| We third coast, all about our feddy bleed the block and get ghost
| Noi terza costa, tutto incentrato sul nostro feddy, sanguiniamo il blocco e diventiamo fantasma
|
| Different strokes for different folks, so we choose to cutthroat
| Colpi diversi per persone diverse, quindi scegliamo di tagliagole
|
| We ain’t riding on no horses down here
| Non stiamo cavalcando su nessun cavallo quaggiù
|
| We get it how we live, that’s why it go down round here
| Lo capiamo come viviamo, ecco perché va qui sotto
|
| We third coast and I’m a soldier united, for the cash
| Siamo terza costa e io sono un soldato unito, per i soldi
|
| Steady, I be ducking the law cause consistent they clocking cash
| Fermo, sto sfuggendo alla legge perché costantemente incassano contanti
|
| Moving fast, I’m running around looking over my shoulder
| Muovendomi veloce, sto correndo in giro guardandomi la spalla
|
| Running to use my cash, one of my a.c. | Correre per utilizzare i miei contanti, uno dei miei conti correnti |
| tell em on E running up my gas
| diglielo su E che sta facendo il mio gas
|
| I’m just a G, everybody in the streets know me
| Sono solo un G, tutti nelle strade mi conoscono
|
| I represent that Killa Klan and the S.U.C., and the Guerilla M double A-B
| Rappresento che Killa Klan e il S.U.C. e il Guerilla M doppio A-B
|
| They call me Ro Dog, giving it to you raw, fast or slow dog
| Mi chiamano Ro Dog, dandotelo a te cane crudo, veloce o lento
|
| It just took a little time for me to shine and get up in the game and roll dog
| Mi ci è voluto solo un po' di tempo per brillare e alzarmi nel gioco e rotolare cane
|
| Now I’m full grown like H-Town be the aids, Z-Ro done got full blown
| Ora sono completamente cresciuto come H-Town sia l'aiuto, Z-Ro è diventato in piena regola
|
| Then I stood up in the ring
| Poi mi sono alzato in piedi sul ring
|
| And a nigga done bit the dust, but the bill got pulled on
| E un negro ha morso la polvere, ma il conto è stato tirato su
|
| And I’ll super-soak the crowd, if I have to
| E inzupperò la folla, se necessario
|
| Nigga with Benjamin faces I be after, then I get ghost like casper
| Nigga con Benjamin affronta le facce che inseguo, poi ottengo un fantasma come Casper
|
| Don’t work then don’t eat, play the game but don’t cheat
| Non lavorare e poi non mangiare, gioca ma non barare
|
| Cause trying to get it up out my stash, I’ll have you falling to your knees
| Perché cercando di tirarlo fuori dalla mia scorta, ti farò cadere in ginocchio
|
| Please, respect all of us less fortunate G’s
| Per favore, rispetta tutti noi i meno fortunati G
|
| Cause we coming up from selling ki’s, to straight selling c.d.s
| Perché veniamo dalla vendita di ki, alla vendita diretta di c.d.s
|
| Who it be Z-Ro, Southside on the map I put it down
| Chi è Z-Ro, Southside sulla mappa l'ho messo giù
|
| I’m accurate with my aim, anytime I bu-buck them down
| Sono preciso con il mio obiettivo, ogni volta che li ribasso
|
| Brother don’t mess around, give me a chance I won’t let you down
| Fratello non scherzare, dammi la possibilità che non ti deluderò
|
| But if you try to step on my toes, I’ma pull my water pistol and wet you down
| Ma se provi a pestarmi i piedi, tiro la mia pistola ad acqua e ti bagnerò
|
| It be a real deal, watch out lil daddy these Presidential boys real steel
| Sarà un vero affare, attento papà a questi ragazzi presidenziali in vero acciaio
|
| Anybody draw they get too close, watch I better get a deal grill
| Chiunque si avvicini si avvicina troppo, guarda, è meglio che mi prenda una grigliata d'affari
|
| For mill candy paint, catch me riding on a full tank
| Per la vernice per caramelle, sorprendimi a guidare con un serbatoio pieno
|
| Every now and then, a yellow bone I spank
| Ogni tanto, un osso giallo che sculaccio
|
| I’m about the real, I don’t pull no pranks
| Sono sul reale, non faccio scherzi
|
| Steady smoking lean, cause I’m third with a triple beam
| Fumo costantemente magro, perché sono terzo con un triplo raggio
|
| Piece and a chain and a diamond ring, and a heavy stay flow up in my jeans
| Pezzo e una catena e un anello di diamanti, e un pesante soggiorno fluiscono nei miei jeans
|
| The definition of Southside Houston Texas, we drop the top
| La definizione di Southside Houston Texas, lasciamo cadere la parte superiore
|
| Ain’t no way in hell it’s ever gone stop, can’t stop
| Non c'è nessun modo all'inferno che sia mai andato, non può fermarsi
|
| Go on and put me for a show, I want ten grand plus half the do'
| Vai e mettimi per uno spettacolo, voglio diecimila più metà del do'
|
| No sub in the front just plain Z-Ro, not a substitute cause I ain’t gone go
| Nessun sottomarino nella parte anteriore, semplicemente Z-Ro, non un sostituto perché non sono andato
|
| Nowhere life is hard but it’s fair, living my life like I don’t care
| Da nessuna parte la vita è difficile ma è leale, vivere la mia vita come se non mi interessasse
|
| Look at my feelings when they get wet, they tend to stare
| Guarda i miei sentimenti quando si bagnano, tendono a fissarsi
|
| Don’t make a sudden move, just may be a sudden death
| Non fare una mossa improvvisa, potrebbe essere solo una morte improvvisa
|
| These characters think they bulletproof
| Questi personaggi pensano di essere a prova di proiettile
|
| But evidently, capping must not of been blessed
| Ma evidentemente, la chiusura non deve essere stata benedetta
|
| So victory for me, another victim of the mighty Southside
| Quindi vittoria per me, un'altra vittima del potente Southside
|
| Got everybody running back off in the house, and scared to come back outside
| Tutti sono scappati in casa e hanno paura di tornare fuori
|
| Radio stations recognize, getting my regular thoughts in time
| Le stazioni radio riconoscono, ricevendo in tempo i miei pensieri abituali
|
| Hate me off that corner, Z-Ro tired of feeling nickels and dimes
| Odiami da quell'angolo, Z-Ro stanco di sentire monetine e monetine
|
| The definition of a hustler, Houston Texas, we bleed the block
| La definizione di un imbroglione, Houston, Texas, abbiamo sanguinato il blocco
|
| Ain’t no way in hell it’s ever gone stop, can’t stop | Non c'è nessun modo all'inferno che sia mai andato, non può fermarsi |