Traduzione del testo della canzone Thembalam - Zahara

Thembalam (originale)

Ntengu ntengu macetyane
Undikuthandile we thembalam'
Ntengu ntengu macetyana
Undikukhonzile we sthandwa sam
Ntengu ntengu macetyane
Oh ndikuthandile we thembalam'
Ntengu ntengu macetyana
Oh undikhonzile we sthandwa sam
Andisakwazi ngaphandle kwakho
Umphefumlo wam
Uyancokola ngenxa yakho
Nguw’umphefumlo wam'
Ndijikelwe nangumvandedwa
Ngenxayakho we themba lam'
Ndijikelwe nangumvandedwa
Ngenxayakho we themba lam'
Ntengu ntengu mactyane
Undithandile we thmbalam'
Ntengu ntengu macetyana
Undikhonzile we themba lam'
Uzandibamba la undiyeke la
Unditha ndile we themba lam'
Uzandibamba la undiyeke la
Undikhonzile wethemba lam'
Sendaba yimfama
Ukholo lwam lukhona
Ndimtholile owam uBae
Sendaba yimfama
Ukholo lwam lukhona
Ndimfumene owam ubae
Ntengu ntengu macetyane
Undithandile we themba lam'
Ntengu ntengu macetyana
Undikukhonzile we themba lam'
Uzandibamba la undiyeke la
Undithandile we themba lam
Uzandibamba la undiyeke la
Undikhonzile wethemba lam
Ntengu ntengu macetyane
Undithandile we themba lam
Ntengu ntengu macetyana
Undikhonzile we themba lam
Uzandibamba la undiyeke la
Undithandile wethemba lam
Uzandibamba la undiyeke la
Undikhonzile wethemba lam
Ndimfumene uBae ayeye
Ndimfumene uBae ayeye
Ndimfumene uBae ayeye
Ndimfumene uBae ayeye
Uzandibamba la undiyeke la
Undithandile wethemba lam'
Uzandibamba la undiyeke la
Undikhonzile wethemba lam'

Thembalam (traduzione)

Sono piccoli
Mi sei piaciuto thembalam'
Ntengu ntengu macetyana
Tu mi ami amore mio
Sono piccoli
Oh ti amo thembalam'
Ntengu ntengu macetyana
Oh, tu mi ami, amore mio
Non posso vivere senza di te
La mia anima
Lui parla per te
È la mia anima
Sono anche allontanato dalla tristezza
Grazie a te la mia speranza'
Sono anche allontanato dalla tristezza
Grazie a te la mia speranza'
Ntengu tengu mactyane
Ti piacevo thambalam'
Ntengu ntengu macetyana
Mi ami e la mia speranza'
Mi prenderai e mi lascerai qui
Mi fai la mia speranza'
Mi prenderai e mi lascerai qui
Sei la mia amata e la mia speranza'
Sono diventato cieco
La mia fede è lì
Ho trovato la mia Bae
Sono diventato cieco
La mia fede è lì
Ho trovato mio padre
Sono piccoli
Mi hai amato e la mia speranza'
Ntengu ntengu macetyana
ti amo speranza mia'
Mi prenderai e mi lascerai qui
Amava me e la mia speranza
Mi prenderai e mi lascerai qui
Mi ama ed è la mia speranza
Sono piccoli
Amava me e la mia speranza
Ntengu ntengu macetyana
Mi ama ed è la mia speranza
Mi prenderai e mi lascerai qui
Amava me e la mia speranza
Mi prenderai e mi lascerai qui
Mi ama ed è la mia speranza
Ho trovato Bae che non c'era più
Ho trovato Bae che non c'era più
Ho trovato Bae che non c'era più
Ho trovato Bae che non c'era più
Mi prenderai e mi lascerai qui
Mi hai amato la mia speranza'
Mi prenderai e mi lascerai qui
Sei la mia amata e la mia speranza'