Traduzione del testo della canzone A Noite do Ano - Zé Neto & Cristiano

A Noite do Ano (originale)

Eu já mandei embora a tristeza
Eu deixei meus problemas em casa
Então desce outro combo na mesa
E a galera tá toda na farra
Sai da frente que eu tô problema
Hoje não tem solteiro ou casado
Tamo junto curtindo o esquema
Tamo junto tudo mistura
Essa noite nós vamos curtir
Joga a mão quem quiser vir comigo
Vamos fazer da noite de hoje
A noite inesquecível
Joga a mão pra cima
Faz barulho eu quero ouvir
Tem Zé Neto e Cristiano
E tá todo mundo ae
Joga a mão pra cima
Põe no doze o paredão
Que o dj já tá chegando
E agora vai tocar meu som
Isso é Zé Neto &Cristiano
Fazendo a noite do ano

A Noite do Ano (traduzione)

Ho già mandato via la tristezza
Ho lasciato i miei problemi a casa
Poi un'altra combo scende sul tavolo
E le persone sono tutte nella festa
Togliti di mezzo, sono nei guai
Oggi non ci sono single o sposati
Ci stiamo godendo insieme il programma
Siamo insieme tutto si mescola
Stasera ci divertiremo
Gioca la mano che vuole venire con me
Facciamo la notte di stasera
La notte indimenticabile
alza la mano
Fa rumore, voglio sentirlo
Ci sono Zé Neto e Cristiano
E ci sono tutti?
alza la mano
Metti il muro su dodici
Che il dj stia già arrivando
E ora il mio suono suonerà
Sono Zé Neto & Cristiano
Fare la notte dell'anno