Traduzione del testo della canzone Esquece o Mundo Lá Fora - Zé Neto & Cristiano, DJ Kevin

Esquece o Mundo Lá Fora (originale)

Será que foi só eu que notei
As nuvens formam coração
É impressão me diz eu não sei
Tem passarinho namorando no portão
É coisa da minha cabeça
Ou todo mundo saiu e deixou a gente aqui
Deve ser uma coincidência
Eu te olhando, cê me olhando desse jeito assim
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Me ame bem devagar
Vai que esse povo demora
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Pra inaugurar esse amor
O que é que a gente ta esperando
O que é que a gente ta esperando
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor
Coisa da minha cabeça
Ou todo mundo saiu e deixou a gente aqui
Deve ser uma coincidência
Eu te olhando, cê me olhando desse jeito assim
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Me ame bem devagar
Vai que esse povo demora
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Pra inaugurar esse amor
O que é que a gente ta esperando
O que é que a gente ta esperando
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor

Esquece o Mundo Lá Fora (traduzione)

Sono stato solo io a notarlo
Le nuvole formano un cuore
È un'impressione dimmi che non lo so
C'è un uccello che fa l'amore al cancello
È nella mia testa
O tutti se ne sono andati e ci hanno lasciati qui
Deve essere una coincidenza
Io ti guardo, tu mi guardi così
da quando si sono dimenticati di noi
Dimentica il mondo esterno
amami molto lentamente
Queste persone prenderanno tempo
da quando si sono dimenticati di noi
Dimentica il mondo esterno
Per inaugurare questo amore
Cosa ci aspettiamo
Cosa ci aspettiamo
Per inaugurare questo amore
Per inaugurare questo amore
Per inaugurare questo amore
cosa nella mia testa
O tutti se ne sono andati e ci hanno lasciati qui
Deve essere una coincidenza
Io ti guardo, tu mi guardi così
da quando si sono dimenticati di noi
Dimentica il mondo esterno
amami molto lentamente
Queste persone prenderanno tempo
da quando si sono dimenticati di noi
Dimentica il mondo esterno
Per inaugurare questo amore
Cosa ci aspettiamo
Cosa ci aspettiamo
Per inaugurare questo amore
Per inaugurare questo amore
Per inaugurare questo amore