Traduzione del testo della canzone Useless Apologies - Zakk Wylde

Useless Apologies (originale)

Your self-made darkness has come and found
As the vultures gather and circle around
You stole my tomorrows, I buried my todays
All I loved — I watched its ashes fly away
Gone are my blue skies
You’ve painted them all black
With useless apologies
Some things in life you can’t take back
As the sun rise awaits, so much left to see
You blinded my happiness, took everything from me
You stole my tomorrows, I buried my todays
All I love — I watched its ashes fly away
Gone are my blue skies
You’ve painted them all black
With useless apologies
Some things in life you can’t take back

Useless Apologies (traduzione)

La tua oscurità fatta da te è venuta e trovata
Mentre gli avvoltoi si radunano e girano intorno
Mi hai rubato il domani, io ho seppellito i miei oggi
Tutto ciò che ho amato: ho visto le sue ceneri volare via
Sono finiti i miei cieli blu
Li hai dipinti tutti di nero
Con inutili scuse
Alcune cose nella vita che non puoi riprendere
Mentre il sorgere del sole attende, tanto resta da vedere
Hai accecato la mia felicità, hai preso tutto da me
Mi hai rubato il domani, io ho seppellito i miei oggi
Tutto ciò che amo: ho visto le sue ceneri volare via
Sono finiti i miei cieli blu
Li hai dipinti tutti di nero
Con inutili scuse
Alcune cose nella vita che non puoi riprendere