Traduzione del testo della canzone That'z Who I Am - Z-Ro

That'z Who I Am (originale)

Houston Texas is my city, Ridgemont 4 is my block
I put my trust in no man, only my motherfucking Glock
Cause she ain’t never let me down, before
Fuck a gang I follow my bitch, cause she be busting rounds for Ro
Unlike my homies, cause they phony than a motherfucker
Even my broad, cause she might be fucking some other brother
Lord knows, that I couldn’t take it if I found out
Premeditated, cause I’m about to let them automatic rounds out
A prisoner of my own mind, losing it swiftly
Clicking on motherfuckers, until the reaper come and get me
Fuck a friend and a click, and a partner in crime
Cause when you doing your bid, they won’t be partners in time
I bet they be the main reason, why you locked up in a county
That’s why I strive, to keep all the busta bitches from round me
So take it how you wanna take it, I don’t give a damn
I’m an asshole by nature, nigga this is who I am
I know they told y’all, deep down South we don’t play
Don’t get too close, cause nigga I’m gon spray
Everyone of y’all, piss me off and you gon see me touch
Your noggin dog, that’s who I am nigga fuck you
Don’t worry my nigga, I’m coming to make your bail
Wait a second, how this buster know I’m going to jail
I seen the hatred in they faces, when the prince wanted to see me
When they thought I was leaving, they wanted to D-E-A-D me
Dropping salt on my name, saying I sold my soul
And these suppose to be my people, damn my people so cold
Why not be happy for a nigga, when he make a major move
Chill you playing with this game, but I’ve been paying major dues
I can’t tell a motherfucker, how to fly a plane
If I ain’t never been up in the cockpit, you feeling me mayn
I got a bunch of records sold, and y’all ain’t sold shit
Your foreign’s at a standstill, but my Houptie’s on the road bitch
Beef with me nigga, and you can find out
How I murder niggas with my lyrics, I ain’t gotta pull my iron out
Take it how you wanna take it, I don’t give a damn
Fuck them niggas who say they down, one deep is who I am
I’mma follow the truth, and never follow lies
So I’mma ride on Watts, until his fat ass apologize
For saying what he said, about Screw
Look who your style is named after motherfucker, you number two
And you know what come before one, nigga this mouthpiece
Z-Ro and S.U.C., Southside super hero
Fucking with you pussies, cause it’s time you be tampered with
When you see me look me in the eyes, and pull up your pamper bitch
My nigga named Tommy, say he’s coming to get ya
His people gon be swinging, everyone of em’ll hit ya
Holding on to my grudges, until my brain get a blister
I love drama so much, because my life is so rough
So when you see me out in public, don’t you come at me wrong
Disrespect me if you ain’t, ho I’mma fuck up your dome
You can take it how you wanna take it, I don’t give a damn
Street Military was my father, Z-Ro is who I am

(traduzione)

Houston, in Texas, è la mia città, Ridgemont 4 è il mio isolato
Non ripongo la mia fiducia in nessun uomo, solo nella mia fottuta Glock
Perché non mi ha mai deluso, prima
Fanculo a una banda, seguo la mia puttana, perché sta facendo il giro per Ro
A differenza dei miei amici, perché sono falsi di un figlio di puttana
Anche la mia famiglia, perché potrebbe scopare con qualche altro fratello
Il Signore sa che non potrei sopportarlo se lo scoprissi
Premeditati, perché sto per lasciarli completare automaticamente
Prigioniero della mia stessa mente, che la perde rapidamente
Facendo clic su figli di puttana, finché il mietitore non viene a prendermi
Fanculo un amico e un clic e un partner in crimine
Perché quando fai la tua offerta, non saranno partner in tempo
Scommetto che sono la ragione principale per cui sei rinchiuso in una contea
Ecco perché mi sforzo di tenere tutte le puttane lontane da me
Quindi prendilo come vuoi prenderlo, non me ne frega niente
Sono uno stronzo per natura, negro questo è quello che sono
So che ve l'hanno detto, nel profondo del sud non giochiamo
Non avvicinarti troppo, perché negro sto per spruzzare
Tutti voi, fatemi incazzare e mi vedrete toccare
Il tuo cane noggin, ecco chi sono negro, fottiti
Non preoccuparti, negro, vengo a farti pagare la cauzione
Aspetta un secondo, come questo buster sa che andrò in prigione
Ho visto l'odio nei loro volti, quando il principe voleva vedermi
Quando pensavano che me ne andassi, volevano farmi D-E-A-D
Versando sale sul mio nome, dicendo che ho venduto la mia anima
E questi dovrebbero essere il mio popolo, maledetto il mio popolo così freddo
Perché non essere felice per un negro, quando fa una mossa importante
Rilassati giocando con questo gioco, ma ho pagato quote importanti
Non so dire a un figlio di puttana come pilotare un aereo
Se non non sono mai stato nella cabina di pilotaggio, mi senti forse
Ho venduto un mucchio di dischi e non avete venduto un cazzo
Il tuo straniero è fermo, ma la mia puttana è sulla strada
Beef with me nigga e puoi scoprirlo
Come uccido i negri con i miei testi, non devo tirare fuori il ferro
Prendi come vuoi prenderlo, non me ne frega niente
Fanculo quei negri che dicono di essere giù, uno in fondo è chi sono
Seguirò la verità e non seguirò mai le bugie
Quindi cavalcherò su Watts, finché il suo culo grasso non si scuserà
Per aver detto quello che ha detto su Screw
Guarda a chi è intitolato il tuo stile come il figlio di puttana, sei il numero due
E sai cosa viene prima di uno, negro questo bocchino
Z-Ro e S.U.C., super eroe di Southside
Fottendo con voi fighe, perché è ora di essere manomesse
Quando mi vedi, guardami negli occhi e tira su la tua cagna coccola
Il mio negro di nome Tommy, dì che verrà a prenderti
La sua gente oscillerà, tutti ti colpiranno
Aggrappandomi ai miei rancori, finché il mio cervello non diventa una vescica
Amo così tanto il dramma, perché la mia vita è così dura
Quindi quando mi vedi in pubblico, non venire da me in modo sbagliato
Mi manchi di rispetto se non lo sei, ho incasinato la tua cupola
Puoi prenderlo come vuoi, non me ne frega niente
Street Military era mio padre, Z-Ro è quello che sono