Traduzione del testo della canzone Steady Ballin (with H.A.W.K.) - Z-Ro

Steady Ballin (with H.A.W.K.) (originale)

It’s going down, straight up
I’m steady balling, shot calling
I’m clowning em baby
Steady balling, tonight
We gon ride, while we sipping and smoking
Steady balling, outta control
We gon swang, with the trunk open glowing
Nothing but things I’m seeing, nigga be chasing divid-ends
Pimping the pen, and I gotta keep a thermostat on my skin
And catch a cold, with the motherfucking ice I’m in
Big bubble lenses, at the front of the car
We in the club, running up a fat run at the bar
Puffing plex, anybody get a punch to the jaw
No soda water, got a pint doing it raw
And everyday, I put new shoes on my feet
Sugar brown ladies, or red bones on my meat
I’ma skip with the rub or not, on my sheets
And ride with a big fo'-five, on my seat
Pulling out the yard, as I drop the top
Ready for the jackers, still gon cock the Glock
Pulling up at the club, everybody still show love
But I’m still not, gonna stop for bops
But I’ma stop for the drank, man po' me up
Hoping to nine seven point nine, blow me up
But these fellas be in it, for the competition
Seem like, everybody wanna show me up
But nigga fuck the fame, cause I want the change
Like Lil' James, leaving stains on niggas brain
I smoke and I lean, but still I maintain balling mayn
When the top down I’ma drop the rest, on 8−3's and bumper kit
Candy paint looking wet as spit, piece on my neck read Screwed Up Click
Album silver bubble head lights, trunk gon knock like lights of fire
At the intersection I run the red lights, all my jewelry is draped in ice
Crazy chain piece and medallion, passenger seat a yellow stallion
Pretty brown eyes and thick thighs, half Chinese mixed with Italian
Paid for everything cash, my rear view is in my dash
Got a pop spot to hide my stash, hide my trunk see the baby gash
My L-Dog a souveiner, drop my top feel the atmosphere
Tweeter singing loud and clear, in my cup is Belvedere
Pockets full of big face bills, three story pad in Beverly Hills
So much ice you get the chills, in the studio I shred the reals
Man no more struggling we bubbling, collecting with Breadwood
White golf against the click, we drop bullets and I’m ahead them
We ride on top of the ridge, them like a wide stallion
Bezeltine around me neck, with the diamond medallion
Barley moving on swangas, and knocking off the side molding
Gotta give it up to the Fat Pat, nigga cause we Southside holding
Rolling in luxury cars, sipping on bar talking on cellulars
Receiving messages from Mars, nothing but rap stars
Anybody wanna fuck with us, fuck around and get flipped up and zipped up
In a six foot ziploc, cause I got a Glock in my right hand
And I’ma flip, when a cat even act like he wanna trip
I said it like that and I’ll say it again, matter fact push record and play it
again
With a bop digger then, Trae and Den in a Benz
And accepting all the dope trafficing
Got the dope in the trunk, and we backing in
So much money, gotta back track my ends
I got the glut opium, black cause I’m African
American, Guerilla Maab gon shine for life
But our motherfuckers, are dull like a butter knife
I put it on my balls and on my life, Z-Ro never been shife
Cat don’t come around me, just let me ball
If I fall off my note, then let me fall
Needed help from God, did he get my call
Pulling out the lot, and he let me crawl
Like Mafio, by the year two triple O
I’ma come down, in a six double O
With green flow, mats on the flo'
Candy paint on my do', it’s bout for the hook and it go

(traduzione)

Sta andando verso il basso, verso l'alto
Sono un ballerino costante, tiro a segno
Li sto facendo il clown baby
Ballo costante, stasera
Cavalcheremo, sorseggiando e fumando
Ballo costante, fuori controllo
Ci oscilleremo, con il bagagliaio aperto che brilla
Nigga solo cose che sto vedendo, il negro sta inseguendo il doppio fine
Pimping la penna e devo tenere un termostato sulla mia pelle
E prendere un raffreddore, con il fottuto ghiaccio in cui mi trovo
Grandi lenti a bolle, nella parte anteriore dell'auto
Noi nel club, correndo una grassa corsa al bar
Puffing plex, chiunque prende un pugno alla mascella
Niente bibite gassate, ho preso una pinta facendolo crudo
E ogni giorno mi metto scarpe nuove ai piedi
Signore color zucchero o ossa rosse sulla mia carne
Salto con lo sfregamento o no, sui miei fogli
E guida con un grande fo'-five, sul mio posto
Tirando fuori il cortile, mentre faccio cadere la cima
Pronto per i jackers, continuerò a caricare la Glock
Fermandosi al club, tutti mostrano ancora amore
Ma non lo sono ancora, mi fermerò per i bops
Ma mi fermerò per bere, amico, tirami su
Sperando in nove sette virgola nove, farmi saltare in aria
Ma questi ragazzi ci sono dentro, per la competizione
Sembra che tutti vogliano farmi vedere
Ma negro fanculo la fama, perché voglio il cambiamento
Come Lil' James, lasciando macchie sul cervello dei negri
Fumo e mi appoggio, ma mantengo comunque il balling mayn
Quando la parte superiore è in basso, lascio cadere il resto, su 8-3 e kit paraurti
La vernice di caramelle sembra bagnata come uno sputo, un pezzo sul mio collo diceva Scatto incasinato
Luci anteriori a bolle d'argento dell'album, il bagagliaio busserà come luci di fuoco
All'incrocio corro con il semaforo rosso, tutti i miei gioielli sono drappeggiati nel ghiaccio
Pezzo di catena e medaglione pazzi, sedile del passeggero uno stallone giallo
Bei occhi castani e cosce grosse, mezzo cinese misto a italiano
Pagato tutto in contanti, la mia visuale posteriore è nel cruscotto
Ho uno spot per nascondere la mia scorta, nascondere il mio baule e vedere lo squarcio del bambino
Il mio L-Dog un souveiner, lascia cadere la mia top per sentire l'atmosfera
Tweeter che canta forte e chiaro, nella mia tazza c'è il Belvedere
Tasche piene di grandi banconote, tre piani a Beverly Hills
Tanto ghiaccio che ti vengono i brividi, in studio ho fatto a pezzi i veri
L'uomo non ha più difficoltà a gorgogliare, raccogliendo con Breadwood
Golf bianco contro il clic, lasciamo cadere i proiettili e io sono davanti a loro
Cavalchiamo in cima alla cresta, loro come un grande stallone
Bezeltine intorno al collo, con il medaglione di diamanti
L'orzo si muove sugli swangas e fa cadere la modanatura laterale
Devo cedere al Fat Pat, negro perché abbiamo Southside holding
Rotolando in auto di lusso, sorseggiando al bar parlando sui cellulari
Ricezione di messaggi da Marte, nient'altro che star del rap
Qualcuno vuole scopare con noi, scopare e farsi alzare e chiudere la cerniera
In una ziploc di sei piedi, perché ho una Glock nella mano destra
E io sono un capovolgimento, quando un gatto si comporta come se volesse fare un viaggio
L'ho detto così e lo ripeterò di nuovo, in effetti, premi il record e riproducilo
ancora
Con un bop digger quindi, Trae e Den in un Benz
E accettare tutto il traffico di droga
Ho la droga nel bagagliaio e noi stiamo facendo marcia indietro
Così tanto denaro, devo tornare sui miei fini
Ho l'oppio in eccesso, nero perché sono africano
Americana, Guerilla Maab brillerà a vita
Ma i nostri figli di puttana sono noiosi come un coltello da burro
L'ho messo sulle palle e sulla mia vita, Z-Ro non è mai stato shife
Il gatto non mi viene intorno, lasciami solo palla
Se cado dalla mia nota, lasciami cadere
Aveva bisogno dell'aiuto di Dio, ha ricevuto la mia chiamata
Tirando fuori il lotto, e lui mi ha lasciato strisciare
Come Mafio, entro l'anno due triple O
Scendo, in un sei doppia O
Con flusso verde, tappetini sul pavimento
Candy Paint on my do', sta per prendere il gancio e se ne va