Traduzione del testo della canzone Stay Down - Z-Ro

Stay Down (originale)

Nigga you know what it is when you hear the GmB shit bitch
All eyes on me like I’m 2Pac
I got mine I don’t give a fuck what you got
All I know is get mind get out the door
I’m just tryna pull out another foreign from my garage
Look what you need I got it soft I got it hard
If you got it and it wasn’t right I was not involved
I was tripping with the nigga then I shot his jaw
Cuz I ain’t letting nothing slide nigga, not at all
I know they hate me they ain’t ever gonna stop at all
I know if I put my hands on them they’ll get the cops involved
And I don’t need that I’ma let a hater make it
Throwing success in haters faces watch them how they take it
They might play with you but I ain’t the one that haters play with
Fucking with me they know they gon' die don’t let haters make it
So if y’all know like I know y’all better calm down
And they ain’t ever gon see y’all again I bet it’s all now
I stay down until I came up
I promise I will never change up
When real niggas bring my name up
They say that’s my nigga not cuz I’m famous
I stay down until I came up
I promise I will never change up
When real niggas bring my name up
They say that’s my nigga not cuz I’m famous
I’m turned up like a summer jam
Put up my spring money working with my summer bands
I don’t fuck with that after season that’s just my summer mans
Believe none of what I hand half of what I see
Like so and so said what then they end enough with me
I see this broadway winner digging me then she come for me
I don’t pay for anything not even attention hoe I’m sucker free
You know we smoking on that live not that hooker bi
You must be trying to lay it down tryna fuck with me
Whenever your woman come around she be touching me
But you ain’t gotta worry y’all broke and I don’t fuck for free
I keep with chopper in the backseat
I would leave that boys roll alone if you ask me
Only way home he can get a pass if he ask me
Or I’ll put 50 thousand on his head that’s his ass J
Most cities done but they call me cuz I run the city
Beside Dereck Franklin don’t nobody run it with me
Still waiting for you pussy niggas to come and get me
Mad at me cuz when I touch that million dollar you ain’t touch it with me
I mellow in it all I swear it’s so funny
Mad at my hustle cuz your hustle ain’t making no money
Running for real nigga president so vote for me
Don’t walk up on me across the street is way to close for me
I stay down until I came up
I promise I will never change up
When real niggas bring my name up
They say that’s my nigga not cuz I’m famous
I stay down until I came up I promise
I will never change up
When real niggas bring my name up
They say that’s my nigga not cuz I’m famous

(traduzione)

Negro, sai cos'è quando senti la cagna di merda GmB
Tutti gli occhi su di me come se fossi 2Pac
Ho il mio, non me ne frega un cazzo di quello che hai
Tutto quello che so è che la mente esci dalla porta
Sto solo cercando di tirare fuori un altro straniero dal mio garage
Guarda di cosa hai bisogno L'ho preso morbido L'ho preso duro
Se cevi e non era giusto, non ero coinvolto
Stavo inciampando con il negro, poi gli ho sparato alla mascella
Perché non sto lasciando che niente scivoli negro, per niente
So che mi odiano, non si fermeranno mai
So che se li metto le mani sopra, coinvolgeranno i poliziotti
E non ho bisogno che lo lasci fare a un odiatore
Gettare successo nelle facce degli odiatori, guardali come lo prendono
Potrebbero giocare con te, ma non sono quello con cui giocano gli odiatori
Cazzo con me sanno che moriranno, non lasciare che gli odiatori lo facciano
Quindi, se lo sapete come me, è meglio che vi calmiate
E non vi rivedranno mai più, scommetto che ora è tutto
Rimango giù finché non salgo
Prometto che non cambierò mai più
Quando i veri negri tirano fuori il mio nome
Dicono che è il mio negro, non perché sono famoso
Rimango giù finché non salgo
Prometto che non cambierò mai più
Quando i veri negri tirano fuori il mio nome
Dicono che è il mio negro, non perché sono famoso
Sono arrivato come una marmellata estiva
Metti da parte i miei soldi primaverili lavorando con le mie band estive
Non me ne fotto dopo la stagione, sono solo i miei uomini d'estate
Non credere a nulla di ciò che consegno metà di ciò che vedo
Così e così detto quello che poi finiscono abbastanza con me
Vedo questa vincitrice di Broadway che mi sta scavando, poi viene a prendermi
Non pago niente, nemmeno l'attenzione, sono senza ventose
Sai che fumiamo su quel vivo, non su quella prostituta bi
Devi cercare di sdraiarlo provando a scopare con me
Ogni volta che la tua donna viene in giro, mi tocca
Ma non devi preoccuparti, siete tutti al verde e io non scopo gratis
Tengo con l'elicottero sul sedile posteriore
Se me lo chiedi, lascerei che i ragazzi rotolino da soli
Solo via di casa può ottenere un pass se me lo chiede
O gli metto 50mila in testa, che è il suo culo J
La maggior parte delle città ha finito, ma mi chiamano perché gestisco la città
Oltre a Dereck Franklin, nessuno lo gestisce con me
Sto ancora aspettando che i tuoi negri della figa vengano a prendermi
Arrabbiato con me perché quando tocco quel milione di dollari non lo tocchi con me
Mi addolcisco in tutto, giuro che è così divertente
Arrabbiato con il mio trambusto perché il tuo trambusto non sta facendo soldi
In corsa per un vero presidente negro, quindi vota per me
Non camminare su di me dall'altra parte della strada è un modo per chiudermi
Rimango giù finché non salgo
Prometto che non cambierò mai più
Quando i veri negri tirano fuori il mio nome
Dicono che è il mio negro, non perché sono famoso
Rimango giù finché non salgo, lo prometto
Non cambierò mai
Quando i veri negri tirano fuori il mio nome
Dicono che è il mio negro, non perché sono famoso