Traduzione del testo della canzone Third Coast - Z-Ro, Z-Ro feat. Lil’ Keke

Third Coast (originale)

We third coast, all about our feddy bleed the block and get ghost
Different strokes for different folks, so we choose to cutthroat
We ain’t riding, on no horses down here
We get it how we live, that’s why it go down round here
We Third Coast and I’m a soldier united, for the cash
Daily I be ducking the law, be consistently clocking cash
Moving fast I’m running around, looking over my shoulder burning up use my cash
Wonder my a.c.
tell em on E, burning up my gas
I’m just a G, everybody in the streets know me
I represent that Killa Klan and the S.U.C., and the Guerilla M double A-B
They call me Ro Dog, giving it to you raw fast or slow dog
It just took a little time for me to shine, and get up in the game and roll dog
Now I’m full grown like H-Town be the AIDS, Z-Ro done got full blown
Then I stood up in the ring, and a nigga done bit the dust but the bill got
pulled on
And I’ll super-soak the crowd, if I have to
Nothing but Benjamin faces I be after, then I get ghost like casper
Don’t work then don’t eat, play the game but don’t cheat
Cause trying to get it up out my stash, I’ll have you falling to your knees
Please, respect all of us less fortunate G’s
Cause we coming up from selling ki’s, to straight selling c.d.'s
I get it how I live, that’s why I’m thugging to death
I’m one deep up in the houpe, cause I ain’t gon tell on myself
Houston Texas is my city, and I love it the most
And when the FEDs come to town, you know a nigga get ghost
I’m still on my post, cause I can sleep when I’m dead
I got the hustle going strong, when you niggas in bed
They scared, but homie ain’t no future in that
I’m a G from the streets, so I don’t run with a pack
Different strokes for different folks, purple drink and the smoke
And you know I grind for the cash, when you at home broke
I work for the feddy, I push it and stay ready
The frame on the slab, is wide and real heavy
Niggas in the hood, I’ma pass em the torch
I been a motherfucking fool, since I jumped off the porch
For real, I’m going to the top this year
Dirty South is a beast, it go down round here
Go on and put me for a show, I want ten grand plus half the do'
No sub in the front just plain Z-Ro, not a substitute cause I ain’t gone go
Nowhere life is hard but it’s fair, living my life like I don’t care
Look at my feelings when they get wet, they tend to stare
Don’t make no sudden move, just might be a sudden death
These characters think they bulletproof, but evidently cat must not of been
blessed
A victory for me, another victim of the mighty Southside
Got everybody running back off in the house, and scared to come back outside
Radio stations recognize, getting my regular thousand times
Hate me off that corner, Z-Ro tired of feeling nickels and dimes
The definition of a hustler, Houston Texas we bleed the block
Ain’t no way in hell it’s ever gone stop, can’t stop

(traduzione)

Noi terza costa, tutto incentrato sul nostro feddy, sanguiniamo il blocco e diventiamo fantasma
Colpi diversi per persone diverse, quindi scegliamo di tagliagole
Non stiamo cavalcando, senza cavalli quaggiù
Lo capiamo come viviamo, ecco perché va qui sotto
Noi Terza Costa e io siamo un soldato unito, per i soldi
Quotidianamente sfugge alla legge, timbra costantemente denaro contante
Muovendomi velocemente, corro, mi guardo la spalla che sta bruciando usa i miei contanti
Mi chiedo il mio ac
diglielo su E, bruciando il mio gas
Sono solo un G, tutti nelle strade mi conoscono
Rappresento che Killa Klan e il S.U.C. e il Guerilla M doppio A-B
Mi chiamano Ro Dog, per dartelo a cane crudo veloce o lento
Mi ci è voluto solo un po' di tempo per brillare, alzarmi in gioco e rotolare il cane
Ora sono completamente cresciuto come H-Town sia l'AIDS, Z-Ro è diventato in piena regola
Poi mi sono alzato in piedi sul ring e un negro ha morso la polvere ma il conto è arrivato
tirato su
E inzupperò la folla, se necessario
Nient'altro che le facce di Benjamin che inseguo, poi divento un fantasma come Casper
Non lavorare e poi non mangiare, gioca ma non barare
Perché cercando di tirarlo fuori dalla mia scorta, ti farò cadere in ginocchio
Per favore, rispetta tutti noi i meno fortunati G
Perché stiamo salendo dalla vendita di ki, alla vendita diretta di c.d
Ho capito come vivo, ecco perché sto correndo a morte
Sono uno nel profondo della speranza, perché non lo dirò da solo
Houston, in Texas, è la mia città e la amo di più
E quando i FED arrivano in città, sai che un negro diventa un fantasma
Sono ancora sul mio post, perché posso dormire quando sarò morto
Ho fatto andare forte il trambusto, quando voi negri a letto
Hanno paura, ma amico non ha futuro in questo
Sono una G delle strade, quindi non corro con uno zaino
Colpi diversi per persone diverse, bevanda viola e fumo
E sai che io macino per i soldi, quando tu a casa ha rotto
Lavoro per il feddy, lo spingo e resto pronto
Il telaio sulla lastra è largo e molto pesante
Negri nella cappa, gli passerò la torcia
Sono stato un fottuto pazzo, da quando sono saltato giù dal portico
Per davvero, quest'anno salirò in cima
Il Sud Sporco è una bestia, va da queste parti
Vai e mettimi per uno spettacolo, voglio diecimila più metà del do'
Nessun sottomarino nella parte anteriore, semplicemente Z-Ro, non un sostituto perché non sono andato
Da nessuna parte la vita è difficile ma è leale, vivere la mia vita come se non mi interessasse
Guarda i miei sentimenti quando si bagnano, tendono a fissarsi
Non fare una mossa improvvisa, potrebbe essere solo una morte improvvisa
Questi personaggi pensano di essere a prova di proiettile, ma evidentemente il gatto non deve essere stato
benedetto
Una vittoria per me, un'altra vittima del potente Southside
Tutti sono scappati in casa e hanno paura di tornare fuori
Le stazioni radio riconoscono, ricevendo il mio normale migliaia di volte
Odiami da quell'angolo, Z-Ro stanco di sentire monetine e monetine
La definizione di un imbroglione, Houston, Texas, abbiamo sanguinato il blocco
Non c'è nessun modo all'inferno che sia mai andato, non può fermarsi