| Rock Bottom (originale) | Rock Bottom (traduzione) |
|---|---|
| Next time I’m rock bottom, I’mma take them rocks | La prossima volta che toccherò il fondo, prenderò quei sassi |
| And slingshot them to the top and pray the rain gon' stop | E lanciali con la fionda in cima e prega che la pioggia smetta |
| Raining on me | Piove su di me |
| Raining on me | Piove su di me |
| I push the window up | Alzo il finestrino |
| The rain is pouring down | La pioggia sta cadendo a dirotto |
| Watching the smoke rings risin' | Guardando gli anelli di fumo che salgono |
| The nights don’t give enough | Le notti non danno abbastanza |
| The days are full of clouds | Le giornate sono piene di nuvole |
| Keep watch for the silver lining | Tieni d'occhio il rivestimento d'argento |
| I say «hi» to the world | Dico "ciao" al mondo |
| I love the way you turn | Amo il modo in cui ti giri |
| I say «hi» to the heavens | Dico "ciao" al cielo |
| Don’t let me burn in this hellhole | Non lasciarmi bruciare in questo buco infernale |
| I’ve suffered here for so long | Ho sofferto qui per così tanto tempo |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| The pressure’s got me sweating | La pressione mi ha fatto sudare |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| The lessons that I’m testing | Le lezioni che sto testando |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| Got caught in that whirlwind | Sono rimasto intrappolato in quel vortice |
| There’s rubble on my soul | Ci sono macerie sulla mia anima |
| But there’s no where left to fall | Ma non c'è più nessun posto in cui cadere |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| The heavy weather blows | Il tempo pesante soffia |
| Candles flicker out | Le candele si spengono |
| I keep on striking matches | Continuo a colpire le partite |
| I know I’m not alone | So che non sono solo |
| And yeah I’ve got my doubts | E sì, ho i miei dubbi |
| But I still believe in magic | Ma credo ancora nella magia |
| I say «hi» to the world | Dico "ciao" al mondo |
| I love the way you turn | Amo il modo in cui ti giri |
| I say «hi» to the heavens | Dico "ciao" al cielo |
| Don’t let me burn in this hellhole | Non lasciarmi bruciare in questo buco infernale |
| I’ve suffered here for so long | Ho sofferto qui per così tanto tempo |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| The pressure’s got me sweating | La pressione mi ha fatto sudare |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| The lessons that I’m testing | Le lezioni che sto testando |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| Got caught in that whirlwind | Sono rimasto intrappolato in quel vortice |
| There’s rubble on my soul | Ci sono macerie sulla mia anima |
| There’s no where left to fall | Non c'è più nessun posto in cui cadere |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
| I’m stuck between a rock and a hard place | Sono bloccato tra una roccia e un luogo duro |
| I pray me and my faith don’t part ways | Prego me e la mia fede non si separa |
| A single mother going through some heartache | Una madre single che sta attraversando un po' di dolore |
| There’s another path if you part ways | C'è un altro percorso se ti separi |
| Been rock bottom, I was selling rocks at the bottom | Sono stato in fondo, stavo vendendo rocce in fondo |
| Pray my karma don’t bring me to my coffin | Prega che il mio karma non mi porti nella mia bara |
| I could’ve been carried by six wrong’uns | Potrei essere stato portato da sei persone sbagliate |
| Instead I brought twelve men through and gave them knowledge | Invece ho fatto passare dodici uomini e ho dato loro la conoscenza |
| That’s power to the people | Questo è il potere per le persone |
| I got more fire and I’m lethal | Ho più fuoco e sono letale |
| Ever seen a flower in a | Mai visto un fiore in a |
| Blossom like the stars in the Caribbean, they’re gutter kids | Sbocciano come le stelle dei Caraibi, sono ragazzini di scolo |
| Still got more morals than everyone in the government | Ho ancora più moralità di chiunque altro al governo |
| I’m selling self-esteem but rap | Vendo autostima ma rap |
| 'Cause when your voice is underground you don’t get lower than that | Perché quando la tua voce è sottoterra non scendi più in basso |
| Nah, nah | No, no |
| So bad, we sold them the goods | Così male, abbiamo venduto loro la merce |
| Cause when they try to pull you down your only option is push | Perché quando provano a tirarti giù la tua unica opzione è spingere |
| I say «hi» to the world | Dico "ciao" al mondo |
| I love the way you turn | Amo il modo in cui ti giri |
| I say «hi» to the heavens | Dico "ciao" al cielo |
| Don’t let me burn in this hell | Non lasciarmi bruciare in questo inferno |
| Oh, I suffered here for so long | Oh, ho sofferto qui per così tanto tempo |
| I hit rock bottom | Ho toccato il fondo |
Traduzione del testo della canzone Rock Bottom - Zak Abel, Wretch 32
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rock Bottom , di -Zak Abel
Nel genere:R&B
Data di rilascio:05.10.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2013 |