Traduzione del testo della canzone A Gente Continua - Zé Neto & Cristiano

A Gente Continua (originale)

Quantas vezes você fez as malas
A coragem não passou da sala
Doeu, sofreu, se arrependeu, percebeu
Que o amor da sua vida ainda era eu
E só pra te lembrar
O que eu te dei, outro não vai te dar
Sou seu num total de 100%
E só pra te lembrar
Nunca houve fingimento
Se você sair da minha vida
Eu me mudo pra sua
E a gente continua
Se você sair da minha vida
Eu me mudo pra sua
E a gente continua
No mesmo endereço
Na mesma casa
Na mesma rua
E só pra te lembrar
O que eu te dei, outro não vai te dar
Sou seu num total de 100%
E só pra te lembrar
Nunca houve fingimento
Se você sair da minha vida
Eu me mudo pra sua
E a gente continua
Se você sair da minha vida
Eu me mudo pra sua
E a gente continua
Se você sair da minha vida
Eu me mudo pra sua
E a gente continua
No mesmo endereço
Na mesma casa
Na mesma rua

(traduzione)

Quante volte hai fatto le valigie
Il coraggio non è andato oltre la stanza
Ha ferito, sofferto, rimpianto, realizzato
Che l'amore della sua vita ero ancora io
E solo per ricordartelo
Quello che ti ho dato, un altro non te lo darà
Sono tuo per un totale del 100%
E solo per ricordartelo
Non c'è mai stato finta
Se lasci la mia vita
mi sposto da te
E noi continuiamo
Se lasci la mia vita
mi sposto da te
E noi continuiamo
Allo stesso indirizzo
Nella stessa casa
Sulla stessa strada
E solo per ricordartelo
Quello che ti ho dato, un altro non te lo darà
Sono tuo per un totale del 100%
E solo per ricordartelo
Non c'è mai stato finta
Se lasci la mia vita
mi sposto da te
E noi continuiamo
Se lasci la mia vita
mi sposto da te
E noi continuiamo
Se lasci la mia vita
mi sposto da te
E noi continuiamo
Allo stesso indirizzo
Nella stessa casa
Sulla stessa strada