Traduzione del testo della canzone Who Could It Be - Chopped (feat. Guerilla Maab) - Z-Ro

Who Could It Be - Chopped (feat. Guerilla Maab) (originale)

My life is like a mercy game, ducking and dodging crooked cops
On a mission fishing for feddy, ready to make a knot
I’m use to having less, and I just can’t deal with the stress
And it seems like everywhere I go, another nigga wanna test
Brother don’t disrespect yourself and get yourself up in a, vine
Cause I’m a maniac with a mac, and a black back-pack
Smoking up on the urban fat sack, I’m trying to keep from going off
But niggas be trying to make me starve, when I need groceries in my house
Wicked niggas say they be friends, but end up trying to kill your friends
Always turn to foes, that’s saying it’s over millions
Dealing with dirty niggas on a daily basis
Don’t really wanna fuck with em, but see they baby faces
I gotta survive
Let me live my life, nigga don’t fuck with me
To deal out these deeds, then you die
And when it’s my time hope I don’t, cry
Living in the ghetto, day by day
I’m bumping trying to make a profit, cause I gotta get my pay
You better, keep watching me and
Pretty soon, you’ll see man
That I’m a real rich nigga from the Houston streets
Fried out licking, looking for something to eat
I’m on a mission, whipping birds like they stole something
Pain, it make me wanna roll something
I’m a soldier, and I’m outta my mind
Voice mail beeping for days, cause I’m out on the grind
Guess my daddy didn’t love me, cause he turned his back
Therefor the streets is my people, a nigga learned like that
And I haaaad to get up, and bleed the block
And it don’t stop
My nigga Herman Fisher doing fed time
I remember like it was yesterday, it made the headlines, damn
I had to start all over, but it didn’t matter cause I was a soldier
Walking around with a king size chip on my shoulder
Missing my mama while I Iay down, on benches to sleep
Snatching purses and hopping fences just to eat
Still I maintain, I’m still in the same game chasing paper
Bitch niggas be up in my business, like oops I’m erasing haters
I’m S.U.C.
for life, KMJ until I’m finished
Like Popeye from the ghetto, but a nigga don’t need no spinach
All I need is my Nina when I be flipping birds
Cause all I have in this world, is my balls and my word

Who Could It Be - Chopped (feat. Guerilla Maab) (traduzione)

La mia vita è come un gioco di misericordia, schivare e schivare poliziotti disonesti
In missione a pescare Feddy, pronto a fare un nodo
Sono abituato ad avere di meno e semplicemente non riesco a gestire lo stress
E sembra che ovunque io vada, un altro negro vuole testare
Fratello, non mancare di rispetto a te stesso e alzati in una vigna
Perché sono un maniaco con un mac e uno zaino nero
Fumando sul sacco di grasso urbano, sto cercando di evitare di spegnersi
Ma i negri stanno cercando di farmi morire di fame, quando ho bisogno di generi alimentari a casa mia
I negri malvagi dicono di essere amici, ma finiscono per cercare di uccidere i tuoi amici
Rivolgiti sempre ai nemici, ciò significa che sono più di milioni
Trattare con negri sporchi su base giornaliera
Non voglio davvero scopare con loro, ma guarda le loro facce da bambino
Devo sopravvivere
Lasciami vivere la mia vita, negro non scopare con me
Per commettere queste azioni, poi muori
E quando è il mio momento spero di non farlo, piango
Vivere nel ghetto, giorno dopo giorno
Sto cercando di realizzare un profitto, perché devo ricevere la mia paga
È meglio che continui a guardarmi e
Molto presto, vedrai l'uomo
Che sono un vero negro ricco delle strade di Houston
Fritto leccare, in cerca di qualcosa da mangiare
Sono in missione, frustando gli uccelli come se avessero rubato qualcosa
Dolore, mi fa venire voglia di rotolare qualcosa
Sono un soldato e sono fuori di testa
La segreteria telefonica emette segnali acustici per giorni, perché sono in giro
Immagino che mio papà non mi amasse, perché ha voltato le spalle
Quindi le strade sono la mia gente, un negro ha imparato così
E devo alzarmi e sanguinare il blocco
E non si ferma
Il mio negro Herman Fisher fa il tempo libero
Ricordo che come se fosse ieri, ha fatto notizia, accidenti
Ho dovuto ricominciare da capo, ma non importava perché ero un soldato
In giro con un chip king size sulla spalla
Mi manca la mamma mentre sono sdraiato, sulle panchine a dormire
Afferrare borse e saltare recinzioni solo per mangiare
Tuttavia, mantengo, sono ancora nella stessa carta a caccia di giochi
I negri cagna si occupano dei miei affari, come oops, sto cancellando gli odiatori
Sono S.U.C.
per tutta la vita, KMJ fino a quando non avrò finito
Come Braccio di Ferro del ghetto, ma un negro non ha bisogno di spinaci
Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia Nina quando lancio gli uccelli
Perché tutto ciò che ho in questo mondo sono le mie palle e la mia parola