Traduzione del testo della canzone Beijo de Autoajuda - Zé Neto & Cristiano

Beijo de Autoajuda (originale)

Juro que dessa vez
Eu cheguei pertinho de esquecer
Mas quando eu abri os olhos
Eu vi que não era você
Tentei um contato mais íntimo
E a pele não aceitou
Arrepiei por dentro
Coração ainda ta bloqueado
Pra sentimento
E os batimentos, anormais
Pra que fui dar amor pra quem não usa?
Até tentei um beijo de autoajuda
Pra te esquecer, não deu
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu
Pra que fui dar amor pra quem não usa?
Até tentei um beijo de autoajuda
Pra te esquecer, não deu
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu
Coração ainda ta bloqueado
Pra sentimento
E os batimentos, anormais
Pra que fui dar amor pra quem não usa?
Até tentei um beijo de autoajuda
Pra te esquecer, não deu
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu
Pra que fui dar amor pra quem não usa?
Até tentei um beijo de autoajuda
Pra te esquecer, não deu
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu

Beijo de Autoajuda (traduzione)

Lo giuro questa volta
Sono arrivato vicino all'oblio
Ma quando ho aperto gli occhi
Ho visto che non eri tu
Ho provato un contatto più intimo
E la pelle non ha accettato
Ho rabbrividito dentro
Il cuore è ancora bloccato
per sentire
E i battiti, anormali
Perché ho dato amore a chi non lo usa?
Ho anche provato un bacio di auto-aiuto
Per dimenticarti, non potevo
Il tuo cuore è una trappola pronta a prendermi
Perché ho dato amore a chi non lo usa?
Ho anche provato un bacio di auto-aiuto
Per dimenticarti, non potevo
Il tuo cuore è una trappola pronta a prendermi
Il cuore è ancora bloccato
per sentire
E i battiti, anormali
Perché ho dato amore a chi non lo usa?
Ho anche provato un bacio di auto-aiuto
Per dimenticarti, non potevo
Il tuo cuore è una trappola pronta a prendermi
Perché ho dato amore a chi non lo usa?
Ho anche provato un bacio di auto-aiuto
Per dimenticarti, non potevo
Il tuo cuore è una trappola pronta a prendermi