| 20 inches of chrome, keep they mouth wide open
| 20 pollici di cromo, tieni la bocca ben aperta
|
| Toking cash and hoping, they can shine like me
| Prendendo contanti e sperando, possono brillare come me
|
| Get out and put it down, and then grind like me
| Esci e mettilo giù, e poi macina come me
|
| Leaving them haters and bitch niggas, behind me
| Lasciando loro gli odiatori e i negri cagna, dietro di me
|
| I hit the block, representing paper
| Colpisco il blocco, che rappresenta la carta
|
| 4−4 safety off for them violators, and fake playas
| 4-4 safety off per quei trasgressori e finti playas
|
| Gott Damn be like go, too hot to hold
| Devo essere dannatamente come andare, troppo caldo per tenere
|
| The weight up on my ice, keep me looking real swoll
| Il peso sul mio ghiaccio, mi fa sembrare davvero gonfio
|
| So don’t be mad when I show up, smoke something and po' up
| Quindi non arrabbiarti quando mi presento, fumo qualcosa e faccio un salto
|
| I told you motherfuckers, what’s gon happen when I blow up
| Ve l'avevo detto figli di puttana, cosa accadrà quando esploderò
|
| Now hold up, I got one more thang to mention
| Ora aspetta, ne ho ancora una da menzionare
|
| I’m riding out Presidential, swinging lanes on a mission
| Sto percorrendo corsie presidenziali, oscillanti in una missione
|
| I got my first piece of ass, at 13
| Ho ottenuto il mio primo pezzo di culo, a 13
|
| And I prolly done ran up in every chick, that you done seen me with
| E probabilmente mi sono imbattuto in ogni pulcino con cui mi hai visto
|
| I’m associated with playas, with green and shit
| Sono associato alle playas, al verde e alla merda
|
| Bad bitches in Jeeps and Lexus trucks, and shit
| Puttane cattive in Jeep e camion Lexus e merda
|
| I’m that nigga see come and get, on blunts weights and shit
| Sono quel negro che vedi vieni e prendi, su pesi contundenti e merda
|
| Serving head in the parking lot, giving me fits
| Servire la testa nel parcheggio, dandomi attacchi
|
| Now if you knew I meant your Ms., would you make me kill you person
| Ora, se sapessi che intendo la tua signora, mi faresti uccidere persona
|
| Or would you deal with this broad, that got you into this shit
| Oppure ti occuperai di questo ampio, che ti ha fatto entrare in questa merda
|
| Would you peep the situation, or go crazy and start tripping
| Vorresti dare un'occhiata alla situazione o impazzire e iniziare a inciampare
|
| Like pulling off your shirt, and tossing your jewelry in the dirt
| Come toglierti la maglietta e gettare i tuoi gioielli nella sporcizia
|
| I’ma hit you where it hurt, and wreck shop like bad cops
| Ti colpirò dove fa male e distruggo il negozio come cattivi poliziotti
|
| On niggas in the ghetto, for working they block
| Sui negri nel ghetto, per lavoro bloccano
|
| So stop watching me, with all that animosity
| Quindi smettila di guardarmi, con tutta quella animosità
|
| Cause your baby mama’s spending, your earned dollas on me
| Perché la tua piccola mamma spende, i tuoi soldi guadagnati su di me
|
| Sad shit for two partna, it’s all on you
| Merda triste per due parti, dipende tutto da te
|
| Don’t be mad at the playa, hate the rules
| Non essere arrabbiato con la playa, odia le regole
|
| (Chad Jones)
| (Ciad Jones)
|
| See me rolling in a Presidential side man | Guardami entrare in un uomo della parte presidenziale |