Traduzione del testo della canzone Why Can't We Get Along - Zak Abel

Why Can't We Get Along (originale)

(Why)
(Why)
What a lovely day
Withers on the radio
Birds are out to play
Hear them sing in stereo
I can see a rose
Bloom in my peripheral
Earth between my toes
Makes me think of how we're finding
Cures to diseases in our driverless cars
We got plans for a trip to maybe settle on Mars
We keep building them bridges from shore to shore
And we're living so much longer than ever before, so tell me
Why can't we get along, baby?
Why can't we get along?
I hold up my hands
I ain't always innocent
But I don't understand
Fighting for the thrill of it
We try to make it work
Harbouring our bitterness
But every time it hurts
Makes me think of how we can
Reach out to people from all over the world
And things are getting better for our women and girls
We got skyscrapers built up to the heavens above
We got more people proudly saying love is love, so tell me
Why can't we get along, baby?
Why, why can't we get
Why can't we get along, girl?
(Why) Can't we get along, baby?
(Why) Why, oh, can't we get along?
(Why)
(Why)

Why Can't We Get Along (traduzione)

(Perché)
(Perché)
Che bella giornata
Withers alla radio
Gli uccelli sono fuori per giocare
Ascoltali cantare in stereo
Riesco a vedere una rosa
Fiorisce nella mia periferia
Terra tra le dita dei piedi
Mi fa pensare a come ci stiamo trovando
Cure alle malattie nelle nostre auto senza conducente
Abbiamo dei piani per un viaggio per stabilirci magari su Marte
Continuiamo a costruire loro ponti da riva a riva
E stiamo vivendo molto più a lungo che mai, quindi dimmi
Perché non possiamo andare d'accordo, piccola?
Perché non possiamo andare d'accordo?
Alzo le mani
Non sono sempre innocente
Ma non capisco
Combattendo per il brivido
Cerchiamo di farlo funzionare
Accogliendo la nostra amarezza
Ma ogni volta fa male
Mi fa pensare a come possiamo
Rivolgiti a persone da tutto il mondo
E le cose stanno migliorando per le nostre donne e ragazze
Abbiamo grattacieli costruiti fino ai cieli sopra
Abbiamo più persone che dicono con orgoglio che l'amore è amore, quindi dimmelo
Perché non possiamo andare d'accordo, piccola?
Perché, perché non possiamo ottenere
Perché non possiamo andare d'accordo, ragazza?
(Perché) Non possiamo andare d'accordo, piccola?
(Perché) Perché, oh, non possiamo andare d'accordo?
(Perché)
(Perché)