Traduzione del testo della canzone Come On - Zapp

Come On (originale)

You girl!
You got my mind messed up (yes you have)
When I look at you girl
My heart starts to flutter
And my mind goes wild
You sassy, sassy thing you
How can you be, what makes you be
How come you act so mean
Wearing those skin tight Calvin Klein Jeans
Shucks
Come on, and give it to me, Come on!
Why don’t you common and give it to me!
You got to know your legs can
Make the best of men slip
How do you keep your head straight
And still move your hips?
I dont know, but it sure looks good to me
Looks so good to me
Got to be the girl in his blessing
You turned around a no-good man (yes you did)
And I wanna keep you any way I can
I dont want to loose your love (2x)
Come on baby
Come on sugar
Come on honey
I need your loving
I want your loving, girl
Come on!
Yeah
Shucks, now
Don’t be so mean
Don’t act so mean
You wear your skin tight jeans
And you don’t know
What you are doing to me

Come On (traduzione)

Tu ragazza!
Hai la mia mente incasinata (sì, hai)
Quando ti guardo ragazza
Il mio cuore inizia a battere
E la mia mente si scatena
Sei una cosa impertinente, impertinente
Come puoi essere, cosa ti fa essere
Come mai ti comporti in modo così cattivo
Indossando quei jeans attillati di Calvin Klein
Scherzi
Dai, e dammelo, dai!
Perché non comunichi e me lo dai!
Devi sapere che le tue gambe possono
Fai scivolare il meglio degli uomini
Come tieni la testa dritta
E muovi ancora i fianchi?
Non lo so, ma sicuramente mi sembra bello
Mi sembra così bello
Deve essere la ragazza nella sua benedizione
Hai girato intorno a un uomo non buono (sì l'hai fatto)
E voglio tenerti in ogni modo possibile
Non voglio perdere il tuo amore (2x)
Dai amore
Dai zucchero
Vieni tesoro
Ho bisogno del tuo amore
Voglio il tuo amore, ragazza
Dai!
Sì
Caspita, ora
Non essere così cattivo
Non comportarti in modo così cattivo
Indossi i tuoi jeans attillati
E tu non lo sai
Cosa mi stai facendo