Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone It Doesn't Really Matter , di - Zapp. Data di rilascio: 03.05.2009
Lingua della canzone: Inglese
It Doesn't Really Matter(originale) |
| «Fresh» |
| «So» |
| «Fresh» |
| Fresh! |
| I remember when I was younger |
| James Brown was so unique |
| I never understood how he did it |
| How he made his music groove your very soul |
| If you listen close to the music |
| You’ll find no difference between our days, no |
| My syste-systic humanistic sound to prove you, yeah… |
| It doesn’t really matter, it doesn’t really change |
| It doesn’t really matter, it all remains the same |
| It doesn’t really matter, it doesn’t really change |
| It doesn’t really matter, it all remains the same |
| Do you remember, Chuck Berry |
| He made rock around the clock |
| Just rocking and relieving, rocking and relieving, rocking all night |
| Let’s rock |
| Come on |
| Down down down down |
| Time after time, day after day |
| It doesn’t matter things remain the same |
| It doesn’t matter, matter, matter, matter, matter |
| Just throw down the party |
| Things remain the same |
| Just throw down the party (slow down?) |
| Just throw down the party |
| It never really changes |
| Just throw down the party |
| Stevie Wonder, Rick James |
| Charlie Wilson and the Gap Band |
| Roger Troutman and the Zapp Band |
| Cameo and Grandmaster |
| Aretha, she’s the queen |
| James Brown, he’s the king |
| Name staring like «so»… you’re the king |
| They sound so good to me |
| Do you remember Sly Stone? |
| What city did he come from Roger |
| First there was Detroit |
| Then there was Stax |
| Then Memphis |
| Then the Philly Sound |
| Now we’ve got the minneapolis connection |
| Thank you Prince 'cause you sound so good to me |
| Get on down, get on down, down down down down… |
| (traduzione) |
| "Fresco" |
| "Così" |
| "Fresco" |
| Fresco! |
| Ricordo quando ero più giovane |
| James Brown era così unico |
| Non ho mai capito come facesse |
| Come ha fatto in modo che la sua musica scandisse la tua stessa anima |
| Se ascolti vicino alla musica |
| Non troverai differenza tra i nostri giorni, no |
| Il mio suono umanistico sistematico per dimostrartelo, sì... |
| Non importa davvero, non cambia davvero |
| Non importa, rimane tutto lo stesso |
| Non importa davvero, non cambia davvero |
| Non importa, rimane tutto lo stesso |
| Ti ricordi, Chuck Berry |
| Ha fatto rock tutto il giorno |
| Solo dondolando e dando sollievo, dondolando e dando sollievo, dondolando tutta la notte |
| Rockeggiamo |
| Dai |
| Giù giù giù giù giù |
| Di volta in volta, giorno dopo giorno |
| Non importa, le cose rimangono le stesse |
| Non importa, importa, importa, importa, importa |
| Basta buttare giù la festa |
| Le cose rimangono le stesse |
| Basta buttare giù la festa (rallentare?) |
| Basta buttare giù la festa |
| Non cambia mai davvero |
| Basta buttare giù la festa |
| Stevie Wonder, Rick James |
| Charlie Wilson e la Gap Band |
| Roger Troutman e la Zapp Band |
| Cammeo e Gran Maestro |
| Aretha, lei è la regina |
| James Brown, lui è il re |
| Nome che fissa come «così»... tu sei il re |
| Suonano così bene per me |
| Ti ricordi Sly Stone? |
| Da quale città proveniva da Roger |
| Prima c'era Detroit |
| Poi c'era Stax |
| Poi Menfi |
| Poi il Philly Sound |
| Ora abbiamo la connessione a Minneapolis |
| Grazie Prince perché mi sembri così buono |
| Sali giù, sali giù, giù giù giù giù... |